معلومات

علامات الإجهاد واللكنة باللغة الإسبانية

علامات الإجهاد واللكنة باللغة الإسبانية


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

معرفة كيفية نطق الحروف ليست سوى جانب واحد من تعلم النطق باللغة الإسبانية. هناك جانب رئيسي آخر وهو معرفة المقطع الذي يجب التأكيد عليه ، أي الشيء الذي يحصل على أكبر قدر من التركيز. لحسن الحظ ، الإسبانية لديها فقط ثلاث قواعد أساسية للتوتر ، وهناك استثناءات قليلة جدًا.

قواعد الاسبانية وعلامات الإجهاد

تستخدم اللغة الإسبانية علامة اللهجة الحادة (علامة ترتفع من اليسار إلى اليمين) للإشارة إلى الضغط بكلمات معينة. لا يتم استخدام علامات تمييز القبر ومحيط. بشكل أساسي ، يتم استخدام علامة التمييز إذا كانت اتباع أول قاعدتين أدناه لا تشير بشكل صحيح إلى المقطع الذي يحصل على الضغط:

  • إذا انتهت كلمة بدون علامة بلكنة في حرف علة ، نأو الصورة، يكون الضغط على المقطع قبل الأخير (بجانب الأخير). فمثلا، إلىريال عماني, computaفعلرا, جوفين. و زاالسلطة الفلسطينيةابتكر جميع لهجاتهم على مقطع لفظي المقبل. معظم الكلمات تناسب هذه الفئة.
  • كلمة بدون علامة مميزة تنتهي بأحرف أخرى تحتوي على الضغط على المقطع الأخير. فمثلا، حوالهاتف, هاblar, ماتاالدرو فيرTUD كل لهجة على مقطع لفظي النهائي.
  • إذا لم يتم نطق كلمة ما وفقًا للقاعدتين المذكورتين أعلاه ، يتم وضع لهجة على حرف علة المقطع الذي يحصل على الضغط. فمثلا، شاركمون, PIZ, أناDICO, فيglésو oja جميع لديهم الضغط على مقطع لفظ المشار إليه.

الاستثناءات الوحيدة الواردة أعلاه هي بعض الكلمات ذات الأصل الأجنبي ، عمومًا ، الكلمات المعتمدة من اللغة الإنجليزية ، والتي تحتفظ بالإملاء الأصلي وغالبًا ما يتم نطقها. فمثلا، ساندويتش عادة ما يتم تهجئة دون لهجة على الأولي ا، على الرغم من أن الإجهاد كما هو في اللغة الإنجليزية. وبالمثل ، عادةً ما تتم كتابة الأسماء الشخصية وأسماء الأماكن ذات المنشأ الأجنبي بدون لهجات (ما لم يتم استخدام لهجات في اللغة الأصلية).

لاحظ أيضًا أن بعض المنشورات والعلامات لا تستخدم علامات التمييز على الحروف الكبيرة ، على الرغم من الوضوح ، فمن الأفضل استخدامها عند الإمكان.

كيف يمكن جعل كلمة الجمع تغيير علامة اللكنة

لأن الكلمات تنتهي ب الصورة أو ن لديك لهجة على المقطع التالي إلى الأخير ، و -es في بعض الأحيان يستخدم لصنع الكلمات المفرد صيغة الجمع ، مما يجعل كلمة المفرد أو الجمع يمكن أن تؤثر على علامة اللكنة. هذا يمكن أن يؤثر على كل من الأسماء والصفات.

إذا كانت كلمة بها مقطعان أو أكثر من المقاطع وبدون علامة علامة نهايات في نمضيفا -es إلى كلمة سوف تتطلب علامة لهجة لإضافتها. (الأسماء والصفة تنتهي في حرف علة غير مُتَّبَه) الصورة لها أشكال متطابقة وصيغة الجمع.) الكلمات في هذه الفئة نادرة.

  • خوفين (المفرد ، "الشباب" أو "الشباب") ، JOVENES (جمع)
  • لا جريمة (المفرد ، "الجريمة") ، crímenes (جمع)
  • شريعة (المفرد ، "القاعدة") ، canónes (قواعد)
  • سكان الأصليين في (المفرد ، "الأصلي") ، aborígenes (جمع)

أكثر شيوعا هي الكلمات المفرد التي تنتهي في ن أو الصورة ولهجة على المقطع النهائي. عندما يتم إجراء مثل هذه الكلمات أو اثنين أو أكثر من المقاطع بصيغة الجمع -es، لم يعد هناك حاجة علامة لهجة.

  • ALMACEN (المفرد ، "مستودع") ، ALMACENES (جمع)
  • تعويذة (المفرد ، "سحر محظوظ") ، talismanes (جمع)
  • afiliación (المفرد ، الانتماء) ، afiliciones (جمع)
  • común (المفرد ، "المشتركة") ، comunes (جمع)

علامات اللكنة الهجائية

في بعض الأحيان يتم استخدام علامات التمييز فقط لتمييز كلمتين متشابهتين ، ولا تؤثر على النطق لأن العلامات موجودة بالفعل في مقطع لفظي يتم التشديد عليه. فمثلا، شرم (و) و ÉL يتم نطق كل منهما بالطريقة نفسها ، على الرغم من أن لهما معاني مختلفة تمامًا. وبالمثل ، بعض الكلمات ، quien أو quién، استخدم علامات التمييز عند ظهورها في الأسئلة ، لكن في العادة لا خلاف ذلك. اللهجات التي لا تؤثر على النطق تُعرف باللكنات الهجائية.

فيما يلي بعض الكلمات الشائعة التي تتأثر بلفظ هجائي:

  • عون (بما فيها)، عون (لا يزال حتى الآن)
  • كومو (كما ، أنا آكل) ، كومو (ماذا)
  • دي (من)، (شكل دار)
  • كيو (ذلك) ، كيو (ما)
  • حد ذاتها (ضمير انعكاسي)، (شكل سيف المبارزة)
  • سي (إذا)، (نعم فعلا)

الوجبات الرئيسية

  • الكلمات الإسبانية بدون علامات تمييز مكتوبة لها الضغط على المقطع الأخير ما لم تنتهي الكلمة به الصورة أو ن، في هذه الحالة ، يتم تمييز اللفظ في المقطع التالي إلى الأخير.
  • يتم استخدام علامة تمييز للإشارة إلى أن الإجهاد مستمر في المقطع بحيث لا يتبع النمط أعلاه.
  • في بعض الأحيان ، يتم استخدام علامة تمييز لتمييز المعاني بين كلمتين يتم تهجئتهما على حد سواء.


شاهد الفيديو: نشرة الأخبار. باحثون من جامعة غرناطة الإسبانية يتوصلون لعلاج الإجهاد (قد 2022).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos