جديد

لويس كيسبرغ

لويس كيسبرغ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

وُلد لويس كيسبرغ في ألمانيا في 22 مايو 1814. وتزوج في 22 يونيو 1842 ، وهاجر بعد ذلك بعامين إلى الولايات المتحدة.

في عام 1846 انضم إلى قطار عربة حزب دونر في رحلته من إندبندنس بولاية ميسوري إلى حصن سوترز في كاليفورنيا. ضم حزبه زوجته فيليبين وابنه لويس وابنته آدا. كما أحضر كيسبرغ معه ثلاثة رجال ، كارل برجر وجوزيف راينهاردت وأوغسطس سبيتزر. وشمل قطار العربات أيضًا ألمانيان معروفان باسم هاردكوب وولفينجر.

غادر قطار عربة دونر ريد إندبندنس ، ميسوري ، متوجهاً إلى حصن ساتر في مايو 1846. في وقت لاحق من ذلك الشهر ، توفيت والدة زوجة جيمس ريد بالقرب من النهر الأزرق في كانساس. كان من المفترض أن تكون الأولى من بين عدد كبير من الأشخاص الذين يموتون في هذه الرحلة. اتبع الحزب طريق أوريغون تريل حتى وصلوا إلى فورت بريدجر في 28 يوليو.

في الحصن التقى الحزب لانسفورد هاستينغز. كان مشغولاً بمحاولة إقناع المهاجرين المتجهين إلى ولاية أوريغون بالذهاب إلى كاليفورنيا عن طريق ما أصبح يُعرف باسم قطع هاستينغز. ادعى هاستينغز أن طريقه سيزيل 300 ميل من المسافة إلى حصن سوتر. اشتمل قطعه على عبور جبال واساتش ، حول بحيرة سولت ليك الكبرى إلى الجنوب ، ثم طريقه غربًا إلى نهر هومبولت في نيفادا ، قبل العودة إلى المسار الرئيسي من فورت هول.

أخبر هاستينغز الناس أن الصحراء كانت على بعد 40 ميلاً فقط وأنهم سيجدون الماء بعد 24 ساعة. كان عرضه في الواقع 82 ميلاً ولم يتم العثور على الماء إلا بعد 48 ساعة من السفر. أخبر هاستينغز جورج دونر وجيمس ريد أن ثلاث قطارات واغن قد اختارت بالفعل هذا الطريق.

كان حزب دونر قد قضى وقتًا سيئًا حتى الآن وكان بالفعل متأخراً عن معظم قطارات العربات الأخرى التي تسافر من إندبندنس إلى حصن سوتر. كانوا يعلمون أن عليهم عبور سييرا نيفادا قبل تساقط الثلوج التي ستصل إلى حصن سوتر. حدث هذا عادة في أوائل نوفمبر. على الرغم من أنهم كانوا في الموعد المحدد للوصول إلى الجبال بحلول أواخر الصيف ، إلا أنهم كانوا قلقين بشأن التأخيرات الأخرى التي قد تؤدي إلى عرقلة الطقس الشتوي. لذلك اتخذوا قرارًا بأخذ نصيحة Lansford Hastings واتخاذ المسار المختصر المقترح.

في 31 يوليو ، غادر حزب دونر فورت بريدجر. لم يخرجوا من وادي الصدى حتى السادس من أغسطس. ما توقعوه أن يستغرقهم أربعة أيام قد أخذهم في الواقع سبعة أيام. لقد عثروا على رسالة من لانسفورد هاستينغز ينصحهم بالتخييم في نهر ويبر وإرسال رجل أمامهم ليجدوه حتى يتمكن من توجيههم إلى طريق جديد إلى كاليفورنيا. انطلق جيمس ريد وتشارلز تي ستانتون في مطاردة هاستينغز. عندما وجدوه رفض عرض أن يصبح المرشد الشخصي لقطار دونر واجن. وبدلاً من ذلك ، قام برسم خريطة تقريبية للطريق الجديد.

دخل حزب دونر جبال واساتش في 12 أغسطس. سرعان ما اكتشفوا أنه كان عليهم شق طريقهم عبر شجر الحور والقطن والشجيرات المتشابكة لإيجاد طريق للعربات. خلال الأيام القليلة التالية ، اضطروا إلى إزاحة الصخور وبناء الجسور عبر المستنقعات من أجل الوصول إلى وادي بحيرة سولت ليك الكبرى. انضمت عائلة جريفز وعرباتهم الثلاث إلى العربات الثلاثة والعشرون التابعة لحزب دونر. كما سجلت فيرجينيا ريد لاحقًا ، كانت المجموعة الجديدة تتكون من "دبليو إف جريفز وزوجته وثمانية أطفال وصهره جاي فوسديك وشاب اسمه جون سنايدر".

كان الآن يوم 27 أغسطس وما زالوا مضطرين لعبور صحراء الملح. أدرك أعضاء الحزب الآن أنهم يواجهون مشكلة خطيرة ولم يكن لديهم الآن سوى فرصة ضئيلة لعبور جبال سييرا نيفادا قبل أن تسد ثلوج الشتاء طريقهم. تم دفع العربات الأسرع للأمام وكانت العربات البطيئة المحملة بالثقل من Reeds و Donners تتراجع أكثر فأكثر.

وصل حزب دونر إلى قمة بايلوت في الثامن من سبتمبر. لتمكينهم من المواكبة ، كان على Reeds و Donners التخلي عن بعض البضائع الثقيلة التي كانوا يحملونها. كما تخلوا عن ثلاث عربات وزادوا عدد الثيران التي تجر العربات المتبقية. كانت لدى أعضاء الحزب أيضًا شكوك حول ما إذا كان لديهم ما يكفي من الطعام قبل وصولهم إلى كاليفورنيا. لذلك تقرر إرسال رجلين ، تشارلز تي ستانتون وويليام ماكوتشين ، إلى حصن سوتر من أجل شراء مؤن لقطار العربات.

بدأ حزب دونر الآن باتجاه نهر همبولت. في 30 سبتمبر وصلوا إلى المسار الرئيسي من Fort Hall إلى Sutter's Fort. ومع ذلك ، بحلول هذا الوقت ، كانت بقية قطارات العربات التي يبلغ عددها 1846 قد اختفت منذ فترة طويلة وكانت موجودة بالفعل في كاليفورنيا. واجه حزب Donner الآن مشكلة من Paiute. سرقوا ثورين وحصانين. كما أطلقوا عدة سهام على عربة القطار وأصابوا بعض الحيوانات.

في الخامس من أكتوبر 1846 ، ضربت كارثة أخرى حزب دونر. دار جدال بين جيمس ريد وجون سنايدر حول إحدى العربات. فقد سنايدر أعصابه وضربه على رأسه بسوط. سحب ريد سكينه ووضعه في جسد سنايدر. تمتم سنايدر: "عمي باتريك ، أنا ميت". كان توقعه صحيحًا وبدأ كيسبرغ على الفور في إعداد لسان عربة كمشنقة مؤقتة. استخدم وليام إيدي بندقيته للإصرار على أن ريد لن يُعدم دون محاكمة. وافق الآخرون وبعد نقاش طويل تقرر أنه يجب إبعاد ريد من عربة القطار. أُجبر على شق طريقه إلى حصن سوتر على ظهور الخيل بدون أسلحة. بالنسبة للكثيرين في الحزب ، كان هذا يعادل الحكم على ريد بالإعدام.

بعد ذلك بوقت قصير طرد كيسبرغ أحد موظفيه ، هاردكوب ، من عربته. لم يسبق رؤيته مرة أخرى ولا يُعرف ما إذا كان قد مات من الجوع أو قُتل على يد قبائل الأمريكيين الأصليين. تبع ذلك اختفاء ألماني آخر اسمه ولفنجر. جوزيف راينهاردت وأوغسطس سبيتزر اعترفوا فيما بعد بأنهم سرقوا وقتلوا ولفنجر.

كان على حزب دونر الآن عبور صحراء 40 ميلاً. خلال الأيام الثلاثة التالية ، عانى قطار العربات من هجمات متكررة من مجموعات المحاربين. خلال هذا الوقت قاموا بسرقة 18 ثورًا وقتلوا 21 آخرين وجرحوا كثيرين آخرين. نظرًا لأن معظم حيواناتهم ماتت الآن أو سُرقت ، اضطر الحزب إلى التخلي عن عرباتهم. وصل الحزب إلى بحيرة تروكي في نهاية أكتوبر.

في 19 أكتوبر ، عاد تشارلز تي ستانتون من حصن سوتر ومعه سبعة بغال محملة بالطعام. أصيب ويليام ماكوتشين بالمرض وأُجبر على البقاء في الحصن. ومع ذلك ، فقد أحضر ستانتون معه دليلين هنديين لمساعدتهما في الوصول إلى كاليفورنيا. جلب ستانتون أيضًا أخبارًا تفيد بأن جيمس ريد قد وصل بنجاح إلى كاليفورنيا. في 20 أكتوبر ، قتل ويليام فوستر صهره في حادث إطلاق نار.

بدأ حزب دونر الآن محاولته لعبور جبال سييرا نيفادا. جعلهم القليل من هبات الثلوج يدركون أنهم كانوا في سباق يائس للوقت. كان بإمكانهم أن يروا من بعيد أن القمم مغطاة بالثلوج. في 25 أكتوبر فتح محارب بايوت النار على ما تبقى من الحيوانات. ضرب تسعة عشر ثورا قبل أن يقتله ويليام إيدي.

استمر المهاجرون في الحرث ولكن عندما وصلوا إلى مسافة ثلاثة أميال من القمة وجدوا طريقهم مسدودًا بجرافات ثلجية يبلغ ارتفاعها خمسة أقدام. لقد أُجبروا الآن على العودة والبحث عن ملجأ في كوخ مروا به عند سفح الجبل. في هذه الأثناء ، كان جيمس ريد وويليام ماكوتشون قد انطلقوا بما يكفي من الطعام لإبقاء حزب دونر على قيد الحياة لفصل الشتاء. ومع ذلك ، فقد وجدوا طريقهم مسدودًا واضطروا إلى العودة مع البغال إلى حصن سوتر.

شرع الأعضاء الناجون من عربة القطار الآن في بناء معسكر بجوار ما أصبح يُعرف لاحقًا باسم بحيرة دونر. انتقل باتريك دولان وباتريك برين وعائلته إلى الكابينة المهجورة بينما قام كيسبرغ ببناء منحدر مقابل أحد الجدران. بنى ويليام إيدي وويليام فوستر كوخًا خشبيًا. وكذلك فعل تشارلز تي ستانتون أيضًا. كان من المقرر أن تستضيف قمرته عائلة جريفز ومارجريت ريد وأطفالها. تمكن جورج دونر من بناء مأوى بدائي لعائلته.

كان حزب دونر يعاني من نقص شديد في الطعام. تم قتل الحيوانات المتبقية وأكلت. محاولات صيد الأسماك في النهر باءت بالفشل. ذهب بعض الرجال للصيد ولكن خلال الأسبوعين التاليين لم يتمكنوا من قتل سوى دب واحد وذئب وبومة وسنجاب رمادي. كان من الواضح أنهم إذا بقوا في المخيم سيموتون جوعًا وفي 12 نوفمبر قام ثلاثة عشر رجلاً وامرأتان بمحاولة أخرى للوصول إلى حصن سوتر. ومع ذلك ، وجدوا طريقهم مسدودًا بانجراف ثلجي يبلغ ارتفاعه 10 أقدام وعادوا إلى المخيم.

استراح الحفل لبضعة أيام ثم قام حزب بقيادة ويليام إيدي وتشارلز تي ستانتون بمحاولة أخرى للوصول إلى بر الأمان. في 21 نوفمبر عادوا إلى المعسكر مهزومًا. بعد ذلك بوقت قصير مات بايليس ويليامز. حفز هذا الأعضاء الأقوى في الحزب على القيام بمحاولة أخيرة لعبور الجبال.

في 16 ديسمبر غادر خمسة عشر عضوا من الحزب المعسكر وتوجهوا إلى القمة. أصبح هذا معروفًا باسم مجموعة Forlorn Hope. بمساعدة الطقس الأفضل ، تمكنوا هذه المرة من عبور الممر الجبلي. في 20 ديسمبر ، وصلوا إلى مكان يسمى Yuba Bottoms. في صباح اليوم التالي ، لم يكن ستانتون قوياً بما يكفي لمغادرة المعسكر. أُجبر الباقون على تركه ليموت.

تولى ويليام إيدي الآن مسؤولية قيادة المجموعة إلى بر الأمان. في 24 ديسمبر ، نفد الطعام وكانوا أضعف من أن يستمروا. توصلت المجموعة إلى قرار مفاده أن الطريقة الوحيدة التي يمكنهم من خلالها البقاء على قيد الحياة هي اللجوء إلى أكل لحوم البشر. في تلك الليلة مات بيلي جريفز ومكسيكي يدعى أنطوان. في اليوم التالي توفي باتريك دولان أيضًا وفي 26 ديسمبر بدأوا في طهي ذراعي دولان ورجليها. في البداية رفض ثلاثة أعضاء فقط من الحزب ، إيدي والمرشدين الهنديين ، أكل اللحم. ومع ذلك ، خلال اليومين التاليين استسلموا للإغراء ولجأوا إلى أكل لحوم البشر. كان لديهم الآن جسد رابع يأكلونه حيث مات ليمول مورفي في تلك الليلة.

في 30 ديسمبر ، انطلقت الحفلة مرة أخرى ، أقوى بكثير بعد وليمة آكلي لحوم البشر. ومع ذلك ، تدهور الطقس واضطروا مرة أخرى إلى التوقف وإنشاء معسكر. بعد نفاد الطعام ، بدأت المجموعة تتحدث عن مقتل المرشدين الهنديين لويس وسلفادور. جادل إيدي ضد هذه الفكرة وأخبر لويس وسلفادور سرًا أنه من المحتمل أن يُقتلوا إذا بقوا. في تلك الليلة ، بينما كان الآخرون نائمين ، غادروا المخيم.

تطوع ويليام إيدي وماري جريفز الآن للخروج للصيد. تمكن إيدي من قتل غزال ، لكن بحلول الوقت الذي عادوا فيه إلى المعسكر ، مات جاي فوسديك. قدم هذا المزيد من اللحوم للأعضاء الستة المتبقين في المجموعة.

في اليوم التالي عثرت المجموعة على جثتي لويس وسلفادور المحتضرين. لم يتمكن إيدي من منع ويليام فوستر من قتل الهندين. أدى هذا إلى نشوء صراع بين إيدي وفوستر وتقرر أنهما لم يعد بإمكانهما العمل معًا. انقسمت المجموعة الآن: شكل فوستر وزوجته وشقيقته هارييت بايك حفلة واحدة بينما سافر إيدي مع ماري جريفز وسارة فوسديك وأماندا ماكوتشين.

في 12 يناير ، وصلت مجموعة إيدي إلى قرية بايوت. أشفقوا على المسافرين وأعطوهم وجبة ذرة. هذا أعطاهم القوة للمضي قدمًا وبعد خمسة أيام وجدوا قرية أخرى. هذه المرة تم إعطاؤهم وجبة من الصنوبر. ثم دفع إيدي لأحد المحاربين كيسًا من التبغ ليكون بمثابة دليل لقلعة سوتر. وافق على القيام بذلك وبعد مشي ستة أميال أخرى ، وصل إيدي إلى وجهته. عندما سمع الأخبار ، نظم جيمس ريد سريعًا حفلة إغاثة للعودة والعثور على بقية مجموعة Forlorn Hope.

عرض يوهان سوتر والكابتن إدوارد كيرن ، الضابط القائد في قلعة سوتر ، دفع 3 دولارات في اليوم لأي شخص يرغب في تشكيل حزب إغاثة لإنقاذ أولئك الذين ما زالوا محتجزين في بحيرة دونر. وافق سبعة رجال فقط على قبول هذه المهمة الخطيرة وفي 31 يناير غادر الفريق الصغير بقيادة دانيال تاكر الحصن.

نجح جيمس ريد في إعادة ويليام فوستر وسارة فوستر وهارييت بايك وماري جريفز وسارة فوسديك وأماندا ماكوتشين. بدأ الآن في التحضير لحفلة إغاثة ثانية. قام بتنظيم اجتماع عام حيث جمع 1300 دولار. لقد استخدم هذا المال لشراء المؤن وتوظيف ستة رجال آخرين. وافق ويليام إيدي أيضًا على توجيه الفريق للعودة إلى بحيرة دونر وغادروا في 7 فبراير.

هدد العديد من أعضاء حزب تاكر بالعودة عندما وصلوا إلى وادي بير. كان الثلج بعمق عشرة أقدام. أُجبر تاكر على دفع 5 دولارات للرجال يوميًا لأي شخص أكمل الرحلة. في 18 فبراير تمكنوا من الوصول إلى بحيرة دونر. سأل أول شخص صادفوه: "هل أنتم رجال من كاليفورنيا ، أم أنتم قادمون من الجنة؟" اكتشفوا أن عددا كبيرا قد مات من الجوع. وشمل ذلك إليانور إيدي ، ومارغريت إيدي ، وصمويل شوميكر ، وجيمس سميث ، وجوزيف راينهارت ، ولانترون مورفي ، وجون دنتون ، وهارييت ماكوتشين ، وأوغستوس سبيتزر ، وميلتون إليوت. كما أصبح من الواضح أن العديد من أولئك الذين ما زالوا على قيد الحياة قد لجأوا إلى أكل لحوم البشر من أجل البقاء على قيد الحياة.

وصل فريق الإنقاذ الخاص بريد بعد ذلك بوقت قصير. تقرر محاولة مساعدة أكبر عدد ممكن من الناس في حصن سوتر. ومع ذلك ، كان هناك عدد كبير أضعف من أن يتمكنوا من القيام برحلة العودة واضطروا إلى تركهم وراءهم. بعد الوصول إلى بر الأمان وافق ويليام فوستر وويليام إيدي على قيادة فريق إنقاذ آخر إلى بحيرة دونر. وتمكنوا في النهاية من إعادة كل من نجوا من المحنة.

كان حزب دونر أسوأ كارثة في تاريخ قطار العربات. ولقي 42 مهاجرا ومرشدين هنديين حتفهم. ومع ذلك ، نجا المتبقون سبعة وأربعون مسافرًا.

مات طفلا كيسبرغ من الجوع: لويس (24 ديسمبر 1846) وآدا (24 فبراير 1847). وزُعم لاحقًا أن Keseberg كان أول عضو في الحزب يلجأ إلى أكل لحوم البشر. يعتقد بعض الناس أنه متورط في وفاة جورج فوستر وتامسن دونر. بعد أن تم إنقاذه ، رفع دعوى قضائية ضد كيسبرغ بتهمة التشهير ولكن لم يُمنح سوى دولار واحد وأجبر على دفع تكاليف المحكمة.

أعطى يوهان سوتر Keseberg وظيفة وتولى مسؤولية المركب الشراعي Sacramento ، ونقل القمح إلى سان فرانسيسكو. في العام التالي انتقل إلى سونوما. عاد في النهاية إلى حصن سوتر حيث كان يدير منزلًا داخليًا. في وقت لاحق كان يمتلك مصنعًا للجعة لكنه دمر في فيضان.

توفي لويس كيسبرغ في مستشفى مقاطعة ساكرامنتو في عام 1895.

في حوالي الساعة التاسعة صباحًا بدأوا. في حوالي نصف ساعة جاء Hardcoop إلى السيد Eddy ، وأخبره أن Kiesburg قد أخرجه مرة أخرى من العربة - أنه كان رجلاً عجوزًا ، يبلغ من العمر أكثر من ستين عامًا ... واختتم كلامه بطلب السيد. إيدي ليحمله في عربته .... رد السيد إيدي بأنهم كانوا في ذلك الوقت في الرمال ، وإذا تمكن بطريقة ما من المضي قدمًا حتى يخرجوا ، فسوف يفعل ما في وسعه ... سافر المهاجرون حتى ليلة. بمجرد وصولهم إلى المخيم ، تم إجراء استفسار لـ Hardcoop. ذكر بعض الأولاد الذين كانوا يسوقون الماشية أنهم رأوه جالسًا تحت شجيرة كبيرة من المريمية ... مرهقًا ومتهالكًا تمامًا ... كان الليل شديد البرودة ؛ ولكن عندما بزغ فجر الصباح ، لم يأتِ Hardcoop التعيس. ثم ذهبت السيدة ريد وميلتون إليوت والسيد إيدي إلى كيسبورغ وطلبوا منه العودة للرجل العجوز. هذا ، Kiesburg ، بطريقة قاسية للغاية وغير إنسانية ، رفضت أن تفعل. لم يكن هناك أي شخص آخر ، باستثناء باتريك برين ، والسيد جريفز يمتلكان خيولًا يمكن حمله عليها ، ثم تقدموا بطلب إلى باتريك برين ، الذي رد بأن ذلك مستحيل ، وأنه يجب أن يموت.

قد يكون Keseberg مسؤولاً عن وفاة Hardcoop ، لكنه يحث في دفاعه على أن الجميع كانوا يسيرون ، حتى للنساء والأطفال. يقول إن هاردكوب لم يفوت حتى المساء ، وكان من المفترض أن يلحق الرجل العجوز القطار أثناء الليل. الأخطار الرهيبة التي تحيط بالشركة ، والتأخير الشديد للموسم ، وضعف الثيران ، والخوف المستمر من الهنود المعادين المتربصين ، منعه هو أو أي شخص آخر من العودة.

كان هناك ألماني في شركتنا باسم Wolfinger ، كان لديه زوجة ، ونيران من الثيران وعربة كانت كل ما نعرفه ، ولكن ترددت شائعات أنه كان لديه أموال كبيرة. ذات يوم كان يقود سيارته في المؤخرة. كانت زوجته تسير على قدميه ، وظلت بصحبة النساء الأخريات ... بقي معه ألماني آخر اسمه كيسبرغ ؛ سافروا ببطء شديد لدرجة أنهم غابوا عن الأنظار ، لكننا لم نفكر في ذلك حتى الليل ولم يأتوا ؛ وأصبحنا قلقين قليلاً بشأن سلامتهم ؛ لذلك ركبنا أنا ورجلان خيولًا وعدنا بعدهما ، لكننا ذهبنا قليلاً حتى التقينا بكيسبيرج ، وقال إن ولفنجر سيصل قريبًا ، لذا عدنا إلى الوراء. ولكن نظرًا لأنه لم يأت في صباح اليوم التالي ، عدت أنا واثنان من المجموعة مرة أخرى ، وفي غضون خمسة أميال تقريبًا وجدنا العربة في الطريق ؛ تم فصل الثيران عنها ، لكنها تركت (نيران) مربوطة ببعضها البعض وكانت ترعى على طول ضفة نهر هومبولت ، ليس بعيدًا عن العربة ، لكننا لم نتمكن من العثور على ولفنجر. لم تكن هناك أي آثار هندية حول ما كان من المفترض أن يكون Keseberg و Wolfinger ؛ ربطنا الثيران بالعربة وقادناها إلى أن تجاوزنا الشركة وسلمناها للسيدة ولفنجر ؛ استأجرت ألمانيًا آخر باسم تشارلز بيرجر لقيادتها ، بعد ذلك ، ولم يعد هناك شيء يقال عنها.

عندما وصلنا إلى البحيرة ، فقدنا طريقنا ، وبسبب عمق الثلج على الجبال ، اضطررنا إلى التخلي عن عرباتنا وحزم بضائعنا على الثيران. تسببت الماشية ، غير المعتادة على مثل هذه الأعباء ، في تأخير كبير بسبب "الجماح" والغرق في الثلج. كان هناك أيضًا الكثير من الالتباس حول المواد التي يجب أخذها وما يتم التخلي عنه. أراد أحدهم علبة تبغ محمولة. آخر ، رزمة كاليكو ، وشيء واحد وشيء آخر. لكن لهذا التأخير ، كنا سنكون قد اجتزنا القمة وندفعنا إلى كاليفورنيا. بسبب عرجتي ، وُضعت على صهوة حصان ، وقيّدت قدمي إلى السرج في نوع من القاذفة. قرب المساء كنا قريبين من قمة التلال المنقسمة. كان الجو باردًا وباردًا ، وكان الجميع متعبًا من مجهود النهار القاسي. جلس بعض المهاجرين للراحة ، وأعلنوا أنهم لا يستطيعون الذهاب أبعد من ذلك. توسلت إليهم في سبيل الله أن يتخطوا التلال قبل أن يتوقفوا. ومع ذلك ، أشعل أحدهم النار في شجرة صنوبر ، وسرعان ما صعد اللهب إلى أعلى معظم فروعه. اجتمعت النساء والأطفال حول هذه النار لتدفئة أنفسهم. في هذه الأثناء كانت الثيران تفرك حزمها بالأشجار. بدا الطقس في غاية الخطورة ، وحثتهم على الاستمرار حتى الوصول إلى القمة. لقد توقعت الخطر بوضوح لا لبس فيه. ومع ذلك ، كان بإمكان أقوى الرجال فقط المضي قدمًا وكسر الطريق ، وكان من الممكن أن يتطلب الأمر رجلاً مصمماً لحث المجموعة على ترك النار. لو كنت على ما يرام ، وتمكنت من المضي قدمًا فوق التلال ، لكان قد تبعه البعض ، إن لم يكن كلهم. كما كان ، استلقى الجميع على الثلج ، ومن الإرهاق سرعان ما ناموا. في الليل ، شعرت بشيء يعيق أنفاسي.بدا لي أن ثقلاً ثقيلاً يرقد علي. عندما وصلت إلى وضعي الجلوس ، وجدت نفسي مغطاة بالثلج المتساقط حديثًا. لقد اختفى المخيم والماشية ورفاقي جميعًا. كل ما استطعت رؤيته كان الثلج في كل مكان. صرخت بأعلى صوتي. فجأة ، هنا وهناك ، كل شيء حولي ، برزت الرؤوس عبر الثلج. لم يكن المشهد مختلفًا عما قد يتخيله المرء عند القيامة ، عندما يقوم الناس من الأرض. بلغ الرعب ذعرًا. ضاعت البغال ، وابتعدت الماشية ، وأصبح تقدمنا ​​الإضافي مستحيلاً.

السادة إيدي ، فوستر ، طومسون ، وميلر ، بدأوا في حوالي الساعة الرابعة صباح اليوم التالي إلى معسكر الجبل ، حيث وصلوا في حوالي الساعة العاشرة صباحًا. لا يتصورون من المشهد الذي شهدوه عند وصولهم. كثير ممن اعتقلتهم الثلوج ماتوا جوعا. التهم الناجون البؤساء أجسادهم. وكانت عظامهم في المخيمات وحولها. ... كان من الضروري للغاية القيام بشيء ما للحفاظ على وجودهم البائس. ومع ذلك ، فقد امتنعوا جميعًا ، باستثناء كيسبورغ ، عن تناول هذا الطعام الوحشي طالما كان بالإمكان الحصول على أي شيء آخر. كما التهم هذا الرجل طفل السيد إيدي ... وكان من بين أول من نقل الحقيقة إليه. كان هذا المظهر الرهيب والهزيل لهذا الرجل أن السيد إيدي ، كما أخبرني ، لم يستطع إراقة دمه هناك ؛ لكنه قرر قتله عند هبوطه في سان فرانسيسكو ، إذا جاء إلى المكان. عثر فريق السادة إيدي وفوستر عند وصولهم إلى معسكر الجبل ، على خمسة أطفال أحياء: ثلاثة من أطفال جورج دونر ، وواحد من عائلة جاكوب دونر ، وواحد من السيدة مورفي. كما وجدوا رجلاً اسمه كلارك. لقد خرج كلارك مع السيد ريد ، على ما أعتقد ، بحجة مساعدة المهاجرين. تم العثور عليه ومعه حزمة من البضائع على ظهره ، تزن حوالي أربعين رطلاً ، وكذلك بندقيتان ، على وشك الانطلاق بغنائمته. لقد حمل هذا الرجل في الواقع هذه الممتلكات ، التي كانت تزن أكثر من طفل تركه وراءه ليموت. بالإضافة إلى هؤلاء ، كان هناك في المخيم ، السيدة مورفي ، والسيد والسيدة جورج دونر ، وكيسبورغ - وكان يُعتقد أن الأخير يتمتع بقوة أكبر بكثير للسفر ، للسبب ، كما كان يُعتقد ، أنه يتمنى البقاء في الخلف بغرض الحصول على ممتلكات وأموال الموتى. كان جورج دونر بصحة جيدة ، وكان سمينًا إلى حد ما ، وكان قادرًا بالتأكيد على السفر. لكن زوجها كان في حالة لا حول له ولا قوة ، ولم توافق على تركه بينما هو على قيد الحياة. لقد أعربت عن هدفها الجاد وغير القابل للتغيير ، والذي لا يمكن أن يغيره أي خطر أو خطر ، للبقاء ، وتؤدي له آخر مهام الواجب والمودة الحزينة. غير أنها أظهرت أعظم رعاية لأطفالها ؛ وأبلغت السيد إيدي أن لديها 1500 دولار من الفضة ، وكلها ستمنحه له ، إذا كان سينقذ حياة أطفالها. أخبرها أنه لن ينفق مائة دولار مقابل كل ما لديها ، لكنه سينقذ الأطفال ، أو يموت في هذا الجهد. لم يكن لدى الحزب أي أحكام ليتركها لإعالة هذه الكائنات التعيسة والمؤسفة. بعد بقائه حوالي ساعتين ، أبلغ السيد إيدي السيدة دونر أنه مقيد بقوة الظروف للمغادرة. مشهد الفراق بين الوالدين والأطفال يتم تمثيله على أنه مشهد لن يُنسى أبدًا ، ... وأن الكلمات الأخيرة التي قالتها السيدة دونر ، بالدموع والبكاء ، للسيد إيدي ، كانت ، "أوه ، احفظ! أنقذوا أطفالي! حمل السيد إيدي جورجيانا دونر ، التي كانت في السادسة من عمرها. حمل حيرام ميلر إليزا دونر ، حوالي أربع سنوات ؛ حمل السيد طومسون فرانسيس آن دونر ، حوالي ثماني سنوات ؛ حمل ويليام فوستر سايمون مورفي ، ثماني سنوات ؛ وحمل كلارك غنائمته وترك طفل الدونرز ليموت.

بدأ Foster و Rhodes و J. Foster هذا الصباح بعبوات صغيرة للكبائن الأولى التي تنوي من هناك تتبع أثر الشخص الذي غادر صباح اليوم السابق. بقي الثلاثة الآخرون في الخلف لتخزين وتأمين البضائع التي تركت هناك بالضرورة. مع العلم أن Donners كان لديهم مبلغ كبير من المال ، بحثنا بجدية ولكننا لم ننجح. لم يتمكن حفل الكبائن من الحفاظ على أثر الشخص الغامض بسبب الذوبان السريع للثلج ، لذلك توجهوا مباشرة إلى الكبائن ، وعند دخولهم اكتشفوا كيسبرغ مستلقياً وسط العظام البشرية وبجانبه مقلاة كبيرة ممتلئة. من الكبد الطازج والأضواء. سألوه عن مصير رفاقه ، وما إذا كانوا على قيد الحياة ، وما حل بالسيدة دونر. أجابهم بالقول إنهم جميعاً أموات. قال إن السيدة دونر كانت تحاول العبور من كابينة إلى أخرى ، فاتت الطريق ونمت ليلة واحدة ؛ أنها جاءت إلى مخيمه في الليلة التالية متعبة للغاية ، فأعد لها فنجانًا من القهوة ، ووضعها في السرير ودحرجها جيدًا في البطانيات ، لكن في صباح اليوم التالي وجدها ميتة ؛ أكل جسدها ووجد لحمها أفضل ما ذاق! وذكر كذلك أنه حصل من جسدها على ما لا يقل عن أربعة أرطال من الدهون! لم يتم العثور على آثار لشخصها ولا جثة السيدة مورفي أيضًا. عندما غادرت الشركة الأخيرة المخيم ، قبل ثلاثة أسابيع ، كانت السيدة دونر بصحة جيدة على الرغم من عدم رغبتها في الخروج وترك زوجها هناك ، وعرضت 500 دولار على أي شخص أو أشخاص يمكنهم الخروج وإحضارهم ، قائلة هذا في بحضور Kiesburg ، وكان لديها الكثير من الشاي والقهوة ، كنا نشك في أنها هي التي أخذت القطعة من كتف لحم البقر في الكرسي المذكور من قبل. في المقصورة مع كيسبرغ ، تم العثور على غلايتي دم بشري ، يفترض أنهما يزيدان عن جالون واحد ، سأله رودس عن المكان الذي حصل فيه على الدم ، فأجاب ، "هناك دماء في الجثث ،" - سألوه أسئلة عديدة ، لكنه بدا محرجًا ومراوغًا كثيرًا ، ورداً على سؤالهم عنه أين توجد أموال السيدة دونر ، أظهر الارتباك وأجاب ، أنه لا يعرف شيئًا عنها. يجب أن تكون قد خبأتها قبل وفاتها: "ما لم أفعل" قالها ، "ولا المال ، ولا ممتلكات أي شخص ، حياً أو ميتاً!" ثم قاموا بفحص حزمتهم ووجدوا حريرًا ومجوهرات ، تم أخذها من معسكر الدونرز ، وتبلغ قيمتها حوالي 200 دولار ؛ اكتشفوا على شخصه دعامة من المسدسات ، يُعرف أنها من مسدسات جورج دونر ، وأثناء أخذهم منه اكتشفوا شيئًا مخفيًا في صدريته ، والتي تم فتحها بقيمة 225 دولارًا من الذهب.

قبل مغادرة المستوطنات ، أخبرتنا زوجة كيسبرغ أننا سنجد القليل من المال عنه ؛ فقال له الرجال إنهم يعلمون أنه يكذب عليهم ، وكان يعلم جيدًا مكان إخفاء أموال الدونر ؛ أعلن أمام السماء ، ولم يكن يعلم بها شيئًا ، وأنه لم يكن يملك ملكًا لأحد في حوزته ؛ أخبروه أن الكذب عليهم لن يؤثر على شيء ، وأن هناك آخرين عادوا إلى الحجرات ، والذين ما لم يتم إخبارهم بالمكان الذي تم فيه إخفاء الكنز ، لن يترددوا في تعليقه على الشجرة الأولى. كانت تهديداتهم بلا جدوى ، ولا يزال يؤكد جهله وبراءته ، وأخذه رودس جانبًا وتحدث معه بلطف ، وأخبره أنه إذا كان سيقدم المعلومات المطلوبة ، فينبغي أن يتلقى من أيديهم أفضل معاملة ، ويكون المساعدة بكل طريقة ، وإلا فإن الطرف الذي عاد إلى معسكر دونرز ، عند وصوله ورفضه أن يكتشف لهم المكان الذي أودع فيه هذه الأموال ، سيقتله على الفور ؛ كان كل شيء بلا هدف ، ومع ذلك ، فقد استعدوا للعودة إلينا ، وتركوه مسؤولاً عن أمتعته ، وأكدوا له عزمهم على زيارته في الصباح ، وعليه أن يتخذ قراره أثناء الليل. ثم بدأوا من جديد وانضموا إلينا في مخيم دونر.

عند النظر في حالة كيسبرغ ، لم أعطي اهتمامًا كبيرًا لمسألة أكل لحوم البشر. لأنه لا يمكن أن يكون هناك شك في الحقيقة نفسها ؛ إلى جانب ذلك ، لم يفعل في هذا الأمر سوى ما فعله الآخرون في الحزب ؛ وأخيرًا في ظل هذه الظروف ، لا يمكن اعتباره أو غيره مذنبين. قد يظن المرء أنه يستحق اللوم بسبب تفاخره ، وتفاخره بفعلته ، ولكن بالتأكيد ليس لأكل لحوم البشر نفسها. كان ذلك نتيجة الضرورة والضرورة التي اعترفت بها حتى سلطة عظيمة مثل الكنيسة الكاثوليكية على سير الحياة.

حتى الأفعال التي تبدو غامضة في القصة يمكن تفسيرها بشكل منطقي. فتح الأجساد أولاً للقلب والكبد ، وفصل الجماجم عن الدماغ لم يكن من أفعال الشذوذ. يجب أن نتذكر أن هؤلاء الناس كانوا يعيشون لأشهر على الجلود واللحوم الخالية من الدهن من ثيران العمل نصف الجائعة ؛ كان نظامهم الغذائي يفتقر ليس فقط في الكمية ، ولكن أيضًا في جميع أنواع الفيتامينات والمكونات المعدنية الضرورية ، حتى في الملح الشائع. يجب أن تكون الرغبة الشديدة التي لا يمكن السيطرة عليها تقريبًا قد هاجمتهم ، والرغبة الشديدة التي مثلت نقصًا حقيقيًا في النظام الغذائي الذي يجب توفيره إلى حد ما على الأقل من قبل الأعضاء المذكورة. إذا قال كيسبيرج إن الكبد البشري أفضل من اللحم البقري الخالي من الدهون ، فعلى الأرجح أن الجسد الجائع أكثر من أن يتكلم العقل المنحرف.


لويس كيسبرغ - التاريخ

جي نجا المهاجران الألمانيان لويس والفلبين كيسبرغ من حزب دونر ، لكن طفليهما الصغيرين لم ينجحا. عاش آل كيسبرغ في منطقة ساكرامنتو معظم بقية حياتهم. كان لديهم ثمانية أطفال آخرين ، جميعهم ماتوا صغارًا باستثناء طفل واحد. علق ظل حزب دونر بشكل كبير على لويس كيسبرغ وزوجته.

مهاجر ألماني يسافر مع عائلته
العمر: 32
نجا.

الوالدان: فريدريك إرنست كيسبرغ (مواليد 1788) وجوليان لودوفيك فون أسموت (مواليد 1792)
ب. 22 مايو 1814 في بيرلبورج ، ويستفاليا ، ألمانيا
م. 22 يوليو 1842 في Berleburg ، فيستفالن ، ألمانيا إلى إليزابيث فلبين زيمرمان
الفصل: آدا, لويس الابن.، أميليا ، ليلي ، بولينا ، جوليا ، ماتيلدا ، بيرثا ، إيدا ، أوغوستا
د. 03 سبتمبر 1895 سكرامنتو ، شركة ساكرامنتو ، كاليفورنيا

تسمى بشكل عام لويس أو لويس ، النسخة الإنجليزية من لودفيج. في عام 1844 هاجر آل كيسبرغ إلى الولايات المتحدة ، ووصلوا في عيد ميلاد لويس الثلاثين. استقروا بالقرب من سينسيناتي ، حيث ربما عمل كيسبرغ كمصنع جعة أو تقطير.
على الدرب ، لا يسمع الكثير عن كيسبرغ. ربما يكون قد أخذ ملف رداء الجاموس من سقالة دفن Sioux ، وبحسب ما ورد أخذه جيمس ف. ريد إلى المسئولية لإساءة معاملته لزوجته الفلبينية. أفاد جيه كوين ثورنتون أن ريد قد طرد كيسبرغ من قطار العربة مؤقتًا ، وأنه بعد أن قتل ريد سنايدر ، انتقم كيسبرغ بالدعوة إلى تعليق ريد & # 146 ثانية. كما تعرض كيسبرغ لانتقادات بسبب دوره في التخلي عن السيد هاردكوب ، وهو بلجيكي يسافر مع العائلة.
بعد وصوله إلى بحيرة دونر ، بنى كيسبرغ طريقًا منحدرًا مقابل كابينة برين كمأوى لعائلته ، ولكن لاحقًا ، في 14 يناير 1847 ، انتقلوا إلى كابينة مورفي. توفي ابنه الرضيع في 24 يناير في 22 فبراير ، وغادرت زوجته وابنته مع الإغاثة الأولى. عندما بدأت الإغاثة الثانية مع اللاجئين في 2 مارس ، لم يتبق سوى عدد قليل من المهاجرين ، بما في ذلك لويس كيسبرغ. في حوالي 13 مارس 1847 ، عندما كانت الإغاثة الثالثة ، بقيت ليفينه ميرفي وكيسبرغ فقط في مخيم البحيرة. في مرحلة ما ، ربما بعد وفاة السيدة مورفي ، يبدو أن كيسبرغ قد انتقل إلى مقصورة برين غير المأهولة.
في أبريل 1847 ، وجدت الإغاثة الرابعة كيسبرغ هو الشخص الوحيد على قيد الحياة في معسكرات حزب دونر (انظر مجلة فالون للحصول على التفاصيل) وأحضرته إلى حصن سوتر في التاسع والعشرين من ذلك الشهر ، آخر عضو في حزب دونر يتم إنقاذه. لم يمض وقت طويل بعد ذلك ، رفع كيسبرغ دعوى قضائية ضد نيد كوفيماير لإخباره قصصًا تشهيرية عن أفعاله المزعومة في المعسكرات. ربح قضيته ، لكنه حصل على ضرر قدره 1.00 دولار فقط - من الواضح أن جميع معاصريه اعتقدوا أن سمعته تستحق.
استأجر جون سوتر Keseberg كشاحنة خارقة لإطلاقه في 1847-1848. أفاد هاينريش لينهارد ، وأخيراً قرر سوتر استبدال السيد كيسبرغ ، قبطان مركبته الشراعية ، لأن الكثير من الركاب اشتكوا من أن القارب كان يسافر ببطء شديد أسفل النهر لدرجة أنه عندما نفد الطعام ، قد يكون القبطان ، الذي اعتاد على اللحم البشري ، قد قتل الركاب الذين كانوا نائمين وأكلهم. شعوري الخاص هو أن سوتر اخترع هذه القصة بنفسه. & quot؛ أفاد الراكب فيكتور ج.
في عام 1851 ، اشترى Keseberg فندق Lady Adams (مما أدى إلى ظهور قصة أنه كان يدير مطعمًا) ولكن تم تدميره بنيران في العام التالي. بين عامي 1853 و 1861 قام بتشغيل مصنع الجعة فينيكس بالقرب من حصن سوتر ، ولكن مرة أخرى ضربت الكارثة ودمرت أعماله ، هذه المرة بسبب الفيضان. عمل كيسبرغ في سان فرانسيسكو لبضع سنوات في ستينيات القرن التاسع عشر ، وانتقل حوالي عام 1866 إلى كاليستوجا ، حيث كان شريكًا في مصنع تقطير سام برانان. عاد إلى ساكرامنتو حوالي عام 1872 وعاش حياته البائسة في المنطقة ، وتوفي كحالة خيرية في مستشفى محلي عام 1895. قبره غير معروف ولا يحمل علامات.
لويس كيسبرغ هو أحد أكثر أعضاء حزب دونر إثارة للجدل. كان متعلمًا وذكيًا ويتحدث ثلاث لغات ، لكن كان له جانب مظلم ، وبعد الكارثة اكتسب سمعة الغول. أجرى معه C.F. McGlashan مقابلة معه في عام 1879 وذكر أنه & quot هذا الرجل الغريب & quot

يبلغ ارتفاعه ستة أقدام ، ويتناسب بشكل جيد ، ويزن من مائة وخمسة وسبعين إلى مائة وثمانين رطلاً. إنه نشيط وقوي وعربة رجولية منتصبة ، على الرغم من سنواته وآلامه الكثيرة. لديه عيون زرقاء صافية ، وملامح منتظمة ، وشعر خفيف ولحية ، وطريقة متميزة وسريعة للنطق ، وصوت عالٍ ، وطريقة كلام متحمسة إلى حد ما. في الحديث ينظر إلى المرء بصراحة وثبات في عينه ، ويبدو وكأنه ألماني صادق وذكي. يتحدث ويكتب الألمانية والفرنسية والإسبانية والإنجليزية ، واختياره للكلمات يثبت أنه عالم. بوجه عام ، يرتدي وجهه تعبيرًا حازمًا وشديدًا تقريبًا ، لكن المرء معجب بفكرة أن هذا المظهر ناتج عن اعتياده الوقوف في موقف دفاعي ضد زملائه الرجال.

تشمل الأفعال العديدة المنسوبة إلى Keseberg السرقة والتميز والقتل ، ولكن مهما كان سلوكه مشبوهًا ، فلا يوجد دليل على أي من هذه التهم. ومع ذلك ، حتى المتعاطف جاكوب رايت هارلان اعتقد أنه & quot؛ غير قابل للتواصل & quot قبل مأساة دونر. يبدو أن Keseberg تعرض لخط عنيف ، فقد اعترف بنفسه أن أعظم سقوط له كان مزاجه الجامح & quot ؛ وتذكره العديد من الناجين على أنه مضرب زوجة في سكرامنتو ، حوكم مرتين بتهمة الاعتداء وضرب فتاة صغيرة على رأسها بعصا عندما كانت صعد فوق السياج ليلعب مع بناته - وبعد سنوات أظهرت الندبة لفرجينيا ريد ميرفي.
ومع ذلك ، فإن المدافعين عن Keseberg & # 146s قد تأثروا بمصيره المثير للشفقة: لقد كان فاشلاً في كل من عمله وحياته الشخصية ، وكانت زوجته وجميع أبنائه باستثناء واحد منهم قد ماتوا سابقًا له في عام 1879 ، عندما أجرى ماكغلاشان مقابلة معه ، كان كيسبرغ يعاني من الفقر- أرمل موبوء والاعتماد الوحيد لابنتين & quot؛ من المؤكد أن كيسبرغ عانى كثيرًا خلال حياته وربما كان بريئًا من معظم التهم الموجهة إليه ، ومع ذلك ، كان غريبًا ، وكان مزاجه فظيعًا ، وكان عرضة للعنف. من الصعب لوم معاصريه على كرههم له.

ارى نشرة حزب دونر رقم 6 لبعض المقالات عن لويس كيسبرغ.
للحصول على معلومات حول بعض بنات كيسبرغ ، انظر نشرة دونر بارتي رقم 14.
ديفيد فينيمور يؤدي مونولوجاً عن لويس كيسبرغ. على الرغم من العديد من المغالطات التاريخية والتشويهات ، فإنه يعطي فكرة عما قد قاله كيسبرغ في دفاعه عن نفسه.

الوالدان: كريستيان زيمرمان (مواليد 1797) وإليزابيث كيسيلر (مواليد أبت 1801)
ب. ١٦ مايو ١٨٢٣ في بيرلبورج ، ويستفاليا ، ألمانيا
م. 22 يوليو 1842 في Berleburg ، فيستفالن ، ألمانيا إلى يوهان لودفيج كريستيان كيسبرغ
الفصل: آدا, لويس الابن.، أميليا ، ليلي ، بولينا ، جوليا ، ماتيلدا ، بيرثا ، إيدا ، أوغوستا
د. 30 يناير 1877 في شركة سكرامنتو ، كاليفورنيا

ذهبت السيدة كيسبرغ باسمها الأوسط ، الفلبين. وفقًا لجوزيف بيني ، كان الفلبيني زيمرمان كاثوليكيًا رومانيًا ، لكن لويس كيسبرغ كان ابن الوزير اللوثري في بيرلبورج. تزوج الاثنان على الرغم من المعارضة المحلية للمباراة.
تتذكر فيرجينيا ريد مورفي ، "لقد كانت امرأة صغيرة جميلة ، متواضعة ومتواضعة فخورة بزوجها وتتأثر به. قدمت له الأعذار. & quot؛ شعرت الفلبين بالشفقة كزوجة تعرضت للضرب.
ذكر هاينريش لينهارد أن السيدة كيسبرغ كانت امرأة ممتلئة الجسم وجذابة ولديها الكثير من المعجبين في قلعة سوتر & # 146s. تُظهر صورة في مكتبة بانكروفت ، التقطت عندما كانت في الخمسينيات من عمرها ، آثار الشابة الوسامة التي لا بد أنها كانت في عام 1846.

ب. 17 أبريل 1843 بيرلبورج ، ويستفاليا ، ألمانيا
د. 23 أو 24 فبراير 1847 شركة نيفادا ، كاليفورنيا

آدا لديها أخت توأم توفيت بعد وصول عائلة كيسبرغ إلى الولايات المتحدة من ألمانيا - See & quot The Missing Keseberg Child & quot in نشرة حزب دونر 14.
عندما غادرت منظمة الإغاثة الأولى مخيم البحيرة في 22 فبراير 1847 ، أخذوا آدا ووالدتها معهم ، لكن الطفلة ماتت في طريقها للخروج. يتذكر دبليو سي جريفز ، & quot ؛ وفي اليوم الثاني ، عرضت السيدة كيسبرغ خمسة وعشرين دولارًا وساعة ذهبية لأي شخص سيحمل طفلها ، لكنها ماتت في تلك الليلة ودُفنت في الصباح التالي في الثلج. & quot
كان هناك تكملة مروعة لموتها: في طريقهم للخروج من الجبال في أبريل 1847 ، توقف الإغاثة الرابعة في موقع استخدمته فرق الإغاثة السابقة. أثناء جلوسه بجانب النار ، لاحظ لويس كيسبرغ قطعة قماش بارزة من الثلج. شدها ، وسقط في ذراعيه جثة ابنته الصغيرة ، التي ماتت قبل شهرين. لم يكن لديه أي فكرة حتى تلك اللحظة أنها ماتت.

ب. بعد 3 يونيو 1846 في السهول
د. 24 يناير 1847 في كابينة مورفي في بحيرة دونر

يُفترض أن هذا الطفل قد حصل على اسم والده الكامل & # 146s ، ولكن يشار إليه دائمًا باسم & quotLouis (أو Lewis) ، Jr. & quot ؛ يبدو أنه ولد في رحلة برية. في 3 يونيو 1846 ، ذكر كاتب اليوميات إدوين براينت:

حقوق الطبع والنشر للمحتوى الأصلي 1997-2006 بواسطة كريستين جونسون. كل الحقوق محفوظة.


أنا طفل في التسعينيات ، لذا فإن معظم تعليمي السينمائي المبكر كان يتألف من تسلسلات ائتمانية تخبرنا بما حدث بعد الشخصيات.ربما هذا هو السبب بعد أن قرأت عن فترة ما في التاريخ ، ففكرتي المباشرة & # 8230 حسنا ثم ماذا فعلوا؟ كتبت مؤخرًا عن حزب دونر ، وهو مجموعة من حوالي ثمانين رائدًا حوصروا في جبال سييرا نيفادا بسبب الثلوج أثناء عبورهم إلى كاليفورنيا. تعرض الحزب لمصاعب ومجاعة لا توصف ، وأجبر على تفحم وأكل السجاد والجلود عندما استنفدوا حتما إمداداتهم الغذائية.

بعد بضعة أشهر من هذا والعديد من المحاولات للخروج من معسكراتهم (بدرجات متفاوتة من النجاح) ، بدأت فرق الإغاثة في الوصول إليهم وكان إنقاذهم في متناول اليد. بحلول هذا الوقت ، كان العديد من المهاجرين قد استسلموا للجوع ولجأوا إلى أكل الموتى للبقاء على قيد الحياة. تم إخراج حزب دونر في ثلاث حفلات إغاثة ، وتم إرسال طرف رابع لمسح حالة المخيم واستعادة ما يمكنهم فعله ، وأخرج الناجي الأخير ، لويس كيسبرغ ، في 29 أبريل 1847 ، بعد ستة أشهر من الحفلة أصبحوا محاصرين.

لكن ماذا حدث بعد ذلك للناجين؟

لقد كانوا جزءًا من أحد العناصر الأكثر مأساوية في تاريخ الرواد ، وقد لجأ الكثيرون علنًا إلى أكل لحوم البشر والتي من المؤكد أنها كانت ستضعهم في ضواحي المجتمع. أو على الأقل ، ربما كان الأمر كذلك ، لولا حقيقة أنهم كانوا من بين أوائل المستوطنين في كاليفورنيا ، وفي الغالب لم يكن هناك أي سبب لطرد العمال الجيدين من المجتمع.

أصبح حزب دونر معروفًا جيدًا ولكن الناجين لم يتعايشوا مع أي سمعة سيئة ، باستثناء أولئك الذين بدا أنهم بذلوا قصارى جهدهم ليجعلوا أنفسهم سيئ السمعة ، على الرغم من أن هذا يبدو أنه يتعلق بشخصياتهم أكثر مما عانوا فيه. الجبال. كانت النساء نادرة في كاليفورنيا في ذلك الوقت ، ولذلك تزوجت معظم الفتيات الباقيات على قيد الحياة في غضون بضعة أشهر من إنقاذهن ، واندمجن بالكامل في المجتمع. استقر معظم الرجال الناجين وعائلاتهم في أجزاء مختلفة من كاليفورنيا مع وجود أكثر من مجرد حاشية سفلية في نعيهم.

بقي الكثير منهم على اتصال ، ليس بسبب تجاربهم كثيرًا ولكن لأنهم عاشوا بالقرب من بعضهم البعض ، على الرغم من أن بعض الصداقات التي تشكلت في الجبال استمرت مدى الحياة. قلة من الناجين عانوا من آثار مرضية طويلة الأمد من هذه المحنة ، على الرغم من أن العديد منهم كانت تربطهم علاقة معقدة بالطعام. الأكثر شيوعًا كان النفور من أي منتجات الجيلاتين التي ذكّرتهم كثيرًا بـ "المادة الشبيهة بالصمغ" التي أجبروا على تفكيك جلودهم فيها من أجل البقاء على قيد الحياة.

كان للمؤرخين والكتاب مراسلات مع العديد من الناجين لإلقاء الضوء على ما حدث ، وفي السنوات التي أعقبت الإنقاذ مباشرة ، كان للعديد من المنشورات آراء حول ما حدث. نشرت روايات مثيرة عن أكل لحوم البشر في البعض ، وأشاد البعض الآخر ببطولة الناجين والتضحيات النبيلة للموتى ، في حين حاول عدد من المقالات إلقاء اللوم ، وكتابة ملامح ملعون للحزب وتصويرهم على أنهم كسالى وراضون عن الوقوع في الفخ. في الجبال في المقام الأول. فيما يتعلق بهذا ، أعتقد أن جورج آر ستيوارت في كتابه "Ordeal by Hunger" ربما يكون لديه أفضل استجابة

"أنا لا أصر على أن الرجال ، أو حتى النساء ، من حزب دونر كانوا بلا عيب ، أو أنهم اتخذوا دائمًا القرارات الصحيحة ، أو أنهم محصنون من العيوب البشرية العادية ، بما في ذلك الغباء المشترك. ومع ذلك ، لا أعتقد أن لديهم أكثر من نصيبهم من نقاط الضعف هذه. وأنا أعترض بشدة على الاعتقاد المتعجرف بأنه بسبب تجويعهم حتى الموت ، فإننا في يوم لاحق عندما نعرف فقط ظروفًا مختلفة جدًا يمكن أن نستنتج أن ذلك كان خطأهم بالكامل ".

* لا تنساني * يلعب & # 8230

جورج دونرز

كان جورج دونر قائد حزب دونر ، ومن هناك أخذوا اسمهم. غير قادر على بناء كبائن لأنفسهم نجا دونر في خيام الفرشاة التي شيدت على عجل مع قماش من عرباتهم. لم ينج جورج وزوجته تامسن ، لكن تم إنقاذ بناتهما الخمس.

وُضعت فتيات دونر تحت وصاية حيرام ميللر ، لاعب فريق دونر الأصلي ، والذي شكل جزءًا من حفلة الإغاثة الثالثة وحمل إليزا دونر عبر الثلج. ومع ذلك ، فإنهم لم يروا الكثير منه في الواقع. وجدت الفتاتان الكبيرتان إليثا وليانا عملاً لدى عائلات أخرى ، لكن الفتيات الصغيرات تم استقدامهن من قبل عائلة سويسرية لطيفة. وقد استعادت فرق الإغاثة والبعثات الأخرى بعض ممتلكاتهم وأموالهم ، لكنهم حصلوا على نصفها فقط ، بينما قام النصف الآخر بتعويض أولئك الذين استعادوها.

ذهب الخمسة جميعًا ليتزوجوا ، إليثا في غضون عام من الخروج من الجبال. هناك مدرسة ابتدائية سميت باسمها في إلك غروف ، المكان الذي عاشت فيه مع زوجها حتى وفاتها. واصلت أصغر فتاة ، إليزا دونر ، لكتابة روايتها الخاصة عن حزب دونر "The Expedition of The Donner Party And It's Tragic Fate" على الرغم من أنها لم تذكر أي أكل لحوم البشر. ردًا على رواية مختلفة للأحداث ، كتبت أختها جورجيا دونر إلى المؤلف لإبلاغه أن أطفال دونر قد لجأوا إلى أكل اللحم البشري لأنه كان الشيء الوحيد الذي تم إعداده لهم. كانت واحدة من القلائل الناجين الذين اعترفوا بسهولة بالتدابير التي ذهبوا إليها للبقاء على قيد الحياة.

يعقوب دونرز

كان شقيق جورج دونر ، جاكوب ، يسافر مع عائلته المكونة من تسعة أفراد ، لكن ثلاثة من الأطفال فقط نجوا من ماري وجورج دونر جونيور بالإضافة إلى ربيب جاكوب ، سليمان هوك.

كطفل من زواج إليزابيث دونر الأول ، لم يكن سولومون هوك مؤهلاً للحصول على أي من الممتلكات التي تم استردادها من خيمة جاكوب دونر ، ولكن نظرًا لأنه كان في الخامسة عشرة من عمره على الأرجح وجد عملاً لإعالة نفسه. عمل في الغالب كمزارع ، متزوج ولديه أطفال وتوفي عام 1878 بسبب مرض السرطان.

استقبل الأطفال الصغار ماري وجورج من قبل زميله الناجي جيمس ريد وعائلته. تزوجت ماري دونر من شيرمان هوتون في عام 1859 ، لكنها توفيت أثناء الولادة بعد عام وزوجها زوجها الأرملة من ابنة عمها إليزا دونر.

تزوج جورج دونر الابن ولديه ثمانية أطفال. استقروا في سونوما ، وعاشوا في مزرعة كبيرة. خلال حياته ، لم يستطع جورج الجلوس لتناول الطعام في التجمعات العائلية الكبيرة وعانى عندما قدمت له وفرة من الطعام.

على الرغم من أنه يمكن القول إن عائلة ريد عانت أكثر من غيرها خلال محنة حزب دونر ، فقد نجت الأسرة بأكملها. كان جيمس ريد نفسه قد نُفي من الحفلة قبل أن يُجبروا على التخييم في الجبال وكان له دور فعال في تنظيم جهود الإغاثة التي أخرجت العائلات.

استقبلت عائلة ريدز الأطفال الأصغر سناً الباقين على قيد الحياة من جاكوب دونر وتبنت ماري دونر قبل أن يستقروا في منطقة سان خوسيه. لقد ضربوا مستوى من الذهب خلال اندفاع الذهب وساهموا بشكل كبير في مجتمعهم. أصبح ريد رئيس الشرطة وهناك عدة شوارع سميت على اسمهم في سان خوسيه.

كانت مارجريت ريد عمومًا امرأة ضعيفة تزوجت في فراشها المرضي ، وكان دستورها العام أحد أسباب هجرة الأسرة إلى كاليفورنيا في المقام الأول. على الرغم من هذا ، فقد نجت من الوقت الذي قضته في الجبال وكافأت عندما خرجت من المناخ كانت تتفق معها بالفعل وعاشت عشرين عامًا أخرى.

خلال الوقت الذي كانت فيه محاصرة في الجبال ، وعدت فيرجينيا ريد بأنها إذا نجت من الموت فسوف تتحول إلى الكاثوليكية الرومانية ، وهو الوعد الذي أوفت به بعد أن تعافت من المحنة. في وقت لاحق ، كتبت وصفًا تفصيليًا لبعثة حزب دونر التي نُشرت في مجلة Century Magazine.

استقر حيرام ميلر الذي كان لفترة وجيزة على وصاية فتيات دونر بالقرب من عائلة ريد وأصبح صديقهم مدى الحياة. بعد نوبة من الجدري ، انتقل للعيش معهم وكانوا يعتنون به حتى وفاته وقبره طوال حياتهم.

كانت عائلة برينز هي العائلة الأخرى الوحيدة التي جاءت عبر الجبال دون أي وفيات. كان لديهم مقصورة لعائلاتهم ومعظم الطعام المتاح لأي من المهاجرين. من المؤكد أنهم كانوا لا يزالون على حصص الجوع ، لكن لديهم بعض اللحوم التي يمكنهم بها إطالة الحد الأدنى من نظامهم الغذائي من الجلود.

بعد قضاء بعض الوقت في حصن سوتر ، انتقلوا إلى سان خوان باوتيستا حيث يجلب الابن الأكبر ، جون ، للأسرة ثروة كبيرة من تعدين الذهب. استثمرت الأسرة في العقارات وحققت نجاحًا كبيرًا. كان باتريك برين من بين أوائل المستوطنين في مقاطعة سان بينيتو وأصبح أبناؤه مربي الماشية البارزين والأثرياء هناك.

ساعد جون برين الكتاب والمؤرخين الذين درسوا حزب دونر وفي عام 1935 ، كانت أخته إيزابيلا آخر من مات من حزب دونر عن عمر يناهز التسعين.

كيسبيرج

برز لويس كيسبرغ من حزب دونر كأحد أكثر أعضائه شهرة. كان Keseberg آخر من تم أخذه من ضفاف البحيرة وكان إنقاذه بمثابة نهاية لكارثة حزب Donner. كانت زوجته قد مضت بالفعل في حفلة الإغاثة الثانية ، لكن طفليهما الصغار ، أدا (3 سنوات) ولويس اللذان ولدا في الطريق ، ماتا في الجبال.

كان لدى الرجال الذين أحضروا كيسبرغ انطباعًا منخفضًا عنه ورووا قصصًا عن كيفية قتل تامسن دونر لتناول الطعام على الرغم من توفر طعام آخر. ذات مرة ، لف أحد رجال الإنقاذ حبل المشنقة حول رقبته في محاولة لإجباره على الاعتراف بالمكان الذي أخفى فيه ثروة دونر. (لقد نجحت أيضًا). بعد وصولهم إلى الحصن ، وجه كيسبرغ اتهامات ضد الرجال بسبب "افتراءهم" المستمر ، ورفع دعوى قضائية بتهمة التشهير بالشخصية ووجدت المحكمة لصالحه نظرًا لعدم وجود دليل ملموس يشير إلى أنه قتل السيدة دونر. ومع ذلك ، منحته المحكمة دولارًا واحدًا على سبيل الدفع وأجبرته على دفع التكاليف التي تكبدها كلا الجانبين في رفع الدعوى إلى المحكمة ، مما يسلط الضوء على القليل من الاهتمام الذي كان يحظى به.

أنجبت عائلة كيسبرغ عدة بنات وظلوا في منطقة حصن سوتر. في البداية ، وجد كيسبرغ عملاً كقبطان للمركب الشراعي جون سوتر ، لكن هذا المنصب لم يدم طويلاً ، على ما يبدو لأن الركاب كانوا يخشون أن يأكلهم إذا نفد الطعام على المركب. ثم استحوذ على فندق The Lady Adams ، لكن هذا المشروع أيضًا لم يدم طويلًا ودمرته النيران في العام التالي. وجدته محاولته الثالثة في العمل يدير مصنعًا للجعة ، لكن المبنى دمره فيضان. في هذا المنعطف ، أود أن أضيف أنه قبل أن يكون حزب دونر في أي مكان بالقرب من بحيرة تروكي ، يبدو أن كيسبرغ قد سرق رداءًا احتفاليًا من مقبرة لأمريكيين أصليين ألقى باللوم عليه في سبب سوء حظه.

لقد نجا من زوجته لمدة عشرين عامًا ، رغم أنه لم يكن يحظى بشعبية عامة في المكان الذي استقر فيه. في حياته اللاحقة ، أقنع فتيات دونر الباقيات على قيد الحياة بأنه لم يقتل والدتهن. توفي كيسبرغ فقيرًا في عام 1895 ودُفن في قبر غير مميز. استقر نسله في منطقة نابا ، لكنهم غيروا أسمائهم عندما فعلوا ذلك.

وليام إيدي

إذا خرج البطل من حزب دونر ، فسيكون ويليام إيدي. قاد حفلة الأحذية الثلجية عبر الجبال ، وقام بتأمين فرق الإغاثة وانضم إليهم في جهودهم الأولى والثالثة ، رغم أنه لم يتمكن من إنقاذ زوجته وأطفاله. على الرغم من ذلك ، كان يُعتبر شخصًا متفاخرًا ، وقد تم رفض العديد من قصصه المتعلقة بأفعاله في إخراج المهاجرين من الجبال باعتبارها خيالية. يجب أن أشير إلى أن إحدى قصصه كانت كيف اصطاد دبًا أشيبًا في البحيرة ، على الرغم من أنه كان من المقبول إلى حد كبير أن هذا كان مبالغة وأنه ، في الواقع ، كان يصطاد دبًا أصغر بكثير. بعد بضع سنوات ، تم اكتشاف بقايا دب أشيب في مخيم البحيرة مما يعني أن هناك دليلًا موضوعيًا على نجاح صيد الأشيب الذي قام به إيدي أكثر مما هو موجود على أكل لحوم البشر بين المهاجرين.

انتقل إيدي إلى مقاطعة سانتا كلارا حيث تزوج وأنجب ثلاثة أطفال ، لكن هذا الزواج الثاني انتهى بالطلاق.

ماكوتشينز

كان ويليام وأماندا ماكوتشين من أوائل الناجين من الحملة. غاب ماكوتشين عن المخيم المجاور للبحيرة تمامًا ، بعد أن مضى بالفعل في الإمدادات فقط ليصاب بالمرض في حصن سوتر وغير قادر على العودة. ومع ذلك ، عندما تعافى ، انضم إلى حفلة الإغاثة وكانت زوجته قد خرجت بالفعل مع الحذاء الجليدي. ابنتهما الرضيعة ، هارييت ، لم تنجو.

واصل ويليام وأماندا إنجاب المزيد من الأطفال ، لكن أماندا ماتت أثناء الولادة عام 1857. تزوج ماكوتشين مرة أخرى وظل بالقرب من أصدقائه ريد وإدي في سان خوسيه. تم انتخابه شريفًا على شيرمان هوتون الذي سيتزوج لاحقًا من ماري ثم إليزا دونر. تم انتخاب هوتون في وقت لاحق عمدة وغرامة ماكوتشين لسباق حصان في شوارع سان خوسيه يوم السبت.

في عام 1871 ، ظهر مقال في منشور يستند إلى مقابلة مع السيدة كورتيس التي تساقطت الثلوج هي نفسها بالقرب من حصن سوتر مع زوجها. وكان مكوتشين وريد قد توقفوا لفترة وجيزة معهما وتناولتا وجبة طعام مكونة من كلب كورتيس. على الرغم من أنهما بالكاد تحدثا ، فقد عرضت السيدة كيرتس بعض الكلمات المختارة فيما يتعلق بالرجلين. لقد شعروا بالإهانة لدرجة أن ماكوتشين وريد تعاونا مرة أخرى وذهبا للبحث عن السيدة كورتيس فقط حتى يتمكنوا من إخبارها بما يفكرون بها.

توفي ماكوتشين في عام 1895 بعد إصابته بجلطة دماغية.

السيدة ولفنجر

انضمت دوريس أو دوريثيا ولفينجر (تم ذكر اسمها على حد سواء) إلى حزب دونر مع زوجها الذي قُتل في الطريق على يد أصدقائه راينهاردت وسبيتزر. رأت السيدة ولفنجر المحنة مع عائلة دونر في خيامهم. تزوجت مرة أخرى في غضون بضعة أشهر من إنقاذها و لوحظ أنها ساعدت زوجها في بناء أول منزل من الطوب في سكرامنتو. لا يزال الطوب الذي صنعته معروضًا في متحف محلي.

ذا مورفيز

كانت سيارات مورفي مكونة من عائلة مورفي وبايكس وفوسترز (كلاهما تزوج من عائلة مورفي). ماتت الأم ، لافينيا ، كما مات اثنان من أبنائها ، تاركًا ابنة غير متزوجة وولدين ليخرجوا من الجبال. نجت الابنة الكبرى ، سارة فوستر وزوجها ويليام ، على الرغم من وفاة طفلهما البالغ من العمر أربع سنوات في المخيم. توفي ويليام بايك الذي كان قد تزوج ابنة لافينيا الثانية ، هارييت ، في حادث أثناء الرحلة بالفعل ، لكن هارييت وإحدى ابنتيها نجا.

استمر ويليام وسارة فوستر في إنجاب ستة أطفال آخرين وعاشوا في الغالب في منطقة كاليفورنيا باستثناء فترة قصيرة في مينيسوتا. مثل معظم الرجال في المنطقة ، شارك ويليام في سباق الذهب ولكنه لم يحقق نجاحًا كبيرًا. بعد وفاته ، انتقلت سارة لتكون أقرب إلى أطفالها في مكان آخر في كاليفورنيا ووجدت عملاً قابلة.

تزوجت هارييت مرة أخرى بعد ثلاثة أشهر من خروجها من الجبال. كان زواجها من مايكل ناي سعيدًا للغاية على ما يبدو ، وكانت نعومي ، ابنة هارييت الباقية على قيد الحياة ، معروفة باسم زوج والدتها. تزوجت نعومي نفسها مرتين ، أولاً لطبيب ولاحقاً من رئيس أحد البنوك. بعد وفاة زوجها الثاني ، تُركت نعومي ثرية للغاية لكنها دمرت في انهيار سوق الأسهم في الثلاثينيات.

وجدت ماري مورفي ، التي كانت في الرابعة عشرة من عمرها وقت الحدث ، نفسها متزوجة لفترة وجيزة من ويليام جونسون من مزرعة جونسون التي استراح فيها حفل الأحذية الثلجية عندما خرجوا لأول مرة من الجبال. على الرغم من أنها كانت لا تزال في سن المراهقة المبكرة ، إلا أن الزواج لم يدم طويلًا بسبب قسوة جونسون وتطلقا في نفس العام. في العام التالي ، تزوجت ماري من تشارلز كوفيلود وأنجبا عدة أطفال. جمع تشارلز ثروته من تعدين الذهب ، واشترى ويليام فوستر ومايكل ناي مزرعة مع شقيقيه في القانون. اشتراها تشارلز في النهاية وزاد من حجم المزرعة التي باعها بعد ذلك لتحقيق ربح.

ذهب الصبيان الباقون على قيد الحياة من مورفي للزواج ولديهم وظائف لائقة. التحق ويليام مورفي بالجامعة حيث تخرج في مهنة القانون التي بدأت مسيرة مهنية مزدهرة كمحامي. أصبح سيمون مزارعًا لكنه قاتل أيضًا في الحرب الأهلية لصالح قوات الاتحاد كقوات خاصة.

لقي والدا عائلة جريفز ، فرانكلين وزوجته إليزابيث مصرعهما في الجبال مع صهرهما جاي فوسديك وابنهما البالغ من العمر خمس سنوات فرانكلين جريفز الابن. - توفيت إليزابيث جونيور في غضون عام من إنقاذها كما مات شقيقها جوناثان. في نهاية المطاف ، استقر جميع الأشقاء Graves في مقاطعة Napa ، حيث يعيشون على مسافة قريبة من بعضهم البعض.

تزوجت ابنة جريفز الكبرى ، سارة ، أرملة جاي فوسديك ، من ويليام ديل ريتشي الذي ساعد في جهود إغاثة دونر. كان لديهم طفلان معًا ، ولكن بعد ست سنوات من الزواج ، تم إعدام ريتشي بعد اكتشاف حيازته لخيول مسروقة. كان زواج سارة الثالث زواجًا سعيدًا وأنجبت من زوجها الجديد أربعة أطفال آخرين. المزرعة التي عاشت فيها مع زوجها الثاني لا تزال موجودة وبقيت في الأسرة.

تزوجت أخت سارة ، ماري ، التي اجتازت الجبال مع حفلة فورلورن هوب ، مثل العديد من النساء الأخريات اللائي نجين ، في غضون بضعة أشهر من الإنقاذ. قُتل زوجها الأول في غضون عام من الزواج (بالمناسبة ، كان الرجل المسؤول هو أول رجل يُشنق بتهمة القتل في ولاية كاليفورنيا بموجب قانون الولايات المتحدة) وبعد إدانة الرجل ، قامت ماري بطهي وجباته حتى تتمكن من ضمان ذلك. لن يموت قبل أن يذهب إلى المشنقة. كان زواجها الثاني طوال حياتها وأنجبا معًا ستة أطفال. تزوجت لوفينيا جريفز أيضًا ولديها ستة أطفال.

تزوجت إليانور جريفز من ويليام ماكدونيل في عام 1849. وكان زوجها قد مر بقطع هاستينغز كعضو فريق في حفلة أخرى ، قبل فترة وجيزة من وقوع الدونر في شرك هناك.

عانت شقيقتهم ، نانسي جريفز ، أصغر ناجية من فتيات The Graves في شبابها من فكرة أنها قد أكلت جزءًا من والدتها في Starved Camp وكانت عرضة للانهيار بسبب ذلك. في سن المراهقة ، أصبحت ميثودية متحمسة وتزوجت لاحقًا من وزير ميثودي. نظرًا لأن زوجها كان يكرز في إحدى الدوائر ، أمضت نانسي والعديد من أطفالهم معظم وقتهم في السفر عبر أمريكا قبل أن يستقروا في نهاية المطاف في مقاطعة سونوما.

واصل وليام ، الفتى الأكبر لجريفز ، الذكر الوحيد من العائلة الذي نجا من المحنة وما بعدها مباشرة ، ليعيش حياة ممتعة. لم يبق طويلاً في كاليفورنيا ، وعاد إلى الشرق فقط ليعود مرة أخرى بعد بضع سنوات ، حيث قاد 49ers عبر الطريق الذي سلكه حزب Donner قبل بضع سنوات ، على الرغم من أنه لم يذهب معهم عبر الكبائن. كان زواجه الأول ، الذي ربما لم يكن رسميًا أو قانونيًا ، من امرأة من بوموان أنجب منها العديد من الأطفال قبل أن يتخلى عنهم. كما انتهى الزواج الثاني بالطلاق.

قضى ويليام حياته في العيش بالقرب من أو مع أخواته وأطفالهم ، باستثناء فترات حياته الزوجية القصيرة. بينما كان يعمل في المقام الأول حدادًا ، أصبح أيضًا أحد الناجين من حزب دونر. أجرى مقابلات علنية حول التجربة ، وكتب مذكرات خاصة به وساعد المؤرخين في أبحاثهم ، وذهب إلى حد رسم خرائطه الخاصة للمخيمات والحجرات. كان يشارك في تحديد القطع الأثرية التي تم العثور عليها لاحقًا في موقع المعسكر وحدد كنزًا من العملات المعدنية التي دفنتها والدته بعد ما يقرب من خمسين عامًا من قيامها بذلك.

سائقي الشاحنات

هذه المجموعة الأخيرة كانت تتكون في الغالب من رجال غير متزوجين تم توظيفهم في مناصب مختلفة من قبل عائلات مختلفة. تم توظيفهم إلى حد كبير لقيادة الماشية ، ونتيجة لذلك ، لم يحظوا بأي تقدير كبير من قبل العائلات التي وظفتهم. هذا لا يعني أنهم لم يكونوا محبوبين ، فمعظمهم كانوا يتمتعون بشعبية كبيرة ، ولكن عندما تقطعت السبل بالحفلة في الجبال ، لم تكن الشعبية ذات فائدة تذكر. لم يكن لديهم أي سلع أو ماشية خاصة بهم ، وكان من المرجح أن تتقاسم العائلات الطعام مع بعضها البعض مقارنة بأيديهم المستأجرين ، ولهذا السبب ، شهدت هذه المجموعة أكبر عدد من الوفيات من بين عددهم. من السبعة عشر الذين يمكن رؤيتهم يشكلون هذه المجموعة ، نجا أربعة فقط.

والتر هيرون

كان Herron ، وهو لاعب فريق من عائلة Reed ، يشعر بسعادة مريبة لأنه نجا من المحنة في الجبال. عندما تم طرد جيمس ريد من الحفلة لدوره في وفاة جون سنايدر ، ذهب هيرون معه ، على الرغم من أن الاثنين كادوا أن يموتوا جوعا قبل أن يصلوا إلى حصن سوتر في كاليفورنيا. بمجرد الوصول إلى هناك ، وقع كل من ريد وهيرون للقتال في الحرب المكسيكية ، ولكن حيث فعل ريد ذلك من أجل تأمين الدعم للعائلة والأصدقاء الذين تركهم وراءه ، لم يلعب هيرون أي دور في إغاثة حزب دونر.

من المحتمل أنه لم يكن على اتصال بأي عضو في الحزب مرة أخرى ، ولكن بالنظر إلى كيف كانت الدولة في ذلك الوقت تتكون في الغالب من الرواد ، فقد واجههم حتماً. خدم في حكومة سونوما المؤقتة مع ويليام ماكوتشين وخسر بفارق ضئيل انتخاب المساح العام في عام 1851 أمام المرشح الديمقراطي ، ويليام إيدي.

في عام 1853 قرر الاستقرار في المكسيك حيث لم يسمع أي شيء عنه مرة أخرى. أعلن عن وفاته عام 1860.

إليزا ويليامز

استأجرت عائلة ريد إليزا للطهي وأداء واجبات منزلية أخرى أثناء رحلتهم وكانت معهم في كابينة ريد بالقرب من بحيرة تروكي. في الثانية والثلاثين من عمرها ، تمت الإشارة إليها على أنها خادمة عجوز ، ولكن مثل النساء الأخريات اللواتي يخرجن من الجبال وجدت زوجًا بسهولة نسبية. فشل اقتراحها الأول الذي جاء في غضون أربعة أشهر من الإنقاذ ، ولكن بعد فترة وجيزة تقدمت بطلب آخر وتزوجت من الألماني توماس فولمر الذي أنجبت منه أطفالًا. عاشت بالقرب من عائلة ريد لبقية حياتها.

نُقل نوح جيمس البالغ من العمر ستة عشر عامًا من المعسكر مع أولى حفلات الإغاثة. يفقده السجل الرسمي بمجرد وصوله إلى كاليفورنيا ، ومع ذلك ، كان هناك إدخال في يوميات لا يمكن التحقق منه مفاده أن نوح جيمس كان اسمًا مستعارًا لسارق خيول معروف تم شنقه بسبب جرائمه في عام 1851.

جان بابتيست ترودو

كان جان بابتيست يريد أن يُخرج مع الراحة الأولى لكنه كان مقتنعًا بالبقاء لأنه كان الرجل الوحيد القادر على العمل في معسكر دونر. أخذ فتيات دونر معه عندما اضطر إلى قطع الخشب ، ولفهما في بطانية لإبقائهن دافئًا أثناء عمله وتم أخذه مع طرف الإغاثة الثالث. مكث مع فتيات دونر حتى تمت تسوية وضعهن قبل أن ينتقل إلى منطقة نورث باي.

كانت قصصه المتعلقة بالوقت في الجبال متضاربة وتغيرت روايته عدة مرات في حياته. في البداية ، كان له الفضل في سرد ​​القصص المروعة والمثيرة حول لجوء الحزب إلى أكل لحوم البشر ، ولكن بعد بضع سنوات نفى القصص وادعى أنه لم يحدث أكل لحوم البشر. في وقت لاحق من حياته ، أعاد الاتصال بإليزا دونر وكرر ادعاءاته بأنه لم يحدث أي أكل لحوم لحوم البشر على الرغم من أنه تم القبض عليه وهو يحرك ساق جاكوب دونر من قبره إلى خيمتهم.

كان جان بابتيست واحدًا من آخر الرجال الباقين على قيد الحياة الذين ماتوا ، بعد أن رسم نفسه على أنه بطل حزب دونر الذي قادهم في البداية عبر الجبال.

بحيرة تروكي وألدر كريك

شهد الجزء الأكبر من حزب دونر الشتاء من خلال العديد من الكبائن التي شيدوها (وكابينة واحدة موجودة) بجانب بحيرة تروكي. ومع ذلك ، فقد تراجعت عائلة دونر وأجبرت على الإقامة في خيام ، ملقاة معًا من قماش عربة ، على بعد سبعة أميال خلف الحفلة الرئيسية بجانب ألدر كريك.

بعد اكتمال جهود الإنقاذ ، كانت هناك عدة رحلات استكشافية لاستعادة ممتلكات وسلع حزب دونر ، بعد كل شيء ، كان من المعروف أن بعض العائلات كانت ثرية للغاية تسافر بمئات الدولارات التي لم يتم حسابها بعد. تم تقسيم معظم الثروة المستردة بين الناجين والرجال الذين أخرجوها.

في يونيو 1847 ، بعد شهرين من إنقاذ الناجي الأخير ، عثرت مجموعة متجهة إلى الشرق على جثة تشارلز ستانتون ، أحد أعضاء حزب فورلورن هوب الذي توفي بسبب التعرض له في الطريق. بعد ذلك بوقت قصير ، وصلوا إلى الكبائن التي أصبحت الآن خالية من الثلج ، على عكس الممر (المعروف الآن باسم Donner Pass) وجمعوا ما تبقى من الجثث في إحدى الكبائن قبل إشعال النار فيه. لم تكن هذه محاولة مكثفة أو شاملة بشكل خاص لوضع الرفات للراحة ولعدة سنوات بعد العثور على عظام وشظايا وممتلكات في جميع أنحاء المنطقة.

في النهاية ، تم تغيير اسم بحيرة Truckee إلى بحيرة Donner ، وأصبحت المنطقة المحيطة الآن حديقة Donner Memorial State Park. في عام 1918 ، حضر الأعضاء الباقون على قيد الحياة من حزب دونر ، فرانسيس وإليزا دونر وباتي ريد حفلًا تم فيه إزاحة الستار عن لوحة ونصب تذكاري على شرف الحفلة. تظهر القاعدة التي يقف عليها النصب التذكاري عمق الثلج الذي تميزت به الشجرة التي تقطع الحفلة من الخشب.


بادمين في جولد كوست

أنت تركب البندقية مع ...

ولد في سان فرانسيسكو جون Boessenecker ، الذي ، عندما كان صبيًا ، كان يقوم برحلات إجازة سنوية على طول هذا الطريق مع أسرته. أثارت زياراته إلى أوبورن وفيرجينيا سيتي وبلاسرفيل اهتمامه بالغرب القديم. في سن الخامسة عشرة ، باع مقالته الأولى لمجلة غربية.

لقد عمل في كاليفورنيا كضابط شرطة في ميل فالي وسان ماتيو ، وبدأ ممارسة القانون في مجال الوصايا ، والثقة ، والتقاضي العقاري بعد اجتيازه قانون الولاية في عام 1985. لكن تاريخ كاليفورنيا هو شغفه ، وقد ألف ستة كتب تسليط الضوء على قطاع الطرق في الدولة ورجال القانون الحدودي ، وآخرها السيرة الذاتية ، Bandido: The Life and Times of Tiburcio Vasquez. بانديدو: حياة وأزمنة تيبورسيو فاسكيز، الذي حصل على جائزة Spur من Western Writers of America وجائزة "Best Book" من Wild West History Association. ولكن بدلاً من أن يأخذك إلى Vasquez Rocks الشهيرة ، على بعد 40 ميلاً شمال لوس أنجلوس ومخبأ متكرر ل Vasquez ، قام Boessenecker بتتبع بعض الأشرار البارزين الآخرين في حلقة Gold Coast التي تأخذك عبر شمال كاليفورنيا وعبر الحدود إلى نيفادا.

سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
ال متحف ويلز فارجو للتاريخ يقع في 420 شارع مونتغمري هو أفضل متحف سريع في الغرب ، ويضم اثنين من عربات كونكورد وأسلحة نارية ومكتب بنك ويلز فارجو. يمكنك رؤية بندقية هنري ومسدس كولت الذي يحمله المحقق الشهير ويلز فارغو جيمس بي هيوم ، وهو صديق مقرب ومؤيد للأخوين إيرب. يمكنك أيضًا مشاهدة صناديق Wells Fargo السريعة الأصلية من النوع الذي استهدفه Black Bart ، أكثر سارق المسرح إنتاجًا في الغرب. الموظفون ودودون للغاية ومتشوقون للإجابة على الأسئلة.

تاديش جريل ، يقع في 240 شارع كاليفورنيا وتم تأسيسه عام 1849 ، وهو أقدم مطعم في المدينة. الأجرة هنا هي Old San Francisco ، وقد تغيرت القائمة قليلاً منذ Gold Rush. يرتدي النوادل مآزر من الكتان الأبيض على الطراز القديم ويشتهرون بمفاجأة العملاء. يحبها سان فرنسيسكان ويستمرون في القدوم جيلًا بعد جيل.

بعد ذلك ، قم بزيارة مهمة دولوريس في شارع 16 وشارع دولوريس. أسس الأب جونيبيرو سيرا هذه البعثة المبنية من الطوب اللبن عام 1776 ، وهو أقدم مبنى في المدينة. صمدت أمام الزلزال والنار عام 1906 عندما انهار وحرق العديد من المباني الحديثة المبنية من الطوب والصلب. في باحة الكنيسة يوجد قبر الملاكم سيئ السمعة و "مهاجم الكتف" جيمس "يانكي" سوليفان . تم تمييزه بالنقش ، "مات بأيدي V.C." هذا يعني لجنة اليقظة وليس فيت كونغ! تم القبض عليه في عام 1856 عندما قام الحراس بتنظيف سان فرانسيسكو ، وتوفي في عهدتهم. زعم أنصار سوليفان أنه انتحر بسكين قال أصدقاء سوليفان إن أحد الحراس طعنه حتى الموت بسيف.

فاكافيل ، كاليفورنيا
بينيا أدوبي ، من عصر كاليفورنيوس ، هو منزل مزرعة مبني من الطوب اللبن تم ترميمه بشكل أصلي وكان المقر الرئيسي (أو هاسيندا) لرانشو لوس بوتوس من 10 بطولات مربعة منحها الحاكم بيو بيكو في عام 1845 لعائلات بينيا وفاكا. لا يزال Peña Adobe ، الذي تم تشييده في عام 1842 ، مملوكًا لأحفاد عائلات Pena-Vaca. تم إنشاء مدينة فاكافيل المجاورة عام 1851 على أرض كانت مملوكة سابقًا لـ Vacas.

بالقرب من ديفيس ، كاليفورنيا
ال يولو كوزواي "Long Trestle" كان مسرحًا للعديد من عمليات السطو سيئة السمعة على القطارات في تسعينيات القرن التاسع عشر. هنا ، سرقت عصابة براوننج برادي قطارًا جنوبي المحيط الهادئ في عام 1894. حصلوا على ذهب بقيمة 50 ألف دولار ، لكنه كان ثقيلًا للغاية لدرجة أنهم دفنوه في مكان قريب. كان جون بي هارمز ، المعروف باسم "كارل الترامب" ، يخيم في الغابة ورأى اللصوص يدفنونه. قام بحفر المسروقات وعاش الحياة الرفيعة في سان فرانسيسكو لمدة عامين - لعب القمار والشرب ومرافقة النساء الفاخرات وإقامة عشاء كبير. تم القبض عليه أخيرًا من قبل محققي Wells Fargo ، لكن لم يبق لديه سوى 12000 دولار. كانت هذه حقبة كان فيها 100 دولار شهريًا راتبًا مرتفعًا وكان راعي البقر محظوظًا للحصول على 30 دولارًا في الشهر. قضى هارمز عامين في السجن بتهمة السرقة من لصوص القطارات.

ساكرامنتو ، كاليفورنيا
متحف ولاية كاليفورنيا للسكك الحديدية هو أكبر متحف للسكك الحديدية في الغرب ويضم 19 قاطرة بخارية يعود تاريخها إلى الفترة من 1862 إلى 1944 ، بما في ذلك سي.بي. هنتنغتون ، القاطرة البخارية للسكك الحديدية الجنوبية للمحيط الهادئ رقم 1. سترى أيضًا صورة ثلاثية الأبعاد واسعة النطاق لموقع بناء من ستينيات القرن التاسع عشر مرتفعًا في سييرا نيفادا ، بالإضافة إلى جسر مرتفع 24 قدمًا فوق أرضية المتحف.

بعد زيارتك ، أوصي فات سيتي بار ومقهى في 1001 Front Street ، وهو المفضل منذ فترة طويلة للسياسيين والمشرعين ، ومكان رائع لتناول وجبة أو مشروب. ثم توجه إلى صالون ريفر سيتي لحوالي 25 سارسابيلا.

أبيرن ، كاليفورنيا
كانت أوبورن واحدة من أهم المدن في جولد راش. بجوار محطة الإطفاء توجد علامة تاريخية تُظهر بقعة حيث قُتل رجل الطريق السريع سيئ السمعة Rattlesnake Dick Barter في معركة بالأسلحة النارية مع رجال القانون عام 1859. في تلك المعركة ، قتل ديك نائب الشريف جورج مارتن قبل مقتله. لا يزال من الممكن رؤية قبور أفعى الجرسية ديك ونائب مارتن في مقبرة أوبورن القديمة في 170 شارع فولويللر.

شاحنة ، كاليفورنيا
قصة حزب دونر هي واحدة من أكثر القصص مأساوية في الغرب. بعد أن تقطعت بهم السبل في الثلوج الشتوية أثناء عبورهم سييرا نيفادا في ديسمبر 1846 ، انتهت رحلتهم المصيرية بالموت وأكل لحوم البشر حيث أكل بعض الناجين جثث الموتى. لقي ثلثا الرجال في الحفلة حتفهم ، بينما عاش ثلثا النساء والأطفال. مات ما مجموعه 41 ونجا 46. يزور حديقة دونر التذكارية الحكومية وله متحف Emigrant Trail ، الذي يحتوي على عروض ومعلومات حول حزب Donner.

VERDI، NV
قبالة I-80 ، بالقرب من فيردي ، بين معبر الصياد و الينابيع الساخنة الجرانيت (لوتون) ، حدثت أول عملية سطو على قطار في الغرب الأقصى في عام 1870. استقلت عصابة من اللصوص بقيادة "بيج جاك" ديفيس القاطرة في فيردي ثم أوقفت القطار هاربين مع 40 ألف دولار من العملات الذهبية والفضية. تم القبض على العصابة بأكملها في النهاية ، وقتل الزعيم ديفيس ، بعد أن قضى فترة حكم في سجن ولاية نيفادا ، بالرصاص خلال مرحلة سطو في عام 1877 في صحراء شرق نيفادا.

رينو ، نيفادا
في رينو ، قم بزيارة نيفادا-كاليفورنيا-أوريغون للسكك الحديدية مستودع منزل قاطرة ومتجر آلات أمبير. تم بناء المستودع التاريخي المكون من طابقين من الطوب الأحمر في عام 1910 ، ويعود تاريخ منزل القاطرة ومتجر الآلات المجاور للمستودع إلى عام 1889. ومن الأشياء التي تثير الاهتمام أيضًا فيرجينيا ستريت بريدج ، بني عبر نهر تروكي عام 1905 ليحل محل جسر حديدي سابق. وفقًا لفولكلور رينو ، يلقي الأزواج المطلقون حديثًا خواتم الزفاف من هذا الجسر.

مدينة فيرجينيا ، نيفادا
عاش مارك توين وعمل في بلدة تعدين الفضة هذه وجعل شخصيات البلدة مشهورة فيها تخشينها. أطلق على أشرس المقاتلين اسم "الرؤساء" ، وكان هناك الكثير منهم: "Longhair Sam" Brown ، و Langford "Farmer" Peel ، و El Dorado Johnny Dennis ، و John Bull ، و "Big Jack" Davis. مكان ممتع لتناول مشروب أو لقمة للأكل هو صالون دلتا مشهور بكونه منزل جدول الانتحار (يُطلق عليه لأنه تم الإبلاغ عن انتحار ثلاثة ملاك سابقين بسبب الخسائر الفادحة على طاولة فارو). آخر هو صالون دلو الدم. تم تشييد المبنى في عام 1876 ، والمكان مليء بالتحف الغربية القديمة.

مدينة كارسون ، نيفادا
متحف ولاية نيفادا ، يقع في 600 North Carson Street ، وهو مكان رائع لمشاهدة القطع الأثرية لمعدات التعدين من اندفاع الفضة في نيفادا ، بالإضافة إلى بندقية Gatling الأصلية من سجن ولاية نيفادا. نظرًا لأن المبنى كان سابقًا دار سك النقود الأمريكية ، فإنه يوفر أيضًا موازين ذهبية ومكابس لصنع العملات المعدنية ومعدات. سترى أيضًا مجموعة حول تاريخ المقامرة في نيفادا.

ليك تاهو ، نيفادا
توجه إلى ساوث ليك تاهو لتناول وجبة بوفيه. إذا كان لديك وقت ، خذ مجداف تاهو غال أو السيدة. ديكسي للقيام بجولة في البحيرة. عندما تقود سيارتك إلى الطريق السريع 50 ، تأكد من النظر إلى يسارك للحصول على مناظر خلابة وأنت تتسلق من حوض تاهو. أنت تأخذ جدا الطريق إلى Placerville الذي سافر عليه سائق المسرح الشهير Hank Monk عندما أحضر هوراس غريلي إلى كاليفورنيا في رحلة برية عام 1859 ، قال له الشهير ، "هوراس حافظ على مقعدك! أخبرتك أنني سأصل إلى هناك بحلول الساعة الخامسة ، والله سأفعل ذلك ، إذا ثبتت المحاور! "

بولوك بينيس ، كاليفورنيا
علامة تاريخية في بيند السبائك يمثل المكان الذي سرق فيه رجال العصابات الكونفدرالية اثنين من المدربين في عام 1864. كان بقيادة روفوس هنري إنجرام ، الذي تردد أنه كان مع فرقة حرب العصابات التابعة لكوانتريل. جاء إلى كاليفورنيا لتكوين عصابة من رجال حرب العصابات في سان خوسيه. كان ملازمه شريرًا يدعى Thomas B. Poole ، عمدة سابق لمقاطعة مونتيري. كان بول قد شنق ذات مرة مجرمًا من أصل إسباني كان قد منحه الحاكم بالفعل إرجاء التنفيذ. بعد عملية السطو على Bullion Bend ، أطلق عليها أحد أفراد العصابة مع العصابة. تم القبض على بول ، وقتل نائب شريف. في واحدة من أكثر الشنق سخرية في الغرب القديم ، تم شنق بول نفسه في بلاسيرفيل.

بلاسرفيل ، كاليفورنيا
كان Placerville ، المعروف سابقًا باسم Hangtown ، أحد أشهر المعسكرات في Gold Rush. هنا ، يمكنك تدليل نفسك بأطباق Forty-Niners التقليدية الشهية ، Hangtown Fry. قد يكون هانجتاون فراي أول طبق أصلي في كاليفورنيا. إنها عجة مصنوعة من المحار المقلي والبيض ولحم الخنزير المقدد المقلي. في Gold Rush ، سيتم شحن المحار الحي إلى معسكرات التعدين في براميل من مياه البحر بعد جمعه في خليج سان فرانسيسكو. كانت تكلفة Hangtown Fry حوالي 6.00 دولارات ، وهو سعر باهظ في تلك الحقبة. مطعم تشاك في برودواي تخدمها منذ ما يقرب من 50 عامًا.

أوكلاند ، كاليفورنيا
ال متحف أوكلاند ، يقع في 1000 شارع أوك ، ويضم واحدة من أرقى مجموعات الأعمال الفنية الرائدة والتحف الفنية الغربية. فيما يلي لوحات ضخمة لسييرا نيفادا ويوسمايت رسمها أساتذة المناظر الطبيعية ألبرت بيرشتات وتوماس هيل وويليام كيث ، ولوحات من نوع كاليفورنيا غير عادية من القرن التاسع عشر بواسطة ويليام هان وتشارلز كريستيان ناهل. بالنسبة لمحبي السلاح ، يمكنك رؤية مسدسين ، طراز Smith & amp Wesson American Model وطراز Colt 1849 للجيب ، يحمله الشريف هاري إن مورس ، أحد أعظم رجال القانون في الغرب القديم ، الذي استولى على سارق المسرح بلاك بارت في عام 1883 .

سان فرانسيسكو، كاليفورنيا
التاريخية كليف هاوس في 1090 Point Lobos Avenue ، يوفر مناظر خلابة للمحيط الهادي. لا تفوت مشاهدة صخور الختم وأنقاض حمامات سوترو الباب التالي. تم بناء Cliff House لأول مرة في عام 1863 ، حيث جذب الأثرياء من سان فرانسيسكو الذين قادوا سياراتهم في عربات للاستمتاع بالطعام والمناظر الساحلية. ورفض عملاؤها فيما بعد ، وأصبح الأمر أشبه بالغوص. اشترى أدولف سوترو ، المليونير فاعل خير ثم عمدة سان فرانسيسكو لاحقًا ، منزل كليف في عام 1883 وقام بتنظيفه. في عام 1894 ، دمر كليف هاوس بالنيران وأعيد بناؤه. ومن المفارقات أنها نجت من الزلزال والنار عام 1906 ، لكنها احترقت مرة أخرى في العام التالي. أعيد بناؤه في عام 1909 ، وهو مشهور اليوم أكثر من أي وقت مضى.

ضمن مسافة الضرب

PRIMM ، نيفادا
على الحدود بين ولاية كاليفورنيا ونيفادا يوجد كازينو صغير يسمى Terrible’s (اسم غريب). منتجع كازينو Terrible’s Primm Valley هي موطن سيارة الموت الشهيرة بوني وكلايد. على مر السنين منذ وفاة كلايد بارو وبوني باركر في عام 1934 ، طافت العديد من سيارات الموت المزيفة حول المعارض والكرنفالات الأمريكية ، ولكن هذا هو الحقيقي. يمكن رؤيتها عن قرب كل ثقب رصاصة يضعه الأسطوري تكساس رينجر فرانك هامر ويمكن رؤية صورته بوضوح.


تعقب حقيقة ما حدث لحزب دونر

يا مريم ، لم أقم بحفظ نصف الكمأة التي كانت لدينا ولكني قمت بتدوينها عن ظهر قلب لأسمح لك الآن بأنك لا تعرف الآن ما هو التروبل ولكن الحمد لله لقد رمينا جميعًا والعائلة الوحيدة التي لم تأكل لحمًا بشريًا.

- الناجية من حزب الدونر باتي ريد ، 12 عامًا ،

كتبت لابنة عمها عام 1847.

في هذا السن تقريبًا الذي ينجذب فيه الأطفال إلى القصص المخيفة ، يكونون أكثر استعدادًا لسماع واحدة في فصل التاريخ للصف الرابع يتصدر أي شيء يهمس به في حفلة نوم أو مخيم صيفي.

إنها ملحمة فرقة مكونة من 82 مهاجرًا تحولت إلى أكل لحوم البشر عندما حوصروا في بحيرة دونر بسبب تساقط الثلوج 22 قدمًا في شتاء 1846-1847.

في حين أن بعض الحكايات تفقد قوتها على الجاذبية بمرور الوقت ، لا يبدو أن الناس ينسون حفلة دونر ، التي انطلقت من سبرينغفيلد ، إلينوي ، قبل 140 عامًا في الشهر الماضي فيما كان ينبغي أن يكون رحلة متطلبة ولكن روتينية إلى الغرب. تستمر الحلقة ، التي وصفت بأنها الكارثة الأكثر إثارة في تاريخ الهجرة الغربية ، في استحواذ الباحثين وأحفاد أعضاء الحزب وهواة هواة جمع Donnerana الذين يقضون أوقات فراغهم في استكشاف الألغاز والجدل الذي لا يزال يحيط بالحدث.

قالت سوزان ليندستروم ، عالمة الآثار التي ساعدت مؤخرًا في أعمال التنقيب في موقع كوخ حفلة دونر: "هناك الكثير من الأسئلة التي لا يزال يتعين الإجابة عليها".

قال ليندستروم إن بعض الأسئلة ليست معزولة عن حالة دونر ، ولكن لها طلبات للعائلات والأفراد الذين يمرون بأزمة اليوم. على سبيل المثال ، "ماذا يحدث للناس في ضرورة اللحظة؟ وفي أي نقطة تتفكك الثقافة التي نعتقد أنها متأصلة فينا؟ "

يوجد ملف بطاقة في Donner Memorial State Park في تروكي يحتوي على أسماء الأشخاص الذين زاروا المتنزه ويدعون أنهم من نسل أعضاء حزب Donner. استقر الناجون الـ 45 (32 كانوا من الأطفال) وذريتهم في سان خوان باوتيستا ، هوليستر ، سان رافائيل وغيرها من مجتمعات شمال وجنوب كاليفورنيا.

وقال الحارس وارن بيرز "من حين لآخر يأتي (أحفاد دونر) ويقدمون ملاحظة صغيرة ، لكن بشكل عام ليس لديهم الكثير ليقولوه". وأوضح أن هؤلاء الزوار لا يزالون يتعرضون للدغ من الروايات المبكرة المبالغ فيها عن المأساة ، والتي تسببت في إنكار العديد من أسلافهم لكونهم أعضاء في حزب دونر. قال بيرز: "إنها (المأساة) لم تحدث منذ فترة طويلة".

قد تخفف التطورات الجديدة أحفاد دونر من وصمة العار المستمرة للحلقة.

نونا ماكجلاشان ، حفيدة سي إف ماكجليشان ، الصحفي الذي كان أول من أجرى مقابلة مع الناجين من حزب دونر ، تقوم حاليًا بتحرير 450 رسالة مكتوبة بخط اليد من 24 ناجًا من حزب دونر تصف الأحداث في بحيرة دونر خلال ذلك الشتاء القاتم. المراسلات ، التي تم اكتشافها مؤخرًا بين أوراق C.F McGlashan القانونية ، كان يُعتقد منذ فترة طويلة أنها إما قد أحرقت مع منزل المراسل في تروكي ، أو دمرها احترامًا لأسرار أعضاء حزب دونر.

كما أن أعمال التنقيب في موقع كابينة برين تلقي الضوء أيضًا على ما حدث بالضبط في المخيم بجانب البحيرة. في مشروع ممول من قبل National Geographic Society ، حاول Lindstrom والباحثون من جامعة نيفادا الصيف الماضي تحديد مكان الرفات البشرية التي يُفترض أنها أحرقت ودُفِنت من قبل مجموعة على ظهور الخيل بقيادة الجنرال ستيفن واتس كيرني في يونيو 1847. وذكرت كيرني أن المخيم بدا وكأنه تداعيات مروعة لمذبحة عندما وصل. قال إنه ورجاله قاموا بترتيب المنطقة لحماية مشاعر المسافرين في المستقبل.

اكتشف المنقبون حفرة في المكان الذي حدده كيرني ، لكنهم عثروا على كمية صغيرة فقط من العظام المتفحمة والمكسرة. قال ليندستروم إنهم لن يعرفوا حتى اكتمال الاختبارات الكيميائية ما إذا كانت العظام بشرية أم حيوانية ، ولكن على أي حال ، "لم يكن هناك ما يكفي (تم العثور على بقايا بشرية) للتنازل مع قصة الجنرال كيرني حول تنظيف المنطقة بأكملها. لقد أثبتنا أن الجنرال كيرني لم يفعل ما قال إنه فعله في يومياته ".

يمكن أن يعطي هذا الاكتشاف مصداقية لحجة بعض أحفاد حزب دونر بأن أكل لحوم البشر لم يكن جزءًا كبيرًا من القصة كما يعتقد معظم الناس. قال ليندستروم ، "قد نكتشف أن الأمور لم تكن مثيرة كما ذكرت التقارير المبكرة ، أو أن الأمور يمكن أن تكون أكثر فظاعة مما كنا نتخيل".

ماري تامسن نيولين هي حفيدة حفيدة زعيم حزب دونر جورج دونر. مدرسة متقاعدة تبلغ من العمر 71 عامًا تعيش في سانتا باربرا ، كان لدى نيولين فضول طوال حياتها حول اسمها ، تامسن دونر.

كانت تامسن دونر الزوجة الثالثة لجورج دونر البالغ من العمر 62 عامًا (تنحدر ماري نيولين من زوجة دونر الأولى) ، وهو مزارع ثري من سبرينغفيلد بولاية إلينوي. "عندما وصلت إلى كاليفورنيا ، أرادت تامسن فتح فتاة" قال نيولين. "لقد جاءت من خلفية جيدة جدًا. لا بد أنها كانت شخصية مهذبة للغاية ".

بعد عدة أشهر من تساقط الثلوج في سييرا ، كان على تامسن دونر أن تتخذ قرارًا فظيعًا: هل ستبقى في المخيم مع زوجها المحتضر - وهو خيار قد يعني موتًا مؤكدًا لنفسها - أم ستغادر الجبال مع أطفالها وعمال الإنقاذ؟ اختارت أن ترسل أطفالها بمفردهم ليكونوا أيتامًا في أرض جديدة.

توفيت تامسن دونر في بحيرة دونر ، بعد وفاة زوجها. اعترفت الناجية الوحيدة في المخيم ، لويس كيسبيرج ، لاحقًا بتفكيك جسدها. تفخر Newlin بكونها مرتبطة بشجاعة Tamsen Donner ، لكنها لا تريد أن ترتبط من خلال أسلافها بأكل لحوم البشر.

قال نيولين: "أعتقد أنه كان هناك الكثير من الأشياء التي قيلت والتي ربما لم تكن صحيحة". "ربما كان هناك أكل لحوم البشر ، لكنني أعلم أن شعبي لم يشارك." (قالت نونا ماك جلاشان إنه على الرغم من أن تامسن وجورج دونر ربما لم يأكلوا لحمًا بشريًا ، فمن شبه المؤكد أن أطفال دونر سيضطرون إلى تناول الغذاء البشري - سواء تم إخبارهم بما يأكلونه أم لا - من أجل البقاء على قيد الحياة في الرحلة. اسفل الجبل.)

عندما وصلت مجموعة الإنقاذ النهائية إلى معسكر دونر في أبريل 1847 ، كان لويس كيسبرغ الناجي الوحيد. نظرًا لأن تامسن دونر بدت بصحة جيدة لفريق إنقاذ سابق ، فقد اتُهم كيسبيرج بقتل امرأة دونر. انتشرت القصص لاحقًا بأن كيسبرغ تفاخر بأكل اللحم ، وأخبر أصدقاء الحانة في ساكرامنتو أن الكبد البشري - وتحديداً لقمة تامسن دونر - كان أحلى لقمة تذوقها على الإطلاق.

أصبح Keseberg منذ ذلك الحين العضو الأكثر تداولاً في حزب Donner. النقاش المفضل لهواة دونر هو: هل قام لويس كيسبرغ بقتل تامسن دونر؟

قال بات أرميتاج ، حارس في دونر ميموريال ستيت بارك: "في رأيي الشخصي ، كان كيسبرغ مذنباً". "Keseberg الصالحين الذاتي فعل Tamsen فيها."

عندما كتب سي.إف. ماكجلاشان كتابه "تاريخ حزب دونر: مأساة سييرا" (نُشر عام 1880 ، ولا يزال الرواية التاريخية النهائية للحادث) ، كان مصممًا على استخدام سلطاته في الاستجواب لإخراج الحقيقة من كيسبرغ. . بالإضافة إلى كونه صحفيًا وجامعًا للفراشات وعالم فلك ، كان ماكجلاشان أيضًا محامي دفاع بارز.

تعقب ماكغلاشان كيسبرغ ، الذي كان يعيش في ذلك الوقت بالقرب من سكرامنتو. كتب ماكغلاشان ، الذي يبلغ طوله ستة أقدام ، وله لحية كاملة وجبهة عالية وعينان زرقاوان مباشرتان ، كان يعاني من "البؤس والخراب". كان كيسبرغ أرملًا ، يعاني من الفقر ، وكان يهتم بقدر استطاعته بابنتيه المتخلفتين عقليًا. لقد عذبته اتهامات بأنه آكل لحوم البشر غير إنساني.

بعد أن شهد نداء كيسبرغ بالبراءة ، رتب ماكغلاشان لقاءً بين إليزا دونر هوتون - أصغر أبناء تامسن دونر على قيد الحياة - والقاتل المتهم لوالدتها. سقط كيسبرغ على ركبتيه أمام إليزا ، التي كانت في الرابعة من عمرها فقط عندما تم إنقاذها. طلبت إليزا من كيسبرغ الآن أن يقف ويضع يديه بين يديه. نظر إليها في عينيها ، أقسمت Keseberg أنه لم يقتل والدتها ، على الرغم من أنه لم ينكر أنه أكل بقاياها بعد وفاتها جوعا.

اعتقدت إليزا دونر هوتون أن الكثير من الناس اليوم لا يفعلون ذلك ، واستمروا في اعتبار كيسبرغ شريرًا.

قال رينجر وارين بيرز إن أحفاد كيسبرغ غيروا اسم العائلة عندما استقروا في منطقة نابا. إنها مناسبة نادرة عندما يزور أحد أحفاد Keseberg نصب Donner ، ولا يوجد سوى شخص واحد - امرأة من Seal Beach - يدعي أنه قريب من Keseberg في الملف في الحديقة.

بعد أكثر من 100 عام من عمل جدها لتبرئة أسماء الناجين من حزب دونر ، نونا ماكجلاشان ، 75 عامًا ، مصممة على مزيد من تبرئة أعضاء الحزب من خلال أبحاثها وكتابتها. وقالت إنه حتى كيسبرغ ، الذي وصفته بأنه "شخصية مثيرة للشفقة" ، تعرض للإساءة بشكل غير عادل من قبل الرأي العام.

قالت نونا ماكجليشان: "بابا (جدها) كان أول من قال للعالم:" لا تحكموا. ماذا ستفعل لو كنت تتضور جوعا؟ "

قاد رينجر بات أرميتاج مؤخرًا مجموعة من 10 مؤرخين هواة في نزهة بأحذية ثلجية وصفت بأنها إعادة تمثيل لمحاولة هروب دونر.

غادر الحذاء الثلجي في جوريتكس ، وأحذية مبطنة بأكوام ، وتركوا سياراتهم في نهاية طريق محروث وبدأوا في السير فوق درجة مغطاة بالثلوج في الطرف الغربي من بحيرة دونر (تقع حديقة الولاية في الطرف الشرقي من البحيرة التي قضت فيها فرقة المهاجرين فصل الشتاء). كان ثلج كثيف يتساقط. كانت أحذية الثلوج مرهقة ، وكان الناس يقضون وقتًا طويلاً في التعثر فوق الأحذية أو تعديل الأربطة.

حمل أحد الرجال ، وهو المهندس جريج لافرامبواز ، ابنه آرون البالغ من العمر 2 1/2 على ظهره. قال LaFramboise وزوجته ، Glenda ، من أوكلي ، كاليفورنيا ، إنهما غامروا بالخروج في العاصفة لأنهم أرادوا أن يفهموا المزيد عن مصاعب حزب دونر أكثر مما يمكن أن يتعلموه في الكتب.

قالت غليندا لافرامبواز: "لطالما أردت أن أعرف كيف كان الأمر حقًا".

أشار أرميتاج إلى المجموعة أنه بحلول الوقت الذي بدأ فيه حزب دونر الهروب في السير في نفس المسار نحو ما يعرف الآن بقمة دونر ، كانوا يتضورون جوعا منذ شهور. وأضاف أرميتاج: "بحلول الوقت الذي وصلوا فيه (إلى المكان الذي وقف فيه أصحاب أحذية الثلوج) ، لم يكونوا يحبون بعضهم البعض كثيرًا".

اندلع المشاجرة بين أعضاء حزب دونر بعد عدة أشهر من رحلتهم عندما وافق القادة على الانفصال عن الطريق الرئيسي باتجاه الغرب لمحاولة الاختصار قليل السفر الذي اقترحه لانسفورد هاستينغز ، مؤلف "دليل المهاجرين إلى ولاية أوريغون وكاليفورنيا".

سرعان ما أصبح من الواضح أن اختيار القطع كان ال قرار قاتل. (ستعيش يونغ باتي ريد في فصل الشتاء الرهيب فقط لتنصح صديقاتها في الشرق: "لا تقلق أبدًا وتذمر بأسرع ما يمكن." )

بحلول الوقت الذي جاء فيه حزب دونر إلى تروكي ميدوز ، حيث توجد رينو اليوم ، كانوا مستنفدين جسديًا وعاطفيًا بسبب مشاق عبور صحراوي طويل وجاف ، ومن بناء الطرق عبر الجبال عندما تبين أن المسار الموعود غير مألوف. موجود.

نظر الحفل إلى سييرا ورأى الثلج. لم يكن هناك شيء نعود إليه سوى الجوع والعطش والهجمات الهندية على حزبهم الضعيف. إلى الأمام ، فوق الجبال مباشرة ، تقع قلعة سوتر والمناخ المعتدل والمضياف في وادي ساكرامنتو.

بدأ الحفل الصعود في الممر ، ولكن تعثرت بسبب عاصفة ثلجية في بحيرة دونر في 28 أكتوبر. استولت عائلة واحدة على مقصورة مهجورة. سرعان ما بنى الآخرون أصحاب العجاف البدائية. كانت إمداداتهم على وشك النفاد. مات القليل من الثيران التي نجت من الرحلة واقفًا وسرعان ما غطى بالثلج الذي استمر في التساقط.

بعد ستة أسابيع من محاصرتهم في البحيرة ، غادر الرجال العشرة وخمس نساء الذين ما زالوا أقوياء بما يكفي للسير المخيم على أحذية ثلجية مصنوعة من أقواس الثيران وشرائط الجلود الخام. وكان من بينهم مرشدان هنديان كانا يسافران مع حفلة دونر. بعد ثلاثة وثلاثين يومًا ، وصل الرجلان وخمس نساء ممن نجوا من الرحلة إلى مزرعة في وادي ساكرامنتو حيث وجدوا الطعام والأمان.

وصف جورج ستيوارت انهيار المحرمات أثناء محاولة الهروب هذه في روايته لعام 1936 ، "محنة الجوع":

. . . لقد تدهورت أحذية الجليد خطوة بخطوة من مستوى الرجال والنساء المتحضرين. في البداية ، انتظروا رفيقًا تخلف عن الركب ، وتراجعوا عن إجراء القرعة ليروا من يجب أن يموت ، وتقلصوا من أكل لحوم البشر ، حتى عندما يعني ذلك أكل رجل ميت بالفعل. ثم أكلوا الطعام الذي حرمتهم قرون من الحضارة. ثم بعد ذلك ، عندما حلّهم جنون الجوع ، تآمروا على قتل رجال من جنس آخر (المرشدون الهنديون) ، ثم الرجال أو حتى النساء من جنسهم.

بالعودة إلى المخيم ، كانت العائلات الجائعة تغلي الجلود والعظام القديمة التي سبق رميها للكلاب. كان هناك القليل من الاتصالات بين الكبائن الثلاثة التي تفوح منها رائحة الجثث غير المغسولة والرضع والمرض والموت. في كابينة مورفي ، بدأ الرجال والنساء اليائسون في تقطيع وتحميص أجزاء من سجادة الموقد. كاش ، الكلب الأليف للأطفال ريد ، تم طهيه والتهمه.

بحلول الوقت الذي وصلت فيه مجموعة الإغاثة إلى موقع مخيم دونر في مارس ، وجد رجال الإنقاذ دليلاً على أن هذه المجموعة أيضًا قد لجأت إلى أكل لحوم البشر. ولاحظ رجال الانقاذ جثثا مقطوعة الاوصال وجثثا منزوعة اللحم من الذراعين والرجلين وجثة مقطوعة القلب والكبد.

عندما وصلت مجموعة إعادة تمثيل حفلة الهروب إلى قمة درجة ثلجية طويلة في فترة ما بعد الظهر ، خفت موجات الثلج وخرجت الشمس ، كاشفة عن بحيرة دونر أدناه ، والشاحنات التي تمر على الطريق السريع 80 ، الذي يتبع شاطئ البحيرة. استفاد ثلاثة من المتزلجين عبر البلاد من المسار الذي اكتظت به أحذية الثلوج ونزلوا على درب دونر ، وهم يبتسمون ويبتسمون.

تفرقت أحذية الجليد في طريقها إلى رأس الممر. نزل الزوجان LaFramboises من سيارتهما وذهبا للعب في الثلج مع ابنهما.

كان من المستحيل تقريبًا بالنسبة لمعظم ممارسي أحذية الجليد ، الذين يعيشون في مدن على ارتفاعات منخفضة ، تخيل خراب المنطقة عندما كان حفل دونر هناك. في غضون بضع دقائق بالسيارة من البحيرة ، يوجد طريق سريع رئيسي وفنادق ومطاعم ومتاجر. اتخذت العديد من الشركات المحلية اسم الطرف المهاجر الشهير - هناك حديقة منزل متنقلة في دونر ومحطة شيفرون وشركة الرهن العقاري ومورد البروبان.

ولكن بالنسبة لأولئك الذين يعيشون في فصول الشتاء القاسية في تروكي ، حيث لا يزال الطريق السريع 80 يغلق في بعض الأحيان بسبب تراكم الثلوج ، فإن متاعب حفلة دونر لا تبدو بعيدة.

قالت مينكا سكوت فريدمان ، كاتبة تروكي التي انضمت إلى صغار الجليد في إعادة تمثيل الهروب: "إنها (ذكرى حفلة دونر) موجودة دائمًا بالنسبة لنا ، لا سيما خلال الطقس المرير". "يلتفت الناس إلى بعضهم البعض ويقولون:" هذا ما واجهه حزب دونر ".


مطبعة جرين لانترن

يمكن مشاهدة الموقع الأصلي الذي قدم النص التالي هنا.

في 16 أبريل 1846 ، غادرت تسع عربات مغطاة سبرينجفيلد ، إلينوي في رحلة 2500 ميل إلى كاليفورنيا ، في ما سيصبح واحدة من أعظم المآسي في تاريخ الهجرة غربًا. كان منشئ هذه المجموعة رجلًا يُدعى جيمس فريزر ريد ، وهو رجل أعمال من إلينوي ، يتوق إلى بناء ثروة أكبر في أرض كاليفورنيا الغنية. كان ريد يأمل أيضًا أن تتحسن زوجته ، مارغريت ، التي عانت من صداع رهيب ، في المناخ الساحلي. كان ريد قد قرأ الكتاب مؤخرًا ال دليل المهاجرين إلى ولاية أوريغون وكاليفورنيا، بقلم Landsford W. Hastings ، الذي أعلن عن اختصار جديد عبر الحوض العظيم. أغرى هذا الطريق الجديد المسافرين من خلال الإعلان عن أنه سيوفر على الرواد 350-400 ميل على التضاريس السهلة. ومع ذلك ، ما لم يكن معروفًا من قبل ريد هو أن طريق هاستينغز لم يتم اختباره أبدًا ، كتبه هاستينغز الذي كان لديه رؤى لبناء إمبراطورية في حصن ساتر (الآن سكرامنتو.) كانت هذه المعلومات المزيفة هي التي ستؤدي إلى هلاك دونر. حزب.

سرعان ما وجد ريد آخرين يبحثون عن المغامرة والثروة في العائلة الشاسعة بما في ذلك عائلة دونر ، وجريفز ، وبرينز ، ومورفيز ، وإديز ، وماكوتشيونز ، وكيسبيرج ، وولفينجرز ، بالإضافة إلى سبعة من أعضاء الفريق وعدد من العزاب. ضمت المجموعة الأولية 32 رجلاً وامرأة وطفلاً.

مع جيمس ومارغريت ريد ، كان أطفالهما الأربعة ، فيرجينيا وباتي وجيمس وتوماس ، بالإضافة إلى والدة مارغريت البالغة من العمر 70 عامًا ، سارة كيز ، وخادمين. على الرغم من أن سارة كيز كانت مريضة للغاية من الاستهلاك لدرجة أنها بالكاد تستطيع المشي ، إلا أنها لم تكن راغبة في الانفصال عن ابنتها الوحيدة. ومع ذلك ، كان ريد الناجح مصمماً على أن عائلته لن تعاني في رحلة طويلة لأن عربته كانت عبارة عن علاقة باهظة من طابقين مع موقد حديدي مدمج ومقاعد مبطنة بزنبرك وأسرّة للنوم. بأخذ ثمانية ثيران لسحب العربة الفاخرة ، أطلقت فيرجينيا ، ابنة ريد البالغة من العمر 12 عامًا ، لقب "سيارة القصر الرائدة".

في تسع سيارات واغن جديدة تمامًا ، قدرت المجموعة أن الرحلة ستستغرق أربعة أشهر لعبور السهول والصحاري وسلاسل الجبال والأنهار في سعيهم للوصول إلى كاليفورنيا. كانت وجهتهم الأولى هي إندبندنس ، ميسوري ، نقطة الانطلاق الرئيسية لممرات أوريغون وكاليفورنيا.

كما كانت في المجموعة عائلات جورج وجاكوب دونر. كان جورج دونر مزارعًا ناجحًا يبلغ من العمر 62 عامًا وقد هاجر خمس مرات قبل أن يستقر في سبرينغفيلد ، إلينوي مع شقيقه جاكوب. من الواضح أن الأخوة مغامرون ، قرروا القيام برحلة أخيرة إلى كاليفورنيا ، والتي للأسف ستكون الأخيرة.

مع جورج كانت زوجته الثالثة ، تامزين ، وأطفالهما الثلاثة ، فرانسيس ، جورجيا ، وإليزا ، وابنتان جورج # 8217 من زواج سابق ، إليثا وليانا. أحضر جاكوب دونر وزوجته إليزابيث أطفالهما الخمسة ، جورج ، ماري ، إسحاق ، صموئيل ولويس ، وكذلك السيدة دونر & # 8217 ، طفلين من زواج سابق ، سليمان وويليام هوك.

وصل قطار العربات إلى إندبندنس بولاية ميسوري بعد حوالي ثلاثة أسابيع ، حيث أعادوا الإمداد. في اليوم التالي ، في 12 مايو 1846 ، اتجهوا غربًا مرة أخرى وسط عاصفة رعدية. بعد أسبوع ، انضموا إلى قطار عربة كبير كان يقوده الكولونيل ويليام إتش. راسل والذي كان يعسكر في الخور الهندي على بعد حوالي 100 ميل إلى الغرب من الاستقلال. طوال الرحلة ، سينضم الآخرون إلى المجموعة حتى بلغ حجمها 87.

في الخامس والعشرين من أيار (مايو) ، سافر القطار لعدة أيام في المياه العالية عند نهر بيج بلو بالقرب من ماريسفيل الحالية ، كانساس. كان هنا أن يختبر القطار أول موت له ، عندما ماتت سارة كيز ودُفنت بجوار النهر. بعد بناء العبارات لعبور المياه ، كانت الحفلة في طريقها مرة أخرى ، متبعة نهر بلات للشهر التالي.

على طول الطريق ، استقال ويليام راسل من منصب قبطان عربة القطار وتولى المنصب رجل يدعى ويليام إم بوغز. في مواجهة بعض المشاكل على طول الطريق ، وصل الرواد إلى فورت لارامي متأخراً عن الموعد المحدد بأسبوع واحد في 27 يونيو 1846.

التقى جيمس ريد في فورت لارامي بصديق قديم من إلينوي اسمه جيمس كلايمان ، كان قد سافر للتو في الطريق الجديد شرقًا مع لانسفورد هاستينغز. نصح كلايمان ريد بعدم السير في طريق هاستينغز ، مشيرًا إلى أن الطريق كان بالكاد سالكًا سيرًا على الأقدام وسيكون من المستحيل مع العربات التي تحذره أيضًا من الصحراء الكبرى وسييرا نيفادا. على الرغم من أنه اقترح بشدة أن يسلك الحزب مسار العربة المعتاد بدلاً من هذا الطريق الخاطئ الجديد ، إلا أن ريد تجاهل فيما بعد تحذيره في محاولة للوصول إلى وجهتهم بسرعة أكبر.

لوحة حصن لارامي للفريد جاكوب ميلر ،

انضم إلى الرواد سيارات واغن أخرى في فورت لارامي ، التقى بالرواد رجل يحمل رسالة من لانسفورد دبليو هاستينغز في كونتيننتال ديفايد في 11 يوليو. ذكرت الرسالة أن هاستينغز سيلتقي المهاجرين في فورت بريدجر ويقودهم في قطعه ، الذي يمر جنوب بحيرة سولت ليك الكبرى بدلاً من الالتفاف شمال غربًا عبر فورت هول (بوكاتيلو حاليًا ، أيداهو). نجحت الرسالة في تهدئة أي مخاوف من ذلك. ربما كان الحزب قد حصل فيما يتعلق بقطع هاستينغز. في 19 يوليو ، وصل قطار العربات إلى نهر Little Sandy River في ولاية وايومنغ الحالية ، حيث انقسم الممر إلى طريقين - الطريق المعروف شمالًا وخط Hastings Cutoff الذي لم يتم اختباره. هنا ، انقسم القطار ، حيث سلكت غالبية القافلة الكبيرة الطريق الأكثر أمانًا.المجموعة التي تفضل طريق هاستينغز انتخبت جورج دونر كقائد لها وسرعان ما بدأت الطريق الجنوبي ، لتصل إلى فورت بريدجر في 28 يوليو. ومع ذلك ، عند وصولهم إلى Fort Bridger ، في Lansford Hastings ، لم تكن هناك أي علامة ، فقط ملاحظة تركت مع مهاجرين آخرين يستريحون في الحصن. أشارت المذكرة إلى أن هاستينغز قد غادر مع مجموعة أخرى وأنه يجب على المسافرين اللاحقين المتابعة واللحاق. أكد Jim Bridger وشريكه Louis Vasquez لحزب Donner أن قطع Hastings كان طريقًا جيدًا. شعر المهاجرون بالرضا ، حيث استراحوا لمدة أربعة أيام في الحصن ، وقاموا بإصلاحات لعرباتهم واستعدوا لبقية ما اعتقدوا أنه سيكون رحلة لمدة سبعة أسابيع.

في الحادي والثلاثين من يوليو ، غادر الحزب فورت بريدجر ، وانضمت إليه عائلة ماكوتشين. بلغ عدد المجموعة الآن 74 شخصًا في عشرين عربة وأحرزت تقدمًا جيدًا في الأسبوع الأول من 10 إلى 12 ميلًا في اليوم.

في 6 أغسطس ، وصلت الحفلة إلى نهر ويبر بعد أن مرت عبر وادي إيكو. توقفوا هنا عندما وجدوا ملاحظة من هاستينغز تنصحهم بعدم متابعته في ويبر كانيون لأنه كان غير ممكن فعليًا ، بل أن يسلكوا مسارًا آخر عبر حوض الملح.

بينما كان الحفلة تخييم بالقرب من العصر الحديث Henefer ، يوتا ، تقدم جيمس ريد مع رجلين آخرين على الخيول للحاق بهاستينغز. عند العثور على الحفلة على الشاطئ الجنوبي لبحيرة سولت ليك الكبرى ، رافق هاستينغز ريد في طريق العودة للإشارة إلى الطريق الجديد ، والذي قال إنه سيستغرق حوالي أسبوع واحد للسفر. في غضون ذلك ، انضمت عائلة جريفز إلى حزب دونر ، الذي يبلغ الآن 87 شخصًا في 23 عربة. بعد التصويت بين أعضاء الحزب ، قررت المجموعة تجربة المسار الجديد بدلاً من التراجع إلى Fort Bridger.

جبال واساتش في ولاية يوتا

بعد خمسة أيام ، في 30 أغسطس ، بدأت المجموعة في عبور صحراء بحيرة سولت ليك الكبرى ، معتقدة أن الرحلة ستستغرق يومين فقط ، بحسب هاستينغز. ومع ذلك ، ما لم يعرفوه هو أن رمال الصحراء كانت رطبة وعميقة ، حيث سرعان ما تعثرت العربات ، مما أدى إلى إبطاء تقدمها بشدة. في اليوم الثالث في الصحراء ، نفدت إمدادات المياه تقريبًا وهرب بعض ثيران ريد. عندما وصلوا أخيرًا إلى نهاية الصحراء الشاقة بعد خمسة أيام في 4 سبتمبر ، استراح المهاجرون بالقرب من قاعدة بايلوت بيك لعدة أيام. في رحلتهم التي يبلغ طولها ثمانين ميلاً عبر صحراء سولت ليك ، فقدوا ما مجموعه اثنين وثلاثين ثوراً ، واضطر ريد للتخلي عن اثنتين من عربته ، وفقد دونرز ، بالإضافة إلى رجل يدعى لويس كيسبرغ ، عربة واحدة لكل منهما.

على الجانب الآخر من الصحراء ، تم إجراء جرد للطعام ووجد أنه أقل من كافٍ لرحلة 600 ميل التي لا تزال تنتظرنا. لسوء الحظ ، غمر الثلج قمم الجبال في تلك الليلة بالذات. وصلوا إلى نهر همبولت في 26 سبتمبر.

إدراكًا أن الرحلة الصعبة عبر الجبال والصحراء قد استنفدت إمداداتهم ، تم إرسال اثنين من الشباب الذين يسافرون مع الحفلة ، ويليام ماكوتشين وتشارلز ستانتون ، إلى حصن سوترز بكاليفورنيا لإعادة الإمدادات.

من 10 إلى 25 سبتمبر ، اتبع الحزب الدرب إلى نيفادا حول جبال روبي ، ووصل أخيرًا إلى نهر همبولت في 26 سبتمبر. هنا التقى المسار "الجديد" مع المسار الأصلي لـ Hasting. بعد أن قطع 125 ميلًا إضافيًا عبر التضاريس الجبلية الوعرة والصحراء الجافة ، ازداد استياء الطرف المحبط من هاستينغز ، وفي النهاية ، ريد بشكل كبير.

سرعان ما وصل حزب دونر إلى مفترق طرق مع طريق كاليفورنيا ، على بعد حوالي سبعة أميال إلى الغرب من إلكو الحالية ، نيفادا وقضى الأسبوعين التاليين في السفر على طول نهر همبولت. مع تصاعد خيبة أمل الحزب ، بدأت المشاعر تشتعل في المجموعة.

استمروا في مواجهة العديد من العقبات ، في 16 أكتوبر ، وصلوا إلى بوابة سييرا نيفادا على نهر تروكي (رينو حاليًا) وقد استنفد الإمدادات الغذائية بالكامل تقريبًا. بأعجوبة ، بعد ثلاثة أيام فقط في 19 أكتوبر ، عاد أحد الرجال الذين أرسلتهم المجموعة إلى Fort Sutter & # 8212 Charles Stanton ، محملاً بسبعة بغال محملة باللحم البقري والدقيق ، ومرشدين هنديين ، وأخبار واضحة ، لكن طريق صعب عبر سييرا نيفادا. أصيب وليام ماكوتشين ، شريك ستانتون ، بالمرض وبقي في الحصن. خيمت القافلة لمدة خمسة أيام على بعد 50 ميلاً من القمة ، واستراحوا ثيرانهم للدفع النهائي. كان هذا القرار بتأجيل رحيلهم قرارًا إضافيًا من بين قرارات عديدة من شأنها أن تؤدي إلى مأساتهم.

في 28 أكتوبر ، وصل جيمس ريد المرهق إلى حصن سوتر ، حيث التقى ويليام ماكوتشين ، وتعافى الآن ، وبدأ الرجلان الاستعدادات للعودة لعائلاتهما.

في غضون ذلك ، بينما كان قطار العربة يواصل وصوله إلى قاعدة القمة ، انكسر محور عربة جورج دونر وسقط خلف بقية المجموعة. بقي اثنان وعشرون شخصًا ، من عائلة دونر ورجالهم المستأجرين ، في الخلف أثناء إصلاح العربة. لسوء الحظ ، أثناء قطع الأخشاب لمحور جديد ، انزلق إزميل وقطع دونر يده بشدة ، مما تسبب في تراجع المجموعة أكثر.

مع استمرار بقية الحفلة إلى ما يعرف الآن باسم بحيرة دونر ، بدأ الثلج في التساقط. وصل ستانتون والهنديان الذين سافروا إلى الأمام إلى القمة ، لكنهم لم يتمكنوا من الذهاب أبعد من ذلك. وبلا أمل ، عادوا إلى خطواتهم حيث تساقطت بالفعل خمسة أقدام من الثلج الجديد.

مع مرور سييرا بعد 12 ميلاً فقط ، تراجعت عربة القطار ، بعد محاولتها المرور عبر الثلوج الكثيفة ، أخيرًا إلى الطرف الشرقي من البحيرة ، حيث كانت الأرض المستوية والأخشاب وفيرة. وقفت إحدى الكابينات الموجودة على البحيرة وأدركت أنهم محاصرون ، وبنت المجموعة حجرتين إضافيتين لإيواء 59 شخصًا على أمل أن يذوب الثلج المبكر ، مما يسمح لهم بمواصلة رحلاتهم.

كان الـ 22 شخصًا مع الدونرز يتأخرون عن الركب بحوالي ستة أميال في ألدر كريك. وبسرعة ، مع استمرار تساقط الثلوج ، قام الحزب ببناء ثلاثة ملاجئ من الخيام واللحف وأردية الجاموس والأغصان لحماية أنفسهم من الظروف القاسية.

في بحيرة دونر ، تم إجراء محاولتين أخريين لتجاوز الممر على ارتفاع عشرين قدمًا من الثلج ، حتى أدركوا أخيرًا أنهم كانوا محاطين بالثلج لفصل الشتاء. تم بناء المزيد من الكبائن الصغيرة ، وكثير منها كانت مشتركة بين أكثر من عائلة واحدة. لم يكن الطقس وآمالهم في التحسن. على مدار الأشهر الأربعة التالية ، كان الرجال والنساء والأطفال الباقون يتجمعون معًا في حجرات ، ويقومون بمناوبات نوبات خفيفة ، وخيام.

في هذه الأثناء ، عاد ريد ومكوتشين إلى الجبال في محاولة لإنقاذ رفاقهما الذين تقطعت بهم السبل. بعد يومين من بدء نزولهم ، بدأ المطر يهطل. مع زيادة الارتفاع ، تحول المطر إلى ثلج وعلى بعد اثني عشر ميلاً من القمة ، لم يستطع الزوج الذهاب أبعد من ذلك. قاموا بتخزين مؤنهم في Bear Valley ، وعادوا إلى حصن Sutter على أمل تجنيد المزيد من الرجال والإمدادات من أجل الإنقاذ. ومع ذلك ، فإن الحرب المكسيكية جذبت الرجال الأصحاء ، مما أجبر أي محاولات إنقاذ أخرى على الانتظار. لم يعرفوا عدد الماشية التي فقدها المهاجرون ، اعتقد الرجال أن الحزب سيحصل على ما يكفي من اللحوم ليبقوا على قيد الحياة لعدة أشهر

في عيد الشكر ، بدأ الثلج يتساقط مرة أخرى ، وقام الرواد في بحيرة دونر بقتل آخر ثيرانهم من أجل الطعام في 29 نوفمبر. في اليوم التالي ، تساقطت خمسة أقدام أخرى من الثلج ، وعرفوا أن أي خطط للمغادرة قد تبددت. تجولت العديد من حيواناتهم ، بما في ذلك بغال سوتر ، في العواصف وفقدت أجسادهم تحت الثلج. بعد بضعة أيام تم ذبح ماشيتهم القليلة الأخيرة من أجل الطعام وبدأت الحفلة في أكل الجلود والأغصان والعظام واللحاء المسلوق. حاول بعض الرجال الصيد دون نجاح يذكر.

في 15 ديسمبر ، توفي باليس ويليامز بسبب سوء التغذية وأدركت المجموعة أنه يجب القيام بشيء ما قبل موتهم جميعًا. في اليوم التالي ، غادر خمسة رجال وتسع نساء وطفل واحدًا يرتدون أحذية الثلج لحضور القمة ، مصممين على السفر لمسافة 100 ميل للوصول إلى حصن سوتر. ومع ذلك ، مع حصص الإعاشة الضئيلة والضعيفة بالفعل من الجوع ، واجهت المجموعة محنة صعبة. في اليوم السادس ، نفد طعامهم ولم يأكل أحد خلال الأيام الثلاثة التالية أثناء سفرهم عبر الرياح العاتية القاسية والطقس المتجمد. أحد أعضاء الحزب ، تشارلز ستانتون ، الذي يعاني من تساقط الثلوج والإرهاق ، لم يتمكن من مواكبة بقية الحفلة وطلب منهم الاستمرار. لم ينضم مرة أخرى إلى المجموعة. بعد بضعة أيام ، وقعت الحفلة في عاصفة ثلجية ووجدت صعوبة كبيرة في إشعال النار فيها. سرعان ما مات أنطونيو وباتريك دولان وفرانكلين جريفز وليمويل مورفي وفي حالة اليأس ، لجأ الآخرون إلى أكل لحوم البشر.

في هذه الأثناء ، عاد ريد ومكوتشين إلى الجبال في محاولة لإنقاذ رفاقهما الذين تقطعت بهم السبل. بعد يومين من بدء نزولهم ، بدأ المطر يهطل. مع زيادة الارتفاع ، تحول المطر إلى ثلج وعلى بعد اثني عشر ميلاً من القمة ، لم يستطع الزوج الذهاب أبعد من ذلك. قاموا بتخزين مؤنهم في Bear Valley ، وعادوا إلى حصن Sutter على أمل تجنيد المزيد من الرجال والإمدادات من أجل الإنقاذ. ومع ذلك ، فإن الحرب المكسيكية جذبت الرجال الأصحاء ، مما أجبر أي محاولات إنقاذ أخرى على الانتظار. لم يعرفوا عدد الماشية التي فقدها المهاجرون ، اعتقد الرجال أن الحزب سيكون لديه ما يكفي من اللحوم ليبقوا على قيد الحياة لعدة أشهر.

في عيد الشكر ، بدأ الثلج يتساقط مرة أخرى ، وقام الرواد في بحيرة دونر بقتل آخر ثيرانهم من أجل الطعام في 29 نوفمبر.

دونر ليك ، 1866 ، مكتبة الكونغرس بإذن من.

هذه الصورة متاحة للمطبوعات الفوتوغرافية هنا!

الذين يعيشون على جثث أولئك الذين لقوا حتفهم على طول الطريق المؤدي إلى حصن سوتر ، انخفض عدد الناجين من المشي بالأحذية الثلجية إلى سبعة بحلول الوقت الذي وصلوا فيه إلى بر الأمان على الجانب الغربي من الجبال في 19 يناير 1847. نجا اثنان فقط من الرجال العشرة ، بما في ذلك وليام إيدي وويليام فوستر ، لكن جميع النساء الخمس عشن خلال الرحلة. من بين القتلى الثمانية ، تم تفكيك سبعة. تم إرسال رسائل على الفور إلى المستوطنات المجاورة حيث احتشد سكان المنطقة لإنقاذ بقية حزب دونر.

في 5 فبراير ، غادرت مجموعة الإغاثة الأولى المكونة من سبعة رجال مزرعة Johnson & # 8217s ، وغادرت المجموعة الثانية ، برئاسة جيمس ريد ، بعد يومين. في 19 فبراير ، وصل الطرف الأول إلى البحيرة ليجد ما يبدو أنه معسكر مهجور حتى ظهرت صورة شبحية لامرأة. مات اثنا عشر من المهاجرين ، ومن بين الثمانية والأربعين الباقين ، أصيب الكثيرون بالجنون أو كانوا بالكاد يتشبثون بالحياة. ومع ذلك ، لم ينته الكابوس بأي حال من الأحوال. لا يمكن إخراج كل شخص في وقت واحد ، وبما أنه لا يمكن إحضار حيوانات التعبئة ، فقد تم إحضار القليل من الإمدادات الغذائية.

سرعان ما غادرت أول حفلة إغاثة مع 23 لاجئًا ، ولكن خلال الحفلة & # 8217s عادت إلى قلعة Sutter & # 8217s ، مات طفلان آخران. في الطريق إلى أسفل الجبال ، التقى فريق الإغاثة الأول بحفل الإغاثة الثاني الذي جاء في الاتجاه المعاكس وتم لم شمل عائلة ريد بعد خمسة أشهر.

في الأول من مارس ، وصلت مجموعة الإغاثة الثانية أخيرًا إلى البحيرة ، ووجدت أدلة مروعة على أكل لحوم البشر. في اليوم التالي ، وصلوا إلى Alder Creek ليجدوا أن Donners قد لجأوا أيضًا إلى أكل لحوم البشر. في 3 مارس ، غادر ريد المخيم مع 17 من المهاجرين الجوعى ولكن بعد يومين فقط وقعوا في عاصفة ثلجية أخرى. عندما تم مسحها ، مات إسحاق دونر وكان معظم اللاجئين أضعف من أن يسافروا. أخذ ريد ومنقذ آخر ، حيرام ميللر ، ثلاثة من اللاجئين معهم على أمل العثور على طعام خزنوه في الطريق. بقي باقي الرواد في ما أصبح يعرف باسم "معسكر الجوعى".

في 12 مارس ، وصلت الإغاثة الثالثة بقيادة ويليام إيدي وويليام فوستر إلى معسكر الجوع حيث ماتت السيدة جريفز وابنها فرانكلين أيضًا. تم تفكيك الجثث الثلاث ، بما في ذلك جثة إسحاق دونر. في اليوم التالي ، وصلوا إلى مخيم البحيرة ليجدوا أن ابنيهم قد ماتوا. في 14 آذار (مارس) وصلوا إلى مخيم ألدر كريك ليجدوا أن جورج دونر يموت من عدوى في يده التي أصيب بها قبل أشهر. زوجته تامزين ، رغم أنها تتمتع بصحة جيدة نسبيًا ، رفضت تركه يرسل بناتها الثلاث الصغيرات بدونها. سرعان ما غادر حزب الإغاثة مع أربعة أعضاء آخرين من الحزب ، تاركين أولئك الذين هم أضعف من أن يسافروا. تم ترك اثنين من المنقذين ، جان بابتيست ترودو ونيكولاس كلارك ، لرعاية المتبرعين ، لكن سرعان ما تركوهم للحاق بحفل الإغاثة ..

وانطلق فريق إنقاذ رابع في أواخر مارس / آذار ، لكن سرعان ما تقطعت به السبل في عاصفة ثلجية شديدة العمى لعدة أيام. في 17 أبريل ، وصل فريق الإغاثة إلى المعسكرات ليجد فقط لويس كيسبرغ حيا بين رفات رفاقه السابقين المشوهة. كان Keseberg آخر عضو في حزب Donner وصل إلى Sutter’s Fort في 29 أبريل. استغرق الأمر شهرين وأربعة أحزاب إغاثة لإنقاذ حزب دونر الناجي بأكمله.

في مأساة حزب دونر ، لقي ثلثا الرجال في الحزب حتفهم ، بينما عاش ثلثا النساء والأطفال. توفي 41 شخصًا ، ونجا 46 شخصًا. في النهاية ، مات خمسة قبل وصولهم إلى الجبال ، ولقي خمسة وثلاثون حتفهم إما في المعسكرات الجبلية أو أثناء محاولتهم عبور الجبال ، ومات واحد بعد وصوله إلى الوادي مباشرة. كثير ممن نجوا فقدوا أصابع قدمهم بسبب قضمة الصقيع.

انتشرت قصة مأساة دونر بسرعة في جميع أنحاء البلاد. طبعت الصحف الخطابات واليوميات واتهمت المسافرين بسوء السلوك وأكل لحوم البشر وحتى القتل. كان للأعضاء الباقين وجهات نظر مختلفة ، وتحيزات وذكريات مختلفة ، لذا فإن ما حدث بالفعل لم يكن واضحًا تمامًا. ألقى البعض باللوم على Lansford W. Hastings المتعطش للسلطة في المأساة ، بينما ألقى آخرون باللوم على جيمس ريد لعدم الاستجابة لتحذير Clyman & # 8217s بشأن الطريق المميت.

بعد الدعاية ، انخفضت الهجرة إلى كاليفورنيا بشكل حاد وتم التخلي عن قطع Hastings & # 8217. ثم ، في يناير 1848 ، تم اكتشاف الذهب في جدول John Sutter & # 8217s وبدأ المسافرون المتعطشون للذهب بالاندفاع إلى الغرب مرة أخرى بحلول أواخر عام 1849 ، جاء أكثر من 100000 شخص إلى كاليفورنيا بحثًا عن الذهب بالقرب من الجداول والأودية حيث كان حفل Donner عانى.

بحيرة دونر , تم تسمية هذا الحزب باسم الحفلة ، وهو اليوم منتجع جبلي شهير بالقرب من تروكي بولاية كاليفورنيا ، وقد تم تعيين مخيم دونر كمعلم تاريخي وطني. كان مخيم دونر موقع الحفريات الأثرية الأخيرة.

حصن Sutter & # 8217s في سكرامنتو ، كاليفورنيا ، 1847 ، الصورة من مكتبة الكونغرس


ماذا حدث للناجين من حزب دونر؟

8 من 23 كانت الأخت نانسي غريفز تبلغ من العمر تسع سنوات فقط خلال فصل الشتاء القاتل وكانت تتغذى دون قصد على لحم والدتها المتوفاة ، وهي حقيقة لم تعلمها إلا في وقت لاحق.

11 من 23 Buy Photo تخترق الشمس الغيوم بالقرب من بحيرة Donner حيث تركت عاصفة غطاءً من الثلج عبر جبال سييرا نيفادا. مايكل ماكور / The Chronicle Show More Show Less

14 من 23 جبال سييرا الشرقية مغطاة بالثلوج خلف بحيرة دونر. مايكل ماكور / The Chronicle Show More Show Less

16 من 23 سجل باتريك برين يروي قصته كأحد الأعضاء الباقين على قيد الحياة في حزب دونر. Penni Gladstone / SFC عرض المزيد عرض أقل

17 من 23 زائرًا ينظرون إلى نصب تذكاري يصور الرواد في متنزه دونر ميموريال ستيت ، بالقرب من تروكي ، كاليفورنيا جون فلين / أسوشيتد برس عرض المزيد عرض أقل

19 من 23 لوحة في موقع مقصورة شالنجرغر القديمة ، استخدمتها عائلة برين التابعة لحزب دونر. John Flinn / The Chronicle أظهر المزيد أظهر أقل

20 من 23 كرسيًا على مصعد تزلج يطل على بحيرة Donner ، يجلس خاملاً في Donner Ski Ranch في Norden. Rich Pedroncelli / Associated Press عرض المزيد عرض أقل

22 من 23 متنزهين يستريحون لتناول طعام الغداء على مساحة صخرية تطل على Donner Pass وبحيرة Donner. Gary Henthorn عرض المزيد عرض أقل

قبل مائة واثنين وسبعين عامًا ، وصل طاقم الإنقاذ الأول إلى بحيرة دونر ، وواجه مشهدًا من المذبحة التي لا تزال تهتز طوال هذا الوقت.

من بين 89 رجلاً وامرأة وطفل دخلوا جبال سييرا نيفادا في أكتوبر 1846 ، نجح 49 فقط في الخروج من الجانب الآخر إلى بر الأمان. كان حزب دونر ، بزعامة جورج دونر وجيمس ف. ريد ، ضحية الحظ السيئ والقيادة السيئة.

كان أسوأ خطأهم هو اتخاذ "طريق مختصر" جديد يسمى قطع هاستينغز ، والذي قادهم عبر ولاية يوتا وعبر بحيرة سولت ليك الكبرى. لقد أدى عبور بحيرة الملح الكبرى إلى خسائر في الماشية والإمدادات التي تأخرت فيها الحفلة بثلاثة أسابيع عن الجدول الزمني وانخفاض الإمدادات عند اقترابها من جبال سييرا نيفادا.

ثم جاء الحظ السيئ. هبت عليهم عاصفة شتوية وحشية ، وسدت الممر وحاصرت حزب دونر بالقرب من بحيرة دونر اليوم. أقامت بعض العائلات معسكرًا بينما ارتدى 15 آخرون أحذية ثلجية في محاولة للسير إلى حصن سوتر طلبًا للمساعدة. في الأسابيع الثلاثة الماضية ، تحدت تلك الأرواح الخمسة عشر الغابة ، وتوفي ثمانية ، وأكل معظمهم من قبل الآخرين. سبعة وصلوا إلى قرية ميوك أحياء.


حزب دونر: الرعب وأكل لحوم البشر في الجبال

/> ريبلي صدق أو لا تصدق! و [مدش 11 مايو 2021

في 17 أبريل 1847 ، وصل الرعب من المحنة الشائنة لحزب دونر إلى نهايته عالياً في جبال سييرا نيفادا على طول ضفاف بحيرة تروكي (التي أعيدت تسميتها لاحقًا باسم بحيرة دونر). سيثبت أنه من بين أكثر الأجزاء إثارة للصدمة في قصة قطار المهاجرين المشؤوم هذا والذي شارك فيه حفنة صغيرة من الناجين. وكان أعضاء آخرون في الحزب إما قد لقوا حتفهم أو تم إنقاذهم.

لكن العديد من الأفراد اضطروا للبقاء في الخلف حيث لم يكن لدى طرف الإغاثة الثالث مكان لهم. وكان من بينهم جورج دونر ، الذي لم يتمكن من السفر بسبب إصابته بغرغرينا ، وزوجته تامسن ، التي رفضت ترك جانبه. لويس كيسبرغ ، مهاجر ألماني يبلغ من العمر 32 عامًا كان يسافر مع عائلته ويقال أنه أكل طفلين ، بقي أيضًا في الخلف.

علق هؤلاء الناجون الأخيرون آمالهم على حفلة إغاثة رابعة. ومع ذلك ، عندما وصلت مجموعة الإنقاذ الرابعة أخيرًا في منتصف أبريل ، صدم ما وجده رجال الإنقاذ العالم.

اكتشاف أبريل

بحلول الوقت الذي وصلت فيه آخر فرق الإغاثة إلى قمة دونر لإنقاذ أعضاء "معسكر آكلي لحوم البشر" ، كان الجميع يعلم أن الرواد المشؤومين قد كسروا أحد المحرمات الرئيسية للبقاء على قيد الحياة ، وهو استهلاك اللحم البشري. من بين 87 شخصًا بدأوا الرحلة عبر الطرق الشاسعة في الغرب الأمريكي - 29 رجلاً و 15 امرأة و 43 طفلاً - لن ينجو منهم سوى 47 شخصًا. كانت الغالبية العظمى من الأطفال ، الذين ظلوا أعضاء بالغين في الحزب على قيد الحياة من خلال أكل لحوم البشر.

ووصف الناجون من الكابوس التفاصيل المؤلمة لرجال الإنقاذ. علاوة على ذلك ، انتشر الدليل المادي على أكل لحوم البشر في المخيم كما رواه أحد أعضاء حزب الإغاثة ، إدوين براينت. بحسب كتابه ما رأيته في كاليفورنياوجد رجال الإنقاذ هياكل عظمية بشرية "في كل أنواع التشويه. مشهد أكثر إثارة للاشمئزاز ومرعب لم أشهده من قبل ". نشأ الرعب في "معسكر آكلي لحوم البشر" من عاصفة مثالية من تأخيرات السفر ، والتضاريس الوعرة ، والاختصار الفاشل الذي أبعد الحفلة عن مسارها الأصلي.

مشكلة قبل معبر سييرا

بدأت القصة المأساوية لحزب دونر في أبريل 1846 ، عندما توجهت عشر عائلات ومجموعة من الرجال العزاب باتجاه الغرب. بدأوا في إلينوي ، وعبروا السهول الكبرى واتحدوا معًا لاتخاذ Hastings Cutoff ، وهو طريق لم يتم اختباره ولكنه أقصر إلى كاليفورنيا. ثبت أن قطع الطريق كارثي ، حيث وضع المهاجرين خلف المسافرين الآخرين في ذلك الموسم. نشأت خلافات شخصية ، وتغيرت المجموعة في العدد والتركيب طوال الرحلة. كان في جوهرها رجل الأعمال من إلينوي ، جيمس ريد ، وعائلة برين ، وعائلة مورفي ، وعائلة دونر. قبل الوصول إلى سييرا نيفادا ، نشبت المشاكل بين أعضاء المجموعة.

صورة لـ James F. و Margaret (Keyes) Reed ، وهما عضوان في حزب Donner.

سيتم طرد ريد من الحزب بتهمة القتل قبل عبور سييرا نيفادا المشؤوم. نتيجة لذلك ، سافر بسرعة أكبر عبر الجبال ، ووصل إلى كاليفورنيا قبل أن يأتي الثلج. كان يجمع الأموال لحفلة الإغاثة الأولى ، ونجح في استعادة زوجته وأطفاله قبل الخضوع لأكل لحوم البشر أو الموت.

الكفاح من أجل البقاء

على الرغم من أن الأدلة الأثرية الحديثة أثبتت أنها غير حاسمة فيما يتعلق بكيفية تفشي أكل لحوم البشر بين المجموعة ، إلا أنه من الصعب تجاهل الروايات الحية من السجل التاريخي ، بما في ذلك اعترافات الناجين. كما لاحظ الدكتور دونالد هارديستي ، فإن البيانات التاريخية "تشير بالتأكيد إلى أكل لحوم البشر ، لكن حتى الآن ، لا يدعمها السجل الآثاري إلا بشكل ضئيل." لم يجد علماء الآثار أي علامات على دفن البشر أو أكل لحوم البشر التي تنطوي على عظام بشرية مطبوخة ، مما يترك مجالًا كبيرًا للتفسير.

ومع ذلك ، تخبرنا الروايات الشفوية عن الرواد المحمومون لإكمال رحلتهم قبل نهاية الموسم ، الذين سارعهم الأمريكيون الأصليون في الحوض العظيم ، ومخاوف من الثلوج الوشيكة في جبال سييرا نيفادا الشاهقة. اعترف أعضاء الحزب الناجون بأكل لحوم البشر ، بما في ذلك ماري دونر. اعترفت فيما بعد ، البالغة من العمر سبع سنوات ، "لم أستطع مساعدتي في ذلك ، لم آكل شيئًا لأيام ، وكنت خائفًا من الموت". بالنظر إلى وصمة العار التي ستتبع أولئك الذين شاركوا في أكل لحوم البشر ، من الصعب فهم أي شخص قد يكذب عن طيب خاطر بشأن هذه الممارسة.

كابوس Snowbound

بحلول الوقت الذي وصل فيه المسافرون إلى سييرا نيفادا في أكتوبر ، كانوا يعلمون أن نافذة عبور الجبال كانت تغلق بسرعة. لكنهم اختاروا الاستمرار ، على افتراض أن ثلوج الشتاء لن تتجاوز قدمين. بحلول نهاية المحنة ، دفنهم 22 قدمًا من الثلج ، وتقطعت السبل بالحفلة في ملاجئ مؤقتة وسلسلة من الكبائن على طول شواطئ البحيرة. ارتفاع جذوع الأشجار التي قطعها الرواد بحثًا عن الحطب وما زالت الكبائن تشهد على التكتل الشديد للثلوج في ذلك العام.

قطع جذوع الأشجار في موقع Alder Creek من قبل أعضاء حزب Donner ، التقطت الصورة عام 1866. يشير ارتفاع جذوع الأشجار إلى عمق الثلج.

تضاءلت الإمدادات بسرعة وتحول المستوطنون إلى أكل الدواب والكلاب. بعد ذلك ، قاموا بغلي البطانيات والجلود ، وصنعوا حساءًا جيلاتينيًا لم يقدم الكثير من القوت. خلال الأشهر القليلة التالية ، هلك نصف الحزب ، وتحول النصف الآخر إلى وسائل يائسة للبقاء. ربما تم استهلاك ما يقرب من 21 عضوا من أعضاء الحزب ، وفقا للحسابات التاريخية. لكن الشائعات حول أحد أعضاء الحزب استمرت ، شائعات القتل لأسباب تتعلق بأكل لحوم البشر وانتهازية.

مخيم هادئ

عندما جاءت آخر أحزاب الإغاثة الأربعة إلى معسكر حزب دونر على ضفاف البحيرة في 17 أبريل 1847 ، استقبلهم الصمت المطلق. لم تحتوي الكبائن الخشبية التي بناها الرواد المحاصرون على أي علامات على الحياة. ولم يُر الباقون في أي مكان. في مخيم جورج دونر في ألدر كريك ، على بعد أميال قليلة من الكبائن في بحيرة تروكي ، وجدوا نفس الصمت المخيف. كان طرف الإغاثة الثالث قد ترك دونر في رعاية زوجته تامسن ، بالقرب من الموت بسبب إصابة ساقه المصابة.

لكن فريق الإغاثة الرابع وجد دونر على الأرض ، ورأسه ممزق وأفرغ من دماغه. كانت الخيمة فارغة باستثناء إناء مليء باللحوم البشرية. تم إبعاد مجموعة جديدة من آثار الأقدام بعيدًا عن المخيم ، وهي العلامة الوحيدة للحياة. جلس رجال الإنقاذ ليقيموا معسكرًا ليلًا ، مرهقين جسديًا وعاطفيًا مما اكتشفوه.

شائعات القتل

بعد يومين ، في التاسع عشر ، قادت آثار الأقدام رجال الإنقاذ إلى لويس كيسبرغ في خضم تحضير وجبة من الكبد والرئتين البشرية. في جيب صدرية كيسبرغ ، عثر الفريق على عملات ذهبية يبلغ مجموعها 225 دولارًا من متجر دونر الخاص. سرعان ما اعترف بتفكيك تامسن ، على الرغم من أنه أقسم على أنها ماتت لأسباب طبيعية. كان رجال الإنقاذ يشككون في أن تامسن ظهرت بصحة جيدة بناءً على شهادة طرف ثالث. علاوة على ذلك ، كان لدى Keseberg وصول سريع إلى لحم الثيران في وقت الاكتشاف.

لويس كيسبرغ ، عضو في حزب دونر. نُشر هذا في كتاب Charles McGlashan & # 8217s 1880 ، تاريخ حزب دونر. الصورة الأصلية محفوظة في مكتبة بانكروفت ، جامعة كاليفورنيا ، بيركلي.

ستتبع شائعات القتل والسرقة وأكل لحوم البشر كيسبرغ حتى يوم وفاته ، مما أضاف زاوية بذيئة لقصة الرواد الذين تقطعت بهم السبل. على الرغم من أنه سيحاكم لاحقًا بتهمة قتل ستة من أعضاء حزب دونر ، إلا أنه تمت تبرئته من كل تهمة بسبب نقص الأدلة. لكنه لم يعش أبدًا بعد العار من تجربة الهجرة التي عاشها ، ومات فقيرًا ومنفيًا. لسوء الحظ ، فإن استمرار الافتقار إلى الأدلة المادية من أبريل 1847 يعني أننا قد لا نعرف أبدًا ما حدث بين كيسبرغ وآخر عدد قليل من الناجين من حزب دونر.


لويس كيسبرغ

Лижайшие родственники

عن لويس كيسبرغ ، حزب دونر

نجا هو وزوجته فقط. مات طفلاهما الصغيران وثلاثة من أفراد الفريق.

وُلد لويس كيسبرغ في ألمانيا في 22 مايو 1814. وتزوج في 22 يونيو 1842 ، وهاجر بعد ذلك بعامين إلى الولايات المتحدة.

في عام 1846 انضم إلى قطار عربة حزب دونر في رحلته من إندبندنس بولاية ميسوري إلى حصن سوترز في كاليفورنيا. ضم حزبه زوجته فيليبين وابنه لويس وابنته آدا. كما أحضر كيسبرغ معه ثلاثة رجال ، كارل برجر وجوزيف راينهاردت وأوغسطس سبيتزر. وشمل قطار العربات أيضًا ألمانيان معروفان باسم هاردكوب وولفينجر.

في مرحلة ما ، طرد كيسبرغ أحد موظفيه ، هاردكوب ، من عربته. لم يسبق رؤيته مرة أخرى ولا يُعرف ما إذا كان قد مات من الجوع أو قُتل على يد قبائل الأمريكيين الأصليين. تبع ذلك اختفاء ألماني آخر اسمه ولفنجر. جوزيف راينهاردت وأوغسطس سبيتزر اعترفوا فيما بعد بأنهم سرقوا وقتلوا ولفنجر.

في 17 أبريل 1847 وصلت فرقة الإغاثة الرابعة. وفقًا لمذكرات احتفظ بها قائد الفريق: & # x201c أدخلت الحجرات وظهر مشهد مروع & # x2013 أجسادًا بشرية مشوهة بشكل رهيب وأرجل وأذرع وجماجم متناثرة في كل اتجاه. & # x201d

ومع ذلك ، كان الوجود التاريخي لهذه اليوميات موضوع نقاش. تم نشره في إحدى صحف كاليفورنيا في وقت لاحق من ذلك العام ، لكن هذه الصحيفة كان لها سجل في المبالغة الجسيمة وإثارة حسابات حزب دونر.

لم يتم العثور على المجلة المعنية أبدًا ، ويشك معظم المؤرخين في أنها كانت موجودة على الإطلاق ، ومن المفترض أن تكون كتبها قائد الفريق & # x2019s & # x2013 متعقب الفراء الذي ربما كان أميًا وبالتأكيد لم يكن متعلمًا بما يكفي لكتابة اللغة المنمقة في اليوميات يحتوي على. بالإضافة إلى ذلك ، تحتوي اليوميات على أخطاء تهجئة في اسم مؤلفها المفترض & # x2013 تهجئها & # x201cFellun & # x201d بدلاً من & # x201cFallon. & # x201d على الأرجح ، ابتكرت هذه اليوميات من قبل الصحيفة التي نشرتها.

على أي حال ، يواصل & # x201cdiary & # x201d وصفًا مطولًا للاكتشافات المروعة من جانب رجال الإنقاذ ، مع العديد من الاتهامات ضد لويس كيسبرغ. وهو متهم بمداهمة الجثث من أجل أعضائهم. وهو متهم بصنع الحساء من الكبد والأمعاء. وهو متهم بأكل العقول والقلوب. وهو متهم بتجاهل لحوم الأبقار المتاحة ، والتي كشف عنها ذوبان الجليد ، لصالح لحم البشر. وهو متهم كذلك بسرقة أموال Donners & # x2019. في هذا الحساب ، توافق قصة Keseberg & # x2019s الخاصة. صرح Keseberg أنهم اتهموه بسرقة المال وهددوه بشنقه إذا لم يخبرهم بمكان وجوده. أخيرًا رجع خوفًا على حياته ، وأعطاهم الذهب الذي كان معه وأخبرهم أين دفن الفضة.

في السنوات اللاحقة ، أصبح لويس كيسبرغ العضو الأكثر شهرة في حزب دونر ، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى الصحف الحدودية المثيرة في كاليفورنيا. بصفته الناجي الأخير & # x2013 الذي عاش بدافع الضرورة لمدة ستة إلى سبعة أسابيع على الأقل على لحم بشري فقط & # x2013 تم تشويه سمعته باعتباره & # x201cman-eater & # x201d و آكلي لحوم البشر. كما رأينا بالفعل ، اتُهم بقتل الشاب جورج فوستر من أجل الطعام. لقد رأينا أيضًا أنه متهم بإخبار ويليام إيدي بفخر أنه أكل ابنه. بسبب قضية أموال الدونرز ، اتهم بالبقاء عن قصد ، على الرغم من أنه قوي بما يكفي لمغادرة الحفلات السابقة ، من أجل نهب ممتلكات كل من مات أو هرب. لقد اتُهم ليس فقط بسرقة أموال الدونرز ، ولكن أيضًا بقتل تامزين دونر من أجل الاستيلاء عليها. بعد عودته إلى كاليفورنيا بعد محنته ، رفع دعوى قضائية ضد أحد رجال الإنقاذ لنشره قصص افتراء عنه. فاز بالدعوى ، لكنه حصل على دولار واحد فقط كتعويض. أصبح مؤخرًا من النكات وتمت الإشارة إليه باسم & # x201cKeseberg the Cannibal. & # x201d انتشرت شائعات بأنه لا يزال لديه & # x201ctaste & # x201d لأكل لحوم البشر وكان كثيرًا ما يهدد بأكل الناس.

هناك ، بلا شك ، عدة أسباب وراء تشويه سمعة كيسبرغ بهذه الطريقة. الأول هو أنه كان مجرد هدف سهل ، حيث كان آخر ناجٍ في المعسكر الشتوي & # x2013 الذي ترك ليشكك في قصته حول أموال الدونرز وموت تامزين دونر؟ ثانيًا ، وربما الأهم من ذلك ، أنه كان على ما يبدو أحد هؤلاء الأشخاص الذين يميلون إلى ترك انطباع سيء لدى الآخرين. حتى قبل رحلته مع حزب Donner ، وصفه معارفه في رسائل بأنه & # x201ceccentric & # x201d و & # x201cunsociable. & # x201d بعد أن سافر معه لشهور قبل أسر الشتاء ، رأى أعضاء حزب Donner أنه كان مزاجه عنيف ومتفجر. كان معروفًا على نطاق واسع أنه يسيء لفظيًا وحتى جسديًا لزوجته. يبدو أنه تم نفيه مؤقتًا من عربة القطار بسبب هذا. في وقت لاحق من حياته ، حوكم بتهمة الاعتداء في مناسبتين مختلفتين & # x2013 على الرغم من السخرية والتشهير التي لا بد أنهما تلقاها باستمرار ، فلا عجب أنه انتهى به المطاف في معارك.

على أي حال ، قصة لويس كيسبرغ و # x2019 محزنة. على الرغم من كونه مثقفًا جيدًا ، يبدو أن حياته كانت مأساة تلو الأخرى. أخذت مأساة حزب دونر طفليه (فقد بالفعل طفلًا آخر قبل عام 1846) ، وتركته بسمعة كونه لصًا وكاذبًا وقاتلًا وأكل لحوم البشر طائشًا. بعد ذلك ، كان لديه ثمانية أطفال آخرين ماتوا قبله جميعًا باستثناء طفل واحد (عاش آخرهم حتى سن التسعين ، ومات في أواخر عام 1940 و # 2019). من الواضح أن اثنين من هؤلاء الأطفال كانا معاقين عقليا. عاش أكثر من زوجته بحوالي عشرين عامًا. في كل مشروع تجاري جديد بدأه ، تم تشويه سمعته وعومل على أنه أضحوكة. بعد أن خدم كقائد لأحد قوارب الإمداد النهرية John Sutter & # x2019s لعدة سنوات ، قيل إنه فقد وظيفته لأن الركاب كانوا يخشون أن يقتلهم ويأكلهم أثناء نومهم. قال أحد الركاب ، في ما لا شك فيه أنه رواية أكثر صدقًا ، إنه كان يسمع كيسبرغ يصرخ في كوابيس أثناء الليل. عندما اشترى Keseberg فندقًا صغيرًا في سكرامنتو ، كثرت النكات حول مخاطر الصعود إلى غرفته. احترق الفندق بعد حوالي عام. في وقت ما بعد ذلك ، اشترى مصنعًا للجعة & # x2013 ودمر بعد عدة سنوات بسبب الفيضان. بحلول الوقت الذي توفي فيه كيسبرغ في أواخر عام 1890 و # 2019 ، كان مفلسًا وعلى ما يبدو بلا مأوى ، ومات في مستشفى للفقراء.

لا يمكن لأي قدر من التنقيح التاريخي أن يبرر مزاج Keseberg & # x2019s العنيف على ما يبدو والميل إلى الإساءة إلى زوجته. وفي حين أنه من المستحيل معرفة دوافعه على وجه اليقين ، فإن قراره بالبقاء وعدم السفر مع الطرف الثالث المريح يبدو من الصعب تفسيره. كان الأشخاص الآخرون الذين بقوا مرضى للغاية بحيث لا يمكنهم السفر ، باستثناء تامزين دونر. ولكن ذكرت مصادر عديدة أن السيدة دونر أصرت على البقاء مع زوجها المحتضر. من الواضح أن كيسبرغ قد أصيب في قدمه بجروح خطيرة في وقت ما خلال فصل الشتاء ، وكان هذا هو سبب عدم انضمامه إلى أحزاب اللاجئين السابقة (مثل الحفلة الأولى التي قضت على زوجته وابنته). يشير باتريك برين مرتين إلى أن لويس كيسبرغ كان مريضًا وغير قادر على النهوض من الفراش. لكن يبدو أن إصابة القدم هذه قد شُفيت بشكل كافٍ بحلول شهر مارس بحيث كان من الممكن أن يغادر مع إيدي وفوستر. ومع ذلك ، فإن تلك الروايات نفسها التي تخبرنا أن Keseberg كان يتمتع بصحة جيدة بما يكفي للسفر ، تخبرنا أيضًا بجميع القصص الشنيعة الأخرى عن Keseberg وهو يغلي العقول من أجل الحساء. أصر كيسبرغ نفسه على أن قدمه لم تلتئم بشكل كاف إلا بعد فترة طويلة من مغادرة إيدي وفوستر. لكن هل كان يكذب؟ مرة أخرى ، من المستحيل الجزم بذلك.

على الرغم من كل هذه الصعوبات ، فإن ما يبدو واضحًا هو أن كيسبرغ لم يستحق العلاج الذي تلقاه لاحقًا في حياته. لقد أصبح الوجه آكلي لحوم البشر لحزب دونر ، ولم يكن قادرًا حرفيًا على تحطيم هذه السمعة. على الرغم من أنه نجا لما يقرب من خمسين عامًا بعد مأساة حزب دونر ، إلا أنه ليس من غير المعقول أن نقول إن حياته سلبت منه خلال شتاء 1846-1847.


تاريخ حزب دونر

غادرت مجموعة مكونة من حوالي 90 مهاجرًا سبرينغفيلد ، إلينوي ، وتوجهت غربًا. بتوجيه من الأخوين جاكوب وجورج دونر (سُميت الحملة باسمهما) ، حاول الحزب اتخاذ مسار جديد - ويفترض أنه أقصر - للوصول إلى كاليفورنيا.

لم تحركهم الرغبة في الحياة الانفرادية ، التي تتكون من التخلي عن الفائض اليومي. لقد غذوا الآمال القوية بمستقبل أفضل ، من الناحيتين الاقتصادية والدينية. كانوا يحاولون شق طريقهم إلى دولة كانت تمثل ، بالنسبة للكثيرين ، وربما للجميع ، في تلك السنوات أرض الميعاد: كاليفورنيا.

مهد كتيب الطريق:دليل المهاجرين إلى ولاية أوريغون وكاليفورنيا"تملأ بواسطة Lansford Hastings: صغير خلاصة وافية (دليل) حول كيفية الوصول إلى الوجهة المطلوبة عبر الحوض الكبير وصحراء بحيرة الملح. كانت هناك مشكلة واحدة فقط: تلك المائة ميل الأخيرة (ما يقرب من 160 كم) التي عبرت سييرا نيفادا. مصدر إزعاج كبير إذا بدأ الثلج يتساقط.

انضمت 500 عربة من سبرينغفيلد بولاية إلينوي إلى بعضها البعض وشكلت قافلة طويلة. كانت عائلات كبيرة ، مثل عائلة ريد - القائد بلا منازع للبعثة - التي كانت تضم 32 فردًا.

كان هناك أيضا كبار السن والأطفال. كان لديهم الطعام والإمدادات والصناديق والأسرة والأثاث وجميع أنواع المفروشات لبدء حياة جديدة في الأرض الموعودة.

وصلوا إلى فورت لارامي ، وايومنغ.

انتظر الحزب هاستينغز في فورت بريدجر ، ومع ذلك ، في ذلك الوقت ، كان المرشد يقود قطارًا سابقًا للعربة على طول دربه الجديد.

وعد هاستينغز بأنه سيعود قريبًا عندما كان يرسم الطريق الجديد لحزب دونر على وجه التحديد.

شقوا طريقهم إلى إيكو كانيون ، يوتا.

من 30 أغسطس إلى 3 سبتمبر:

عبروا بجهد وبصورة محموم بحيرة الملح الكبرى ، وفقدوا عددًا كبيرًا من الثيران وبدأوا في رؤية اليقين للوصول إلى وجهتهم وهم يتأرجحون من خلال الاختصار الذي أشار إليه هاستينغز في دليله.

كان من الصعب تتبع آثاره ، التي تعود الآن إلى الأسابيع السابقة ، وبدأت الخلافات الداخلية الكبيرة الآن في إضعاف وحدة المجموعة ، التي وجدت نفسها بالقرب من نهر تروكي في بداية الشتاء ، بعد أن عبرت ما لا يمكن تصوره. يمر لمثل هذه الرحلة.

يبدو أن محاولة إقامة مخيم شتوي مؤقت ، إلى جانب قرار إرسال بعض الأعضاء لطلب المساعدة ، هو القرار الوحيد الممكن.

كتب برين ، وهو عضو في حزب دونر ، في مذكراته: "لا يزال ينزل الثلج. الآن بعمق حوالي 3 أقدام. الرياح W [est]. قتلت آخر ثيران لي اليوم. سوف يسلخهم غدا. وأعطى فوسترز نيرًا آخر. من الصعب الحصول على الخشب.

بحلول السادس من كانون الأول (ديسمبر) ، بدأ بعض أعضاء الحزب في صنع أحذية ثلجية من جلد الثيران والجلد الخام: لقد حاولوا الابتعاد عن تلك المحنة الرهيبة تحت إشراف ستانتون ، ممثل آخر للحزب وهنودان.

أصبح بايليس ويليامز الضحية الأولى.

مع مرور الوقت ، بدأت الإمدادات الغذائية في النفاد للغاية. في منتصف شهر كانون الأول (ديسمبر) ، بدأ بعض أعضاء المجموعة في التحرك سيرًا على الأقدام في الثلوج العالية لطلب المساعدة. بعض الذين بقوا لم يستطعوا إلا .. أن يكرسوا أنفسهم لأكل لحوم البشر.

حاولت مجموعة من رجال الإنقاذ القادمين من كاليفورنيا الوصول إلى المهاجرين ، لكن أول مجموعة إغاثة لم تصل عبر منتصف فبراير 1847: للأسف ، بعد أربعة أشهر من حوصر القطار المميت في سييرا.

من بين أعضاء الحزب الأصليين البالغ عددهم 87 ، نجا 48 فقط من العذاب.

لا تزال الحلقة تعتبر "واحدة من أكثر المآسي إثارة في تاريخ كاليفورنيا ، وفي السجل الكامل للهجرة الأمريكية باتجاه الغرب." (ماكجلاشان ، ستيوارت)

"ممر دونر ، في سييرا نيفادا (شمال كاليفورنيا) ، سمي على اسم حزب دونر. يمثل الممر الآن أهم طريق ترانزيتان (سكة حديد وطريق سريع) يربط سان فرانسيسكو مع رينو. تقع داخل غابة تاهو الوطنية ، ويقع منتزه Donner Memorial State في الجوار ". (ويكيبيديا)

حزب دونر كما نعرفه - أفلام وأدب

كانت المحنة تتعلق بالقصة الأولية ولكن بنفس الطريقة ، فتنت القصة الإنسانية لحزب دونر الكثير من الصحفيين والكتاب. سيكون من المستحيل أن أقتبس منهم جميعا.

هذا التاريخ القاسي ، في الواقع ، ألهم الكثير من الفنانين من جميع الأنواع.

ستجد أدناه قائمة أساسية بالكتب والأفلام التي لن تواجهك مشكلات كبيرة لتجدها ، بالإضافة إلى بعض الأفلام التي تم إنتاجها عن الحقائق المأساوية.

كتب

المتبرعون بالموتى بقلم كارينا هالي (2014)

سجلات حزب دونر: حساب يومي لقطار عربة المنكوبة، 1846-1847 بقلم فرانك مولن (1997)

أدى إلى الذبح: ذئاب ضارية من حزب دونر بواسطة Duncan McGeary (2014)

حفلة عشاء دونر (حكايات ناثان هيل الخطرة رقم 3) بقلم ناثان هيل (2013)

علم الآثار من حزب دونر بقلم دونالد إل هارديستي (2005)

مسار أوريغون: رحلة أمريكية جديدة بقلم رينكر باك ، مايكل جيلاتلي (رسام) (2015)

محنة الجوع: قصة حزب دونر بقلم جورج ر. ستيوارت (1992)

أفضل أرض تحت السماء: حزب دونر في عصر المصير الواضح بقلم مايكل واليس (2017)

أفلام

حزب دونر، 2009 - بواسطة تيرينس مارتن

ممر دونر، 2011 - بواسطة إليز روبرتسون

موتى الشتاء: حفلة دونر، 2015 (فيلم تلفزيوني) - دوغ جلوفر

الناجون من حزب دونر بين الدماء والضرورة

إن تاريخ بعثة دونر هو ، من بعض النواحي ، طفل في ذلك الوقت ، بسبب الطوارئ واليأس والآمال وخيبة الأمل.

كما ذكرنا ، فقد تمت صياغة الكثير وقيل وكتب على ما فعله البعض منهم ، لا سيما من وجهة نظر دينية.

بقول ذلك ، من الضروري التأكيد على أن العديد من الأشخاص المعنيين ، من أصل ثري ، لديهم فكرة قليلة أو معدومة عن البقاء على قيد الحياة (أي من التعقب) على الإطلاق. لقد وثقوا في الكشافة وكذلك على المؤشرات التي قدمها هاستينغز.

في بداية رحلتهم ، لم يكن لديهم أي فكرة عما يمكن أن يواجهوه.

في محاولة لتلخيص سعيهم للبقاء بإيجاز ، يمكننا تحديد أربع خطوات متتالية:

  1. يحاولون اصطياد اللعبة
  2. لقد أطعموا أنفسهم بثيرانهم الثمينة
  3. أطعموا أنفسهم بالثلج والأحزمة الجلدية المغلية
  4. لجأوا في النهاية إلى أكل لحوم البشر

(لا يزال من غير الواضح ما إذا كان لديهم معهم ملف بيميكان، معروف جدًا في الرحلات الاستكشافية القطبية).

ماذا حصل

لا شك أنهم عانوا من صدمة حقيقية. نجا بعضهم في النهاية ، لكن الثمن الذي يجب دفعه كان باهظًا للغاية ومرهقًا من الناحية الأخلاقية.

إذن ، ما الخطأ الذي حدث بالضبط؟

الخطط الأصلية سارت بشكل خاطئ. وجدوا أنفسهم في طقس حقيقي وفي فخ جغرافي ، بلا مخرج.

لم يكن لديهم خطة ب ، ووجود أشخاص غير ضارين للحماية دفع جميع الأعضاء إلى اعتبار السلامة المشتركة أولوية.

الاستنتاجات

غالبًا ما تم تصوير خاتمتهم المتطرفة على أنها عمل قاسٍ ، ولكن في النهاية ، بدا أنها آخر شيء يمكن القيام به.

في واقع الأمر ، لقد كانوا ناجين ، لكن هل يمكننا اعتبارهم رواد بقوا على قيد الحياة؟

كان لديهم بالتأكيد معرفة بمهارات البقاء الأساسية. في ذلك الوقت ، كان جزءًا عاديًا من حياة الجميع ، باستثناء أفراد الطبقة العليا.

لهذا السبب ، نظر إليهم بعض المؤرخين مؤخرًا على أنهم رواد البقاء على قيد الحياة. لقد وضعوا معرفتهم موضع التنفيذ حتى نقطة متطرفة وجذرية.

[...] يعيش اليوم ستة وعشرون ، وربما ثمانية وعشرون ، من أصل ثمانية وأربعين ناجًا. يُعتقد أن نوح جيمس على قيد الحياة ، وكان جون بابتيست يعيش وقتًا قصيرًا منذ ذلك الحين ، في أوكيا ، مقاطعة ميندوسينو ، كاليفورنيا. إلى جانب هذين ، هناك ستة وعشرون من منازلهم معروفة. ويليام ماكوتشين ، الذي جاء من مقاطعة جاكسون بولاية ميسوري ، يتمتع بالحيوية والقوة ويحظى باحترام كبير من سكان سان خوسيه ، كاليفورنيا. السيد ماكوتشين هو مواطن من ناشفيل بولاية تينيسي ، وكان يبلغ من العمر حوالي ثلاثين عامًا وقت وقوع الكارثة ، ولديه تذكر واضح وصحيح لكل ما حدث. تم تحديد تاريخ لويس كيسبرغ بشكل كامل في بيانه. يقيم في برايتون ، مقاطعة ساكرامنتو ، كاليفورنيا. [...] "
تشارلز فايت ماكجليشان ، "تاريخ حزب دونر: مأساة سييرا,” 2012

بعيدًا عن كونها مروعة ، علمتنا هذه القصة أن إرادة البقاء يمكن أن تتجاوز أي معتقد ديني ، أي مهارة مكتسبة يمكن أن تكون خاطئة في بعض الأحيان ، خاصة إذا رأيت كل الآمال والقوة البدنية ترتجف أكثر في كل ثانية.

تمت كتابة هذا المقال من قبل كيت لين والكن لإرادة Prepper.


Surviving the Donner Party: كاليفورنيا ، جولد وأسرار مدى الحياة

عندما ذاب الثلج أخيرًا في ربيع عام 1847 ، تم الكشف عن الدليل المروع لمحنة حزب دونر و [مدش] الأشياء التي دفنت تحت أقدام من الثلج في بحيرة دونر و [مدش] بالكامل.

انتشر كلام كارثة حزب دونر في جميع أنحاء البلاد وكان بالفعل ينشئ & ldquolousy العلاقات العامة & rdquo لولاية كاليفورنيا ، كما يقول مؤرخ حزب دونر جريج بالمر. لقد أخافت القصة المهاجرين المحتملين إلى الدولة ، مما جعل المسؤولين يرغبون & ldquothey يمكنهم فقط مسح الصفحة نظيفة.

كان الحل هو وجود مفرزة عسكرية في كاليفورنيا بقيادة الجنرال ستيفن كيرني. في طريقهم عبر الجبال إلى كانساس في صيف 1847 ، أُعطي هؤلاء الرجال أوامر جديدة بالذهاب إلى بحيرة دونر وتنظيف الفوضى.

كان الكاتب إدوين براينت معهم و [مدش] نفسه مهاجر حديث كان & rsquod على طريق أوريغون قبل حفل دونر مباشرة. ما كتبه لاحقًا عن ذلك اليوم كان مزعجًا.

& ldquo بالقرب من كابينة البحيرة الرئيسية رأيت جثتين كاملتين ، باستثناء البطون التي تم فتحها واستخراج الأحشاء ، كتب براينت. & ldquo كان لحمهم إما أن يضيع بسبب المجاعة أو تبخر بسبب التعرض للجو الجاف ، وكان مظهر المومياوات.

حديقة Donner Memorial State Park في الصيف (Carly Severn / KQED)

كان براينت والجنود الآخرون ينظرون إلى ما تبقى من حزب دونر: دليل على اليأس المطلق ، وكيف يبدو عندما يتم تجريد أجساد البشر من الطعام. & ldquo الهياكل العظمية البشرية ، باختصار ، في كل مجموعة متنوعة من التشويه ، كتب براينت. & ldquoA مشهد أكثر ترويعًا لم أشهده من قبل. & rdquo

أفاد براينت كيف قام هذا الفريق العسكري بكشط جميع البقايا التي تمكنوا من العثور عليها من أرض الغابة ، وحفروا حفرة في أرضية إحدى الكبائن ، وأشعلوا النار في كل شيء: ، المستهلكة. rdquo

هؤلاء الجنود كانوا يقومون فقط بمهمة تنظيف جسدية. كانوا يأخذون جزءًا مخجلًا حقًا من تاريخ الدولة و rsquos ويمحوونه من أنظار الإنسان. هذه كاليفورنيا الجديدة طالبت بذلك.

الناجون في دائرة الضوء

بينما كان الجنود يحرقون حفلة Donner & rsquos حتى الموت في بحيرة Donner ، كان أفراد أسرهم الذين نجحوا في الخروج على قيد الحياة آمنين ودافئين على بعد أميال في الغرب.

قضى الكثير من الناجين الفترة التي أعقبت الحادث مباشرة وهم يتعافون في ساكرامنتو حاليًا في قلعة Sutter & rsquos. برئاسة المستعمر جون سوتر ، كان هذا هو المكان نفسه الذي كان بمثابة مركز قيادة إنقاذ لحزب دونر خلال أشهر الشتاء الطويلة.

بمجرد هروب الناجين الأوائل ونقل الأخبار الرهيبة إلى كاليفورنيا ، ارتفع الاهتمام العام بملحمة حزب دونر. يقول بالمر إن حقيقة أنه لم يكن مجرد مجموعة من الرجال الجبليين والهيليب ولكن هؤلاء كانوا نساء وأطفالًا ، وجعل الأمر أكثر إقناعًا. وبالطبع كان هناك أكل لحوم البشر.

مثل العديد من الأشخاص الذين وجدوا أنفسهم في قلب الكارثة ، سرعان ما اكتشف الناجون من حزب دونر أن أشخاصًا آخرين كانوا يكتبون بالفعل قصتهم نيابة عنهم. في نفس الشهر الذي تم فيه إنقاذ آخر ناجٍ ، لويس كيسبرغ ، من بحيرة دونر ، نشرت صحيفة California Star حساباً زعمت أنه يستند إلى روايات شهود عيان من رجال الإنقاذ.

& ldquo لا يمكن تخيل مشهد أكثر إثارة للصدمة مما شهدته مجموعة الرجال الذين ذهبوا لإغاثة المهاجرين التعساء في جبال كاليفورنيا. جلست امرأة بجانب جثة زوجها الميت تقطع لسانه القلب الذي أخرجته وشوي وأكلت.

يلقي نجم كاليفورنيا حفلة دونر على أنها غيلان مرعبة ، مدمنين على ذوق البشر لدرجة أنهم تحولوا بطريقة ما إلى وحوش آكلة لحوم البشر:

وهكذا تغير المهاجرون إلى أنه لما وصل فريق الإنقاذ بالطعام ، ألقى بعضهم جانباً ، وبدا أنهم يفضلون اللحم البشري الفاسد الذي بقي.

رجل يقف بجانب جذوع الأشجار المقطوعة فوق خط الثلج من قبل حزب دونر في سوميت فالي ، مقاطعة بلاسر ، تم تصويره عام 1866 بواسطة لورانس وأمبير هاوسورث ، (مكتبة الكونغرس)

هذا الحساب يقطر من الاشمئزاز مما قد يفعله أكل لحوم البشر لحزب Donner & rsquos الإنسانية ذاتها:

& ldquo تم إجراء الحسابات ببرود ، بينما كانوا يجلسون حول حرائق المخيمات القاتمة ، بالنسبة للوجبات التالية التالية ، لا يمكن للغة الهليب أن تصف التغيير المروع الذي أحدثته أسابيع قليلة من المعاناة الرهيبة في أذهان الكائنات البائسة البائسة.

الكثير مما تم نشره في California Star مثير للإثارة بلا شك ، أو مجرد خطأ تام. لكن هذه القصة ، التي نُشرت في أعقاب الكارثة ، حددت النغمة لكيفية نظر كاليفورنيا إلى حزب دونر ، وطارد الناجين لسنوات.

كانت إليزا دونر في الثالثة من عمرها فقط عندما تيتمتها عائلة سييرا. لم تكن & rsquot حتى عام 1911 تشعر بأنها قادرة على كتابة مذكراتها ، والتحدث علنًا عما تتذكره من الكارثة ، ولكن أيضًا عن حياتها كناجية من حزب Donner Party. في كتابها "رحلة حزب دونر ومصيره المأساوي" وصفت بالتفصيل كيف جاء الناس إليها لسنوات بعد ذلك ونقلوا قصة تلك الصحيفة.

"من الواضح أنه كتب بدون حقد ، ولكن بجهل ، ومن قبل شخص يرتدي ملابس دافئة ، ويتغذى جيدًا ، ولم يعرف الأثر الإنساني للمعاناة والحزن ،" وكتبت.

ناجتان ، قصتان

تم توجيه الكثير من الاحتجاج العام إلى الرجل الأخير الذي غادر بحيرة دونر: لويس كيسبرغ. كان الكثير من هذا بسبب جزء آخر من التقارير الصحفية ، هذه المرة بإذن من أحد الرجال الذين أنقذوا كيسبرغ ، النقيب ويليام فالون. لقد كتب كيف اكتشف Keseberg مستلقياً وسط عظام الإنسان ، وبجانبه مقلاة كبيرة مليئة بالكبد الطازج والأضواء [الرئتين] و rdquo ، وألمح بشدة إلى أن Keseberg قد قتل Eliza Donner و rsquos والدة Tamsen Donner ، لاستهلاك لحمها والاحتفاظ به. نفسه حيا.

منذ اللحظة التي نزل فيها من الجبل تقريبًا ، كان كيسبرغ رجلاً مميزًا. & ldquo أعلن البعض أنه مجنون ، ووصفه آخرون بأنه وحش ، & rdquo كتب إليزا دونر ، التي كانت تعرف جيدًا مدى السرعة و [مدش] ومدى فعالية & [مدش] يمكن استخدام الكلمة المكتوبة ضد شخص ما. وصفت الافتتاحيات التي كُتبت عن كيسبرغ ، وختمته بعلامة قابيل ، وإغلاق باب كل بيت في وجهه.

بحيرة دونر ، المصورة في الصيف (Carly Severn / KQED)

ومع ذلك ، طوال الوقت ، تلقى رجل آخر و [مدش] القاتل الفعلي الوحيد المؤكد لحزب دونر و [مدش] معاملة مختلفة تمامًا. لم يكن سراً أن ويليام فوستر قد قتل رجلي ميوك لويس وسلفادور حتى تتمكن المجموعة الأولى & ldquoFolorn Hope & rdquo للهروب من بحيرة دونر من أكل لحمها. ولكن بسبب من هو & rsquod قتل و [مدش] اثنين من الأمريكيين الأصليين ، بدلاً من امرأة بيضاء مثل تامسن دونر و [مدش فوستر] لم يواجهوا أي حساب على جريمته.

كما يقول جريج بالمر ، لم يكن يُنظر إليه حتى على أنه جريمة. & ldquo & lsquo هم هنود فقط & rsquo: كانت تلك هي عقلية اليوم ، & rdquo كما يقول.

ما هو أكثر من ذلك ، أن فوستر اختار الانضمام إلى فريق الإنقاذ الثالث ، للعودة طواعية إلى بحيرة دونر لجلب المزيد من الناس إلى بر الأمان. بالنسبة للعالم الأبيض في كاليفورنيا ، كان فوستر بطلاً ، وليس قاتلاً ، وكان من الممكن أن تكون إدانته لعقلية وأسلوب حياة استفادتا كثيرًا من الأشخاص الذين أتوا إلى كاليفورنيا للمطالبة بها.

والكثير منهم كانوا على وشك القيام بالرحلة.

اندفاع الذهب يسيطر

على الرغم من وحشية قصة حياة وموت Donner Party & rsquos ، فإن العواقب المباشرة في الواقع تمثل هدوءًا قبل العاصفة في تاريخ كاليفورنيا ورسكووس.

على المدى القصير ، أخاف رعب حزب دونر الناس في كاليفورنيا ، ولكن أيضًا المهاجرين المحتملين الذين يفكرون في نفس الرحلة. تراجعت حركة المرور البرية للمستوطنين في عامي 1847 و 1848 بشكل حاد ، كما يقول جريج بالمر & ldquob بسبب ما حدث.

في يناير 1848 ، بعد تسعة أشهر فقط من سحب الناجي الأخير لويس كيسبرغ من الجبل ، تم اكتشاف الذهب في كاليفورنيا. كما لو كان لإثبات الترابط بين اللاعبين في هذه الفترة الزمنية ، تم العثور على هذا الذهب على الأرض التي لم يطالب بها سوى جون سوتر ، في موقع كان يطوره كتوسيع لإمبراطورية Sutter & rsquos Fort الخاصة به.

عمال مناجم الذهب في إلدورادو ، كاليفورنيا ، بين كاليفورنيا. 1848 و كاليفورنيا. 1853 (مكتبة الكونغرس)

لقد غيرت تلك الرقائق الذهبية الصغيرة في نهر على أرض Sutter & rsquos كاليفورنيا إلى الأبد و [مدش] والأهم من ذلك كله ، بالنسبة لمجتمعات السكان الأصليين التي عاشت هنا لعدة قرون.

داهلتون براون هو المدير التنفيذي لقبيلة ويلتون رانشيريا في إلك غروف ، خارج ساكرامنتو. ويقول إنه لا يزال يجد أنه & ldquo فقط لا يصدق & rdquo كيف يمكن لشعب Miwok و Nisenan في هذه المنطقة & ldquoc أن ينتقلوا من كونهم وكلاء الأجداد لمكان ما منذ زمن بعيد إلى مجرد مورد يتم استخدامه ، لنوع النمو الرأسمالي وترسيخ الأمريكيين المجتمع الذي لم يكن موجودًا في هذه القارة ، تأسس كأمة منذ 100 عام. & rdquo

كان المستعمرون السابقون قد عطلوا بالفعل بشكل كبير حياة سكان كاليفورنيا و rsquos من السكان الأصليين. كان المستوطنون مثل حزب دونر قد أرادوا أرضهم و [مدش] والآن بالذهب ، الجميع فعل ذلك أيضًا. كانت الهجرة البيضاء إلى كاليفورنيا قليلة ، لكنها أصبحت الآن فيضانًا.

قدرت It & rsquos أنه في أول 20 عامًا بعد اكتشاف الذهب ، تم القضاء على 80٪ من السكان الأصليين في كاليفورنيا و rsquos و [مدش] ليس فقط بسبب المرض ، ولكن عن طريق الدمار والقتل. وجد أولئك الذين نجوا أنفسهم مشردين ، وتغيرت عاداتهم وثقافاتهم وحياتهم بشكل لا رجعة فيه و [مدش] حسب التصميم.

كان هناك & ldquoinsane القيود المفروضة على مجتمعاتنا القبلية التي تهدف إلى خنق أساليب حياتنا ، و rdquo براون يقول. كانت هذه القيود تهدف إلى & ldquorob مجتمعاتنا وأرضنا ، لإفساح المجال لهؤلاء العاملين في المناجم وهؤلاء الأشخاص الذين يتطلعون إلى تحقيق ثرواتهم. & rdquo

المنقبون عن الذهب وسط كبائن خشبية في إلدورادو ، كاليفورنيا ، بين كاليفورنيا. 1848 و كاليفورنيا. 1853 (مكتبة الكونغرس)

كاليفورنيا لديها صورة جديدة ، طريقة جديدة للوجود. وكل ما جاء قبل ذلك لم يكن و rsquot يصلح تمت معاملته مثل الأوساخ في وعاء الذهب: تم ​​التخلص منه باسم & ldquoprogress. & rdquo

مخفي عن الأنظار

عندما ازدهرت ولاية كاليفورنيا في ظل جولد راش ، تراجع جميع الناجين من حزب دونر بهدوء عمداً عن الأنظار وانتشروا في جميع أنحاء منطقة الخليج وشمال كاليفورنيا. بالنسبة لجميعهم تقريبًا ، كان ما حدث في بحيرة دونر شيئًا لم يرغبوا أبدًا في الحديث عنه علنًا.

إذا كنت & rsquore تتخيل الأعضاء المتبقين في حزب Donner ربما أرادوا البقاء معًا ، فكر مرة أخرى ، كما يقول جريج بالمر. بعد ما حدث ، يبدو أنه كانت هناك رغبة قليلة جدًا في التحدث إلى أي من الآخرين مرة أخرى. & ldquo كانت هناك عداوات لم تُنسى ، & rdquo بالمر يقول. & ldquo وهو طبيعي تماما. & rdquo

من بين العائلات التي دخلت الجبال ، نجت اثنتان فقط على حالهما: عائلتان ريد وبرين. من بين جميع الناجين ، من المحتمل أن تكون عشيرة ريد قد صنعت أفضل ما لديها و [مدش] شيء يمكن أن تنسبه إلى حقيقة أن البطريرك جيمس ريد لم يكن و rsquot قد حوصر بالفعل في سييرا مع عائلته. كفل إبعاده السابق عن المسار وصوله بأمان إلى كاليفورنيا ، حيث تمكن هو & rsquod من إيجاد الوقت للقيام ببعض صفقات الأراضي في سان خوسيه أثناء قيامه بجمع الأموال لإنقاذ زوجته وأطفاله. وشمل ذلك شراء الأرض حيث تقع جامعة ولاية سان خوسيه الآن.

عندما هربت عائلة ريد من الجبال ، انتقلوا إلى المنزل الجديد في انتظارهم في ساوث باي ، حيث استقروا في الحياة المدنية بسهولة نسبية. بعد أن جعلها غنية في Gold Rush ، أصبح جيمس ريد رئيسًا للشرطة في قسم شرطة سان خوسيه. كما رحبت الأسرة باثنين من أيتام عائلة دونر في منزلهم.

بعد التعافي في قلعة Sutter & rsquos ، انتقلت Breens بهدوء جنوبًا إلى San Juan Bautista ، خارج Gilroy. الناجون الآخرون ، الذين شاهدوا جميعًا فردًا واحدًا على الأقل من العائلة يموت في سييرا ، انتشروا بهدوء أكثر حول شمال كاليفورنيا و [مدش] من بيتالوما وسونوما إلى سيباستوبول وتوماليس باي. تم تسمية Marysville ، خارج مدينة Yuba City ، على اسم ماري مورفي ، إحدى الناجين من حزب Donner Party.

وماذا عن لويس كيسبرغ ، الرجل الذي صرخ عليه في الشارع؟ لقد رفع دعوى قضائية ضد مجموعة من الأشخاص بسبب وصفه بأنه قاتل و [مدش] لكن القاضي منحه بسخرية تعويضات قدرها دولار واحد فقط في كل قضية. لقد عاش ما يقرب من خمسين عامًا بائسة بعد أن تم جره من الجبل ، وعانى من سوء الحظ والفجيعة.

الصخرة الكبيرة في حديقة Donner Memorial State Park التي شكلت الجدار الخلفي لكابينة Murphy ، والتي تحمل الآن لوحة تحمل أسماء Donner Party (Carly Severn / KQED)

أصبح لانسفورد هاستينغز ، رجل الأعمال الذي كان دليله الخاطئ هو مخطط زوال دونر بارتي آند رسكوس ، محامياً في سان فرانسيسكو ، ثم تخلى عنه ليذهب إلى أعمال جولد راش مع جون سوتر. حتى سوتر و [مدش] وصف المستعمر المستعبِد و [مدش] هاستينغز بأنه & ldquoa رجل سيء. & rdquo

ثم أصبح هاستينغز رائدًا في الحرب الأهلية ، على الجانب الكونفدرالي. بعد أن كان على الأقل مهندسًا لرحلة كارثية واحدة ، كانت رحلته الأخيرة إلى البرازيل ، حيث كان يحاول إنشاء مستعمرة للحلفاء. مات على السفينة في الطريق.

لوحة في Donner Memorial State Park تحمل أسماء حزب Donner. تم استخدام الصخرة الكبيرة التي تحمل اللوحة كجدار خلفي لكابينة عائلة مورفي (Carly Severn / KQED)

يقول جريج بالمر إن العديد من الناجين لم يتحدثوا أبدًا عن ذلك الشتاء مع عائلاتهم. & ldquo أعتقد أنه يمكنك تسميته رمز الصمت ، مع تذكر أن هذا هو العصر الفيكتوري وأن الحديث عن أي شيء شخصي للغاية ، لا سيما شيء من المحرمات مثل أكل لحم الناس لم يتم فعله. وهكذا طغت وصمة العار المخزية على معظم الأعضاء

عندما تتذكر تلك القصة الصحفية الأولى في كاليفورنيا ستار ، من يمكن أن يلومهم؟ استولى الجمهور على ما قرأوه ، وإذا كان هناك شيء ، تذكره على أنه أسوأ. تذكرت إليزا دونر أنها سخرت من شخص غريب بعد سنوات من الكارثة ، وأصر على أن حزب دونر مسئول عن مصيبته الخاصة ، وأعلن أنه شعر بنفسه أن البؤساء البائسين الذين جلبوا من الجوع لا يستحقون الثمن الذي كلفه لإنقاذهم. . & rdquo

ربما كانت ولاية كاليفورنيا الجديدة هذه و [مدش] منتفخة بالناس والذهب واحترام الذات و [مدش] لم يريدوا & rsquot أي تذكير بالفشل المبكر. إن اليأس والانحطاط ، بعد كل شيء ، بالكاد يؤديان إلى أسطورة أصل مرضية.

عودة الأسطورة

لمدة ثلاثة عقود بعد الكارثة ، لم يسمع سوى القليل من الناجين من حزب دونر أو عنهم. لكن في عام 1878 ، التقى مؤرخ ومحرر صحيفة في تروكي يدعى تشارلز ماكجلاشان بأحد الناجين من حزب دونر. كان هذا جيمس برين و [مدش] الذي ، مثل إليزا دونر ، كان طفلاً صغيرًا فقط عندما عاشت عائلته خلال الكارثة. لكن الاجتماع كان كافياً لجعل تشارلز ماكجلاشان مهووسًا على الفور بهذا التاريخ المحلي سيئ السمعة.

نتج عن بحث مكجلاشان ورسكووس الشامل أنه كتب أول كتاب شامل عن كارثة دونر: & ldquo The History of the Donner Party. & rdquo أعاد إشعال الاهتمام بهذا الجزء الرهيب من تاريخ كاليفورنيا ، وأولئك الذين نجوا منه. لعب McGlashan دورًا في حياة هؤلاء الناجين و rsquo ، وحث Eliza Donner & [مدش] ثم في الثلاثينيات من عمرها و mdashto على مقابلة لويس كيسبرغ وإعطائه فرصة للاعتراف إذا كان قد قتل والدتها بالفعل في بحيرة دونر. وافقت ، وكتبت لاحقًا كيف غرقت كيسبرغ على الأرض وصرخت & ldquo على ركبتي أمامك ، وأمام الله ، أريد أن أؤكد براءتي.

اختارت أن تصدقه و [مدش] وإذا كان كيسبرغ يكذب ، فقد تمسك بأسراره لمدة 16 عامًا أخرى حتى وفاته ، عن عمر يناهز 81 عامًا ، مفلسًا في سكرامنتو.

عاشت إليزا دونر سنوات عديدة. ولدت قبل السكك الحديدية ، لكنها عاشت لترى الحرب العالمية الأولى ، وتوفيت في عام 1922 قبل عيد ميلادها الثمانين.

وبعد ثلاثة عشر عامًا ، توفيت امرأة تُدعى إيزابيل برين في ساوث باي ، في عام 1935. كانت هي & رسكوود تبلغ من العمر عامًا واحدًا فقط عندما قاتلت عائلتها من أجل حياتها في بحيرة دونر. بوفاتها ، غادر آخر الناجين من حزب دونر الأرض بهدوء.

القبر السري

في Donner Memorial State Park ، يمكنك التجول في موقع المعسكرات حيث عاش ومات Breens و the Reeds وجميع تلك العائلات الأخرى. يمكنك استكشاف المتحف والتقاط الصور من نصب بايونير الضخم الذي يمتد أكثر من 20 قدمًا في سماء تروكي الزرقاء.

نصب بايونير في حديقة Donner Memorial State Park (Carly Severn / KQED)

تم نصب هذا التمثال الضخم في شمس الصيف الدافئة في عام 1918. وكان من بين الحشد الذي شاهده باتي ريد البالغة من العمر 80 عامًا ، والتي كانت في الثامنة من عمرها فقط عندما نجت عائلتها من جبال سييرا ، والتي عادت إلى هذا المكان الذي جلب عائلتها مثل ألم لا يمكن تصوره.

في الصيف ، يرن دونر ليك بأصوات المعسكر والمصطافين. في الشتاء ، عندما يغطي الثلج كل شيء ، يكون الجو أكثر هدوءًا. وذلك عندما يتحول عقلك إلى التساؤل: أين وجدت كل تلك الأجساد مكان راحتها؟

تلك الحفلة العسكرية التي اجتاحت هذا المكان لأول مرة عندما ذوبان الجليد في عام 1847 كانت قد دفنت جميع الجثث التي عثروا عليها في حفرة حفروها في إحدى الحجرات ، ثم أحرقوها جميعًا. لكن لفترة طويلة ، لم يكن أحد قادرًا على تحديد المقصورة التي كانت.

يقول جريج بالمر إنهم قاموا بحفر أجزاء مختلفة من الحديقة بحثًا عن موقع الدفن: & ldquo عثروا على كرات بندقية ومجوهرات وعملات وأزرار وشظايا مختلفة من الصين المكسورة وما إلى ذلك ، ويقول. "لكنهم لم يجدوا دليلاً على وجود مقبرة جماعية"

عندما قاموا ببناء الطريق السريع 80 في الستينيات ، قاموا بحفر موقع كابينة آخر أيضًا. لا شيئ. ترك ذلك مكانًا آخر ، مختبئًا على مرأى من الجميع.

& ldquo الاستنتاج الوحيد الذي يمكننا الوصول إليه هو أن المقصورة التي بها مقبرة جماعية كانت مقصورة عائلة برين ، التي تقع حيث يقف النصب التذكاري الآن ، يقول بالمر.

مجموعة من الأشخاص بما في ذلك حاكم ولاية كاليفورنيا آنذاك ويليام دي ستيفنز في عام 1918 إزاحة الستار عن نصب بايونير (ظلال سان فرانسيسكو ، مكتبة سان فرانسيسكو العامة)

المعنى المدفون تحت هذا المعلم و [مدش] هو أن كل زائر لهذا المكان يطرحه لالتقاط صور فوتوغرافية أمام & [مدش] هو على الأرجح مقبرة جماعية. يقول بالمر إن كلاب الجثث المدربة على اكتشاف وجود أجسام بشرية قد تفاعلت معها بطريقة لا تترك مجالًا للشك تقريبًا.

هذا يجعل النصب التذكاري & ldquomore من مجرد وصية ، & rdquo بالمر يقول. "إنه قبر ، ويجب احترامه على هذا النحو"

إرث دائم

نحن البشر نحب أن نجعل من الأشياء معنى. نحن مضطرون لفكرة أن هناك دروسًا يمكن العثور عليها في التاريخ ، حتى الأجزاء السيئة ، مثل الكوارتز المخفي في جرانيت سييرا.

إذا نظرنا إلى الوراء في حفلة دونر في عام 2020 و [مدش] نعم ، فإنه لا يزال يعامل أحيانًا مثل ثقافة البوب: أكل لحوم البشر ، والخطط الكبرى انحرفت بشكل مذهل. ومع ذلك ، فإن الكثيرين يعتبرونها نوعًا من المأساة الأمريكية. مجموعة من الـ Questing & ldquopioneers & rdquo بحثًا عن حلم كاليفورنيا ، تم رفضه بقسوة و [مدش] ولكن القدر لم يستطع منع بعض منهم من السيادة.

بالنسبة إلى دالتون براون ، من قبيلة ويلتون رانشيريا ، تروي قصة Donner Party قصة مختلفة تمامًا عن كاليفورنيا والولايات المتحدة ككل. في هذه القصة ، يرى & ldquokind هذا التمجيد للروح الأمريكية ، وعليه أن يفعل ما يجب القيام به من أجل البقاء و [مدش] أصبح مرادفًا إلى حد كبير للطريقة التي تعامل بها أمريكا نفسها. هناك فكرة مفادها أن & lsquoif عليّ أن أخطو على رقاب قليلة للبقاء على قيد الحياة ، ثم سأفعل ذلك. '& rdquo

أراد حزب دونر ما أراده كثير من الناس عبر التاريخ: شيئًا أفضل لهم ولعائلاتهم. طوال الوقت ، كانوا يعرفون أن ذلك جاء بتكلفة للآخرين و [مدش] للأشخاص الذين كانوا يطالبون بأرضهم الخاصة بهم و [مدش] وفعلوا ذلك على أي حال. بالنسبة لبراون ، فإن سعيهم لاكتساب واستخراج و [مدش] يتحمسون للتمدد للاستيلاء على المزيد & mdash لا & rsquot مجرد تكوين مسبق لحركة الذهب: it & rsquos America باختصار. يقول إن العديد من الأمريكيين لا يزالون يتصرفون في كثير من الأحيان وكأن القدر الواضح هو عقيدتهم: & ldquot أن هناك هذا الحق الممنوح من الله والمُعطى بطبيعته على المواطنين الأمريكيين أن يستعمروا مكانًا لأنه ، من وجهة نظرهم ، يجعله أفضل ، & rdquo يقول.

قمة ثلجية على الطريق من رينو إلى دونر (أليشا فارغاس / فليكر)

قد توضح لنا كارثة دونر ما يحدث عندما لا يكون هذا الدافع مصحوبًا بمعرفة الأرض التي ستطالب بها. المعرفة التي يقدرها السكان الأصليون الذين عاشوا هنا بالفعل.

كما تعلم 81 شخصًا في شتاء عام 1846 ، إذا أخطأت في تقدير هذا المشهد ، فقد يستهلكك بالكامل.


شاهد الفيديو: عبدالعزيز لويس - إلى كل من فيديو كليب حصري . من ألبوم استثنائي 2021 (قد 2022).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos