مثير للإعجاب

ما هي كلمة يمزج؟

ما هي كلمة يمزج؟


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

يتكون مزيج الكلمات عن طريق الجمع بين كلمتين منفصلتين بمعاني مختلفة لتشكيل كلمة جديدة. غالبًا ما يتم إنشاء هذه الكلمات لوصف اختراع أو ظاهرة جديدة تجمع بين تعريفات أو سمات شيئين موجودين.

كلمة يمزج وأجزائها

كلمة يمزج المعروف أيضا باسم حقيبة سفر (النطق ، port-MAN-toe) ، كلمة فرنسية تعني "trunk" أو "suitcase". يُنسب للمؤلف لويس كارول صياغة هذا المصطلح في كتابه "من خلال النظرة" ، الذي نُشر عام 1871. في هذا الكتاب ، يخبر هومبتي دامبتي أليس عن تكوين كلمات جديدة من أجزاء من الكلمات الموجودة:

"ترى أنه يشبه portmanteau - هناك معنيان معبأان بكلمة واحدة."

هناك طرق مختلفة لإنشاء مزيج الكلمات. طريقة واحدة هي الجمع بين أجزاء من كلمتين أخرى لإنشاء واحدة جديدة. هذه الشظايا كلمة تسمى مورفي ، أصغر وحدات المعنى في اللغة. تجمع كلمة "كاميرا الفيديو" ، على سبيل المثال ، "أجزاء من" الكاميرا "و" مسجل. "كما يمكن إنشاء مزج Word من خلال ربط كلمة كاملة بجزء من كلمة أخرى (تسمى كلمة منشقة). على سبيل المثال ، الكلمة" موكب "يجمع" محرك "بالإضافة إلى جزء من" cavalcade. "

يمكن أيضًا مزج الكلمات مع تداخل أو دمج الصوتيات ، والتي هي جزء من كلمتين يبدو أنهما متشابهان. أحد الأمثلة على مزيج الكلمات المتداخل هو "Spanglish" ، وهو مزيج غير رسمي من الإنجليزية والإسبانية المنطوقة. يمكن أيضًا تشكيل الخلطات من خلال حذف الصوتيات. يشير الجغرافيون أحيانًا إلى "أوراسيا" ، وهي اليابسة التي تجمع بين أوروبا وآسيا. يتكون هذا المزيج من خلال أخذ المقطع الأول من "أوروبا" وإضافته إلى كلمة "آسيا".

مزيج الاتجاه

اللغة الإنجليزية هي لغة ديناميكية تتطور باستمرار. العديد من الكلمات في اللغة الإنجليزية مستمدة من اللاتينية القديمة واليونانية أو من لغات أوروبية أخرى مثل الألمانية أو الفرنسية. ولكن ابتداءً من القرن العشرين ، بدأت الكلمات المختلطة في الظهور لوصف التقنيات الجديدة أو الظواهر الثقافية. على سبيل المثال ، عندما أصبح تناول الطعام في الخارج أكثر شعبية ، بدأت العديد من المطاعم تقدم وجبة جديدة في عطلة نهاية الأسبوع في وقت متأخر من الصباح. بعد فوات الأوان على وجبة الإفطار ، وفي وقت مبكر للغاية لتناول طعام الغداء ، لذلك قرر شخص ما تقديم كلمة جديدة تصف الوجبة التي كانت على حد سواء. وهكذا ، ولد "الغداء".

عندما غيّرت الاختراعات الجديدة الطريقة التي عاش بها الناس وعملهم ، أصبحت ممارسة الجمع بين أجزاء من الكلمات لصنع أخرى جديدة شائعة. في العشرينات من القرن العشرين ، أصبح السفر بالسيارة أكثر شيوعًا ، ظهر نوع جديد من الفنادق يلبي احتياجات السائقين. انتشرت هذه "الفنادق الآلية" سريعًا وأصبحت تُعرف باسم "الموتيلات". في عام 1994 ، عندما تم فتح نفق للسكك الحديدية أسفل القناة الإنجليزية ، يربط بين فرنسا وبريطانيا العظمى ، سرعان ما أصبح يعرف باسم "Chunnel" ، وهو مزيج من كلمة "Channel" و "tunnel".

يتم إنشاء مزيج الكلمات الجديدة في كل وقت مع ظهور الاتجاهات الثقافية والتكنولوجية. في عام 2018 ، أضافت Merriam-Webster كلمة "mansplaining" إلى قاموسها. تمت صياغة هذه الكلمة المخلوطة ، التي تجمع بين "الرجل" و "الشرح" ، لوصف العادة التي لدى بعض الرجال لشرح الأشياء بطريقة متعالية.

أمثلة

فيما يلي بعض الأمثلة عن مزيج الكلمات وجذورها:

كلمة ممزوجةكلمة الجذر 1كلمة الجذر 2
agitpropالإثارةدعاية
سحقمضربالهريس
فيلم السيرة الذاتيةسيرة شخصيةصورة
الكحولنفسمحلل
اشتباكصفقيصطدم _ تصادم
دراما وثائقيةوثائقيدراما
قتل بالصدمة الكهربائيةكهرباءنفذ - اعدم
التعبيراتالمشاعرأيقونة
مجلة متخصصةمعجبمجلة
frenemyصديقالعدو
Globishعالميالإنجليزية
والإعلاممعلوماتوسائل الترفيه
الدراجةمحركدواسة
النجم النابضنبضالكوازار
المسرحية الهزليةموقفكوميديا
برنامج رياضيرياضاتبث
ستايكيشنالبقاءعطلة
telegenicالتلفازرقيق
مخلص لعملهعملسكير


شاهد الفيديو: ما هي صفات المقربين (قد 2022).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos