جديد

ولد خارج عن القانون فرانك جيمس في ولاية ميسوري

ولد خارج عن القانون فرانك جيمس في ولاية ميسوري


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ولد فرانكلين جيمس ، الأخ الأكبر الأقل شهرة لجيسي ، في مقاطعة كلاي بولاية ميسوري.

كان كل من فرانك وجيسي جيمس أسطورتين في عصرهما ، على الرغم من أن جيسي يُذكر بشكل أفضل اليوم بسبب موته الأكثر عنفًا بشكل دراماتيكي. انجرف الأخوان ميسوري إلى حياة الجريمة بعد خدمتهما في قوات حرب العصابات الكونفدرالية خلال الحرب الأهلية. بدأوا في سرقة البنوك في عام 1866 ، وأسلوبهم الجريء والوقح أكسبهم قدرًا كبيرًا من الإعجاب الشعبي. بمجرد أن توقف جيسي ليخبر حشدًا من سكان البلدة الذين تجمعوا لإلقاء خطاب سياسي أنه يعتقد أن شيئًا ما قد يكون خطأ في البنك الذي سرقه هو وفرانك للتو. في مناسبة أخرى ، أقاموا عرضًا جريئًا لشباك التذاكر في معرض كانساس سيتي وسط حشد من 10000 شخص.

في عصر الكراهية الطائفية المستمرة وكراهية الجمهور المتزايدة لشركات السكك الحديدية والبنوك الكبيرة ، بدأ بعض الأمريكيين في رؤية الأخوين جيمس كأبطال ، روبن هودز المعاصر الذي سرق من الأغنياء وقدم للفقراء. ساهمت الصحف ، التي كانت حريصة على زيادة قراءها ، في هذه النظرة الأسطورية للأخوين. في الواقع ، كان الأخوان جيمس مجرمين متوحشين قتلوا عن طيب خاطر ضحايا أبرياء في سعيهم وراء المال ، لكن التعاطف العام المضلل مع الرجال كان عظيماً لدرجة أن المجلس التشريعي لولاية ميسوري كاد أن يوافق في وقت ما على إجراء يمنح العفو لعصابة جيمس بأكملها.

بعد أن قتل الأخوان رجلين بريئين خلال سرقة قطار عام 1881 ، عادت ولاية ميسوري إلى رشدها وقدمت مكافأة قدرها 5000 دولار لكل منهما للقبض على جيسي وفرانك. تم إسقاط جيسي مقابل مكافأة مالية في عام 1882 من قبل أحد أفراد عصابته ، وحقق سمعة زائفة ولكنها دائمة كشهيد في قضية عامة الناس ضد المصالح القوية. أفادت إحدى الصحف في مدينة كانساس عن وفاته في قصة بعنوان "وداعا جيسي".

لو عانى فرانك من نفس المصير ، فلا شك أنه كان سيحصل أيضًا على الشهادة وكان موضوعًا لأغاني شعبية مثل أغنية "Ballad of Jesse James". ومع ذلك ، فضل فرانك بحكمة الحياة المديدة على الاستشهاد ، وسلم نفسه في غضون أشهر قليلة بعد مقتل شقيقه. لم يتمكن المدعون من إقناع هيئات المحلفين بأن فرانك كان مجرمًا ، وأعلن أنه رجل حر بعد تجنب إدانته في ثلاث محاكمات منفصلة في ميزوري وألاباما.

بعد دخوله منتصف العمر وبعد أن سئم الحياة الإجرامية ، لم يكن فرانك جيمس من الحماقة لدرجة إغراء القدر والأعين الساهرة لضباط القانون في ولاية ميسوري من خلال استئناف طرقه القديمة. على مدى الثلاثين عامًا التالية ، عاش حياة صادقة وسلمية ، حيث عمل كبادئ سباق في معارض المقاطعات ، وبواب مسرح ، ونجمًا جاذبًا في شركات المسرح المتجولة. في عام 1903 ، انضم إلى شريكه الإجرامي القديم كول يونغ لتشكيل جيمس يونغر وايلد ويست شو. تقاعد فرانك في مزرعة عائلته القديمة في ميسوري ، حيث توفي عن عمر يناهز 72 عامًا في عام 1915.


جيسي جيمس وفرانك جيمس

سيراجع محررونا ما قدمته ويحددون ما إذا كان ينبغي مراجعة المقالة أم لا.

جيسي جيمس وفرانك جيمسكاملة على التوالي جيسي وودسون جيمس و الكسندر فرانكلين جيمس، (على التوالي ، من مواليد 5 سبتمبر 1847 ، بالقرب من Centerville [الآن كيرني] ، ميسوري ، الولايات المتحدة - توفي في 3 أبريل 1882 ، توفي سانت جوزيف بولاية ميسوري في 10 يناير 1843 بالقرب من سنترفيل في 18 فبراير 1915 بالقرب من كيرني) ، شقيقان كانا من بين أسوأ الخارجين عن القانون في الغرب الأمريكي ، متورطين في عمليات السطو التي جاءت لتمثيل مخاطر حدود القرن التاسع عشر كما تم تصويرها في أفلام الغرب المتحركة.

تمت تربيته في مزرعة في ولاية ميسوري ، وشارك جيسي وفرانك عائلتهما تعاطفها مع القضية الجنوبية عندما اندلعت الحرب الأهلية الأمريكية في عام 1861. انضم فرانك إلى رجال حرب العصابات الكونفدرالية التابعين لـ William C. حذا جيسي حذوه بالانضمام إلى فرقة حرب العصابات "بلودي" بيل أندرسون. في نهاية الحرب ، استسلمت العصابات ، ولكن ورد أن جيسي أصيب بجروح بالغة من قبل الجنود الفيدراليين بينما كان تحت علم الهدنة. ثم بدأ هو وفرانك ، برفقة ثمانية رجال آخرين ، حياتهم المهنية الخارجة عن القانون عن طريق سرقة أحد البنوك في ليبرتي ، ميسوري ، في 13 فبراير 1866. خلال العام نفسه ، انضم كول يونغر إلى العصابة ، مع الأخوة الأصغر الآخرين الذين تبعوا قيادته. بواحد خلال السنوات القليلة القادمة. سرقت عصابة جيمس البنوك من أيوا إلى ألاباما وتكساس وبدأت في حجز القطارات في عام 1873. كما استغل قطاع الطرق الحافلات والمتاجر والأفراد. طوال حياتهم المهنية الطويلة وبعد ذلك ، تم الاستيلاء على مآثرهم من قبل الكتاب الذين بالغوا في أعمالهم وجعلوها رومانسية لتلبية مطالب القراء الشرقيين للحكايات الغربية الدموية عن الجرأة. بالنسبة لشعب ميسوري أوزارك ، ظهر جيسي كشخصية رومانسية ، تلاحقه في حياة الجريمة من قبل السلطات التي لم تغفر ولاءه للجنوب. في الواقع ، سعى جيسي وفرانك دائمًا إلى تبرير قطع الطرق على أساس الاضطهاد.

في 7 سبتمبر 1876 ، تم تدمير عصابة جيمس تقريبًا أثناء محاولتها السطو على البنك الوطني الأول في نورثفيلد بولاية مينيسوتا. من بين اللصوص الثمانية ، نجا الأخوان جيمس فقط من الموت أو الأسر. بعد جمع عصابة جديدة في عام 1879 ، استأنف الأخوان جيمس السرقة ، وفي عام 1881 عرض حاكم ولاية ميسوري توماس تي كريتندن مكافأة قدرها 10000 دولار مقابل القبض عليهم ، سواء كانوا أحياء أو أحياء. حسب الشهرة ، وعد Crittenden بالحصانة لقتل الأخوة جيمس لقاتل محتمل روبرت فورد ، الذي كان شقيقه تشارلز عضوًا في العصابة الجديدة. (اتخذت هذه الحصانة شكل عفو حاكم الولاية بعد إدانة فورد وحُكم عليه بالإعدام لقتله جيسي). في هذه الحالة ، كان جيسي ، الذي كان يعيش في سانت جوزيف تحت الاسم المستعار لتوماس هوارد ، غير مسلح وفي منزله يعدل الصورة. إطار على الحائط (يحتوي على عبارة "بالله نثق" في غرزة متقاطعة) عندما أطلق عليه روبرت فورد النار في مؤخرة رأسه وقتله على الفور. لاحقًا ، سيوصف فورد عمومًا بأنه يهوذا ، وهو حكم قد يكون مستمدًا إلى حد كبير من تصويره على أنه "جبان صغير قذر" في أغنية "Ballad of Jesse James" ، وهي أغنية شعبية تقليدية ، ربما تمت كتابتها في أعقاب وفاة جيمس مباشرة ربما من قبل بيلي جاشادي. تلك الأغنية - التي تم تسجيلها على مر السنين من قبل فنانين مثل فيرنون دالهارت ، وبيت سيجر ، وبروس سبرينغستين - من المحتمل أيضًا أن يكون لها علاقة كبيرة بالتقليد الذي جعل جيسي يشبه روبن هود الأمريكي. تم إطلاق النار على فورد نفسه في كريد ، كولورادو ، في 8 يونيو 1892 ، على يد إدوارد كيبهارت أوكيلي ، الذي اعتبره البعض منتقمًا لجيسي ، وخفف حاكم كولورادو جيمس برادلي أورمان حكمه المؤبد في عام 1901 رداً على ذلك. لطلبات الرأفة التنفيذية من اثنين على الأقل من المدافعين الأقوياء عن أوكيلي.


ريال فرانك جيمس

فرانك جيمس يجلس مع والدته ، زرالدا صموئيل ، في الشرفة الأمامية لمزرعة عائلة جيمس في كيرني ، ميسوري ، حيث نشأ. ظهرت هذه الصورة في ألبوم الصور الشخصية لزيريلدا ، والذي ينص على أن الصور تم التقاطها في 26 سبتمبر 1897.
- جميع الصور مجموعة Wilbur Zink من مجموعة Heritage Auctions ، من 22 إلى 23 يونيو 2013 ، ما لم يُذكر خلاف ذلك -

لا أحد يسأل ، "من هو جيسي جيمس؟"

شاركت الكتب والأفلام والصحف وروايات الدايم قصته ، من الأيام التي كانت فيها سرقة البنوك والقطارات الخارجة عن القانون لا تزال تسير على الحدود حتى اليوم عندما بقيت روحه فقط. ومع ذلك ، فإن الكتاب الوحيد الذي كتب عن شقيق جيسي الأكبر فرانك مزيف. التاريخ الحقيقي الوحيد لحياة فرانك جيمس لم "يكتب بنفسه" ، إلا إذا كنت تعتقد أن مؤلف كتاب عام 1926 ، جو فون ، الذي ادعى أنه فرانك جيمس الحقيقي. من المؤكد أن رامون فريدريك آدامز لم يوافق ، حيث كتب ، "لقد تمت كتابة الكثير من المهملات عن أولاد جيمس ، ولكن كلا من فرانك وجيسي سوف ينقلبان في قبورهم إذا علموا بهذا".

أقرب المؤرخين إلى كتب عن فرانك هو مجلد 1898 الذي يركز على محاكمة جريمة قتل فرانك ، وتلاه كتاب جيرارد إس بتروني عام 1998. الحكم في جلاتين ، وركزت الكتب على الأخوين ، بدءًا من تاريخ العائلة عام 1987 فرانك وجيسي كتبه فيليب ستيل وأدى إلى تيد بي ييتمان فرانك وجيسي جيمس في عام 2003. ولكن حتى ستيل كان أكثر انجذابًا لقصة جيسي ، من قصة فرانك ، الذي كان يتابع كتابه معه الوجوه المتعددة لجيسي جيمس. كتب لا حصر لها تحتوي على جيسي جيمس في العنوان ، دون أي إشارة على الإطلاق إلى فرانك.

يظهر روبرت جيمس على ظهور الخيل أثناء خدمته لبلدنا في عامي 1898 و 1899 أثناء الحرب الإسبانية الأمريكية. اعترف فرانك لـ Fletcher Son ، في طبعته في 29 أبريل 1910 ، بأن ابنه حارب "من أجل العلم الذي كرهته ذات مرة" ، وأن فرانك ينظر الآن إلى الولايات المتحدة على أنها "أعظم دولة على وجه الأرض".
- مجموعة ويلبر زينك إهداء من روي يونغ -

هوليوود أفرجت عنه عودة فرانك جيمس، مع عودة هنري فوندا إلى دور فرانك في تكملة فيلم جيسي جيمس الفيلم الذي ضرب دور السينما في العام السابق. كلا الفيلمين كانا معروفين بعدم الدقة التاريخية. ربما تكون شركة Twentieth Century-Fox قد اشترت حقوق حياة الأخوين جيمس ، لكن تشوهات فيلم فرانك جيمس تضمنت لعب فرانك دورًا في وفاة الأخوين فورد (لم يفعل).

ومع ذلك ، كان فرانك هو الرجل الذي أحضر جيسي للرقص ، إذا جاز التعبير. ومع ذلك ، توافد الناس على جيسي ، وكان ذلك واضحًا حتى خلال حياته. أحد المتعاطفين مع فرانك وجيسي ، جون نيومان إدواردز ، الذي سافر إلى مزرعة عائلة جيمس في كيرني بولاية ميسوري لمقابلتهما ، استطاع أن يلتقي بأفضل الاختلافات بين الأخوين ، في سانت لويس ديسباتش مقال نشر في 22 نوفمبر 1873:

"جيسي يضحك على كل شيء - فرانك لا شيء على الإطلاق. جيسي رقيق القلب ، متهور ، شيطان قد يهتم - فرانك رزين ، رزين ، رجل خطير دائمًا في كمين في وسط المجتمع. يعرف جيسي أن هناك ثمنًا على رأسه ويناقش أسبابه وأسبابه - يعرفه فرانك أيضًا ، لكنه يضايقه بشدة ويثير كل النمر الموجود في قلبه. لن يتم أخذ أي منهما حيا. مقتول - قد يكون. "

كان إدواردز يتمتع ببصيرة بشأن جيسي ، الذي لقي وفاته المفاجئة عندما انقلب عليه أحد أفراد عصابته ، روبرت فورد ، وأطلق النار على الرجل البالغ من العمر 34 عامًا في مؤخرة رأسه ، بينما كان ينظف الغبار من صورة معلقة على معيشته جدار الغرفة. لكن فرانك "أُخذ حياً". في وقت لاحق من ذلك العام ، في 4 أكتوبر 1882 ، استسلم لحاكم ميسوري توماس كريتندن. وهكذا بدأت أربع سنوات من الجدل القانوني حول مصير الخارجين عن القانون.

من كان فرانك جيمس الحقيقي؟ هيا نكتشف.

آني جيمس.
- الصورة مجاملة من جيسي جيمس بيرثبليس في كيرني ، ميسوري -

وقود للمجرمين

كانت سنة ميلاد فرانك ، 1843 ، بمثابة نقطة تحول لأبويه الفقراء ، روبرت وزيريلدا جيمس. غادر أول قطار عربة كبير إلى أوريغون في ذلك الربيع ، واستغل روبرت الأداة الضرورية لهذه الرحلات - الحبل - بزراعة القنب كمحصوله. بعد ولادة ألكسندر فرانكلين جيمس في 10 يناير 1843 ، انتقل هو ووالديه إلى كابينة من ثلاث غرف بجوار جدول في مقاطعة كلاي ، والتي ستكون منزل عائلة جيمس لبقية حياتهم.

وُلد شقيق فرانك ، جيسي ، في 5 سبتمبر 1847 ، وتبعتها سوزان لافينيا في 25 نوفمبر 1849. وفي العام التالي ، توفي والدهما بسبب الكوليرا أثناء البحث عن الذهب والوعظ لعمال المناجم في كاليفورنيا. تزوجت زيريلدا مرتين ، أولاً من بنجامين سيمز في عام 1852 ثم من الدكتور روبن صموئيل في عام 1855. مع صموئيل ، كانت ستمنح حضنتها أربعة أشقاء: سارة لويزا ، جون توماس ، فاني كوانتريل وأرتشي بيتون.

تشبث فرانك ، الذي كان في السابعة أو الثامنة من عمره عندما توفي والده ، بوالده من خلال الكلمات التي أحبها ، وقراءة مكتبة والده الكبيرة ، وخاصة أعمال ويليام شكسبير. سيظهر ميل فرانك للاقتباس من شكسبير في محاكمته في عام 1883 ، عندما شهد القس جامين ماتشيت في اليوم السابق لسرقة قطار عام 1881 في ونستون ، رجل اسمه ويلارد (اسم مستعار لفرانك) ورجل يدعى سكوت (اسم مستعار لجيسي) ) تناول وجبة في منزل ماتشيت ، وأن الرجل المسمى ويلارد قد تلا مقاطع طويلة من أعمال شكسبير.

كانت عائلة جيمس من مالكي العبيد ، لذلك عندما سفك دعاة إلغاء عقوبة الإعدام من كانساس إلى ميسوري ، انضم فرانك إلى قضية الكونفدرالية ، مما ساعد على هزيمة قوات الاتحاد في معركة ويلسون كريك في أغسطس 1861. وبعد ستة أشهر ، تم القبض على فرانك. لقد كذب من خلال أسنانه بأنه لن يحمل السلاح ضد الاتحاد ، ثم عاد إلى المنزل وانضم إلى مقاتلي ويليام كلارك كوانتريل. هذه العصابة من الرجال هي المكان الذي التقى فيه فرانك بوهاكر كول يونغر.

فرانك جيمس ، يرتدي زيًا كونفدراليًا (جالسًا) ، في صورة مع الأخ الأصغر جيسي (في قبعة ذات لون فاتح) ورفيق حرب العصابات فليتش تايلور في هذه الصورة التي التقطت في حوالي عام 1867 من قبل سي سي. جيرس من ناشفيل ، تينيسي.
- أرشيف الغرب الحقيقي -

في يناير 1866 ، سافر كول إلى كيرني لزيارة فرانك ، وللمرة الأولى ، قابل شقيق فرانك ، جيسي ، تذكر هومر كروي ، وهو مؤلف وكاتب سيناريو نشأ بالقرب من مزرعة عائلة جيمس. وصف فرانك جيسي لرفيقه: "إنه ضعيف نوعًا ما". "لقد التقط بضع طلقات في الرئة في 23 أبريل 1865 ، عندما كان قادمًا إلى مدرسة بيرنز للاستسلام."

انضم جيسي إلى رابطة أندرسون "بلودي بيل" لرجال كوانتريل حوالي عام 1863 أو 1864. سيضع فرانك جيسي معه في معركة بالقرب من سينتراليا ، متفاخرًا أمام جمهورية سانت لويس في عام 1900 ، "المعارك الوحيدة في تاريخ العالم لتجاوز سينتراليا هي ثيرموبيلاي وألامو." ونسب الفضل إلى جيسي في قتل القائد 39 مشاة ميسوري الرائد A.V.E. جونسون. بعد أن تعافى جيسي من جرح شديد في الصدر أصيب به أثناء القتال عام 1865 ، عاد جيسي وفرانك إلى مزرعتهما في ميسوري.

هذا الاجتماع المهم في عام 1866 ، مع ذلك ، هو المكان الذي دبر فيه كول وفرانك لأول مرة مؤامرة لسرقة بنك ، باسم قضية الكونفدرالية ، حسبما أفاد كروي ، وكتب ، "كانت الفكرة مذهلة. الجميع يكره البنوك. لقد اتهموا الربا بخداع المزارعين ".

لقد كان هذا وقتًا ، تذكر ، عندما لم يكن الإيداع الفيدرالي يؤمن حتى الآن الأموال المصرفية المسروقة ضاعت إلى الأبد.

في اليوم السابق لعيد الحب ، في فبراير 1866 ، أظهر كول وفرانك و 10 مقاتلين سابقين آخرين بنكًا واحدًا في Liberty القليل من الحب ، وسرق ما يقرب من 57000 دولار ، أي ما يعادل حوالي 890 ألف دولار اليوم. "بعد أن هدأت الأمور ، عاد فرانك جيمس إلى المنزل وأخبر جيسي بذلك. كتب كروي أنه جعل لسان جيسي معلقًا.

كانت أول عملية سطو على بنك في وضح النهار في أمريكا ما بعد الحرب الأهلية تغذي السرقة بعد السطو على الأخوين جيمس حتى غارة كارثية واحدة في 7 سبتمبر 1876 في نورثفيلد بولاية مينيسوتا. بعد أسبوعين ، في أعقاب معركة بالأسلحة النارية بالقرب من مادليا ، توفي عضو العصابة تشارلي بيتس. تم القبض على الإخوة الأصغر - كول وبوب وجيم - وأرسلوا إلى السجن. كان أولاد جيمس قد انفصلوا بالفعل عن العصابة.

مرتديًا معطفًا داكنًا ، يقف فرانك جيمس أمام كوخ عائلة جيمس مع توم فريجيت وجون صموئيل ، الأخ غير الشقيق لفرانك وجيسي.

عاش كول أكثر من فرانك بسنة واحدة كان قد عاش فيها بالفعل أكثر من إخوته ، بوب ، الذي توفي في السجن بسبب مرض السل في عام 1889 ، وجيم ، الذي انتحر في عام 1902. لكن كول لم يورط الأخوين جيمس في كارثة نورثفيلد.

قبل عام من نورثفيلد ، عانت عائلة جيمس من مأساة. وكالة التحريات بينكرتون ومقرها شيكاغو ، التي استأجرتها شركات السكك الحديدية ، كانت تطارد عصابة فرانك وجيسي منذ عام 1874. في 26 يناير 1875 ، أحاطت عصابة من رجال بينكرتون بمزرعة عائلة جيمس وألقوا أوانيًا مشتعلة داخل المنزل ، لإخراجها من المنزل. الإخوة ، معتقدين خطأ أنهم في المنزل. انفجرت شعلة متوهجة وقتلت الأخ غير الشقيق آرشي البالغ من العمر ثماني سنوات وفجر ذراع الأم زيريلدا اليمنى.

اعترف آلان بينكرتون بتورط الوكالة في الغارة على "كاسل جيمس" ، كما أطلق المحققون على مزرعة عائلة جيمس ، وكتبوا ، "سمعت أن جيمس وصغار رجال يائسين وأنه عندما نلتقي يجب أن يكون موت أحدهم أو كلا منا & # 8230. لا فائدة من الكلام ، يجب أن يموتوا ".

قبل الهجوم ، أعطى ألان لرجاله هذه التعليمات ، "قبل كل شيء ، دمر المنزل حتى حافة الأرض & # 8230. دع الرجال لا يخاطرون ، احرقوا المنزل ".

إذا كان فرانك وجيسي في المنزل وقتلا في ذلك الهجوم ، فمن المحتمل أن يكون قد تم الإعلان عن آل بينكرتون لتخليص أمريكا من هؤلاء اللصوص المجرمين. لكن قتل طفل وجرح أم أكسب التعاطف مع عائلة جيمس.

في الوقت نفسه ، بعد ما يقرب من ست سنوات ، قُتل جيسي ، سمع تنهد جماعي في جميع أنحاء البلاد. بعد مرور عام على مقتل جيسي ، كتب رجل إلى شقيقه في الشرق ، "أعتقد أن أيام الخروج على القانون وسرقة القطار في ميسوري قد ولت ..."

أدى اغتيال جيسي جيمس على يد الجبان روبرت فورد ، كما حصل على لقب أحد الكتب التي نالت استحسانا كبيرا والذي تحول إلى فيلم ، إلى قطع الرابطة الإجرامية بين الإخوة.

البحث عن السلام

أنهى فرانك رسميًا مسيرته الخارجة عن القانون بدفعة من الفروسية ، حيث قدم حزام بندقيته إلى الحاكم بهذه الكلمات ، "أريد أن أسلمك ما لم يُسمح لأي رجل حي سواي بلمسه منذ عام 1861 ، وأقول ذلك أنا سجينك ".

لماذا يخاطر فرانك بمثل هذه المخاطرة لتسليم نفسه لمواجهة أوامر توقيفه المعلقة في ميزوري وألاباما؟

لم يعد فرانك رجلاً منعزلاً. لم يعد الشاب من سن 17 إلى 21 عامًا ، على استعداد "للقيام بعمل يائس أو لقيادة أمل بائس" ، أحد هؤلاء الأولاد "سيذهبون إلى أي مكان في العالم ستقودهم" ، كما قال جمهورية سانت لويس في 5 أغسطس 1900. "مع تقدم الرجال في السن يصبحون أكثر حذرًا ، لكن في هذا العمر ، يصبحون متهورين بشكل منتظم."

كان فرانك رجل عائلة. تزوج آني رالستون في أوماها ، نبراسكا ، في 6 يونيو 1874 ، بعد ستة أسابيع فقط من زواج جيسي من ابن عمه الأول ، زيريلدا أو زي. أنجبت آني طفلهما الوحيد ، وهو روبرت فرانكلين جيمس ، في 6 فبراير 1878. عندما قُتل جيسي في عام 1882 ، لابد أن فرانك نظر إلى روبرت البالغ من العمر ثلاث سنوات وقال ، "يجب أن أخرج من هذا الحياة."

زيريلدا إليزابيث (كول) جيمس سيمز صموئيل ، والدة الإخوة جيمس سيئي السمعة ، تجلس مع السياح خارج مزرعة عائلة جيمس ، مع ربط ذراعها الأيمن.كان لابد من بتر ذراعها اليمنى من المرفق بعد غارة بينكرتون على مزرعة عائلة جيمس في عام 1875 والتي قتلت ابنها آرشي البالغ من العمر ثماني سنوات.
- Zerelda مع السياح الصورة Courtesy Heritage Auctions ، 13 يونيو 2008 -

الرسائل التي كتبها فرانك أثناء إقامته في السجن بينما كان ينتظر محاكماته تنقل الحب العميق الذي شعر به تجاه زوجته وطفله ، وهم من أجله. في يوم عيد الحب عام 1884 ، بينما كان جالسًا في سجن في هنتسفيل ، ألاباما ، بعد أن تمت تبرئته من تهم ميسوري ، لكنه لا يزال ينتظر محاكمته بشأن سرقة رواتب ماسل شولز في عام 1881 ، أنهى فرانك رسالته إلى آني بـ "قبلة روب وتذكرني لما وكل العائلة. على أمل أن نسمع منك قريبا. سيقول ليلة سعيدة ".

عندما كان فرانك لا يزال في ميسوري ، في جالاتين ، في انتظار محاكمته ، في 24 مارس 1883 ، أرسل رسمًا لطائر إلى ابنه روبرت ، مطبوعًا على ظهره ، "بارك الله يا رجلي الصغير من بابا".

عندما أرسل فرانك إلى آني رسمًا بالقلم والحبر رسمه وهو يقبلها عبر قضبان السجن ، وكانت زوجته العزيزة يفتقدها بشدة ويرغب في الاحتفاظ بها مرة أخرى ، وأضافت قصيدة ماجي ماي دانيهي إلى رسمه وكتبت على ظهرها. جانبًا ، "لا يزال حزني حزني."

كانت آني هي التي تراسلت مع حاكم ولاية ميسوري كريتندن لتشعر به بسبب استسلام زوجها فرانك له. رد كريتيندن في 2 يونيو 1882 ، عن طريق سكرتيره ف. كار ، ذكر أن الحاكم "لا يمكنه اتخاذ أي إجراء بناءً على اقتراحك المجرد" ، ومع ذلك "يرغب في رؤيتك شخصيًا ، والاستماع إليك بحرية ، فيما يتعلق بمقترحاتك وما إلى ذلك".

استسلم فرانك في 4 أكتوبر 1882 ، وبعد أربع سنوات خرج رجلًا حرًا. كتب مارلي برانت: "لا تزال قضية السماح لفرانك جيمس بالإفراج عنه بعد حياة الجريمة العلنية محل نزاع حاد حتى اليوم". الشباب الخارجين عن القانون.

وأضافت: "استخدم إدواردز كل اتصال سياسي شخصي ، وصالح ، وتأثير تحت تصرفه ليرى أن فرانك جيمس أصبح حراً. أولئك الذين تم اختيارهم لتمثيل فرانك ، ومعظمهم بدون رسوم ، أصبحوا فيما بعد أعضاء في الكونغرس وشغلوا مناصب قضائية مختلفة. سُمح بتشكيل هيئة محلفين ديمقراطية ، وسُمح لأشخاص مثل الجنرال جو شيلبي والمشوه زيريلدا جيمس صموئيل أن يشهدوا ، ووصف فرانك بأنه بطل جنوبي وجيسي جيمس على أنه شخص تم تعقبه وقتله بشكل منهجي من قبل ولاية ميسوري مقابل القليل. سبب آخر غير حقيقة أنه كان كونفدراليًا سابقًا. كان الاستسلام وشروط المحاكمة مخططين جيدًا لدرجة أنه لم يكن هناك أي شك في النتيجة الإيجابية (لفرانك) ".

عندما تولى John S. كانت مينيسوتا ، بالطبع ، موطنًا لغارة نورثفيلد ، حيث سلح المواطنون أنفسهم وقاتلوا بشجاعة ، لكنهم فقدوا اثنين من رجالهم في إراقة الدماء.

ترك فرانك حياته الإجرامية ووجد عملاً في وظائف مختلفة ، كبائع أحذية ، وحاصل تذاكر هزلي (تم الترويج للمسرح ، "تعال واحصل على بطاقتك من قبل فرانك جيمس الأسطوري") ، مشغل تلغراف AT & ampT ، مفوض المراهنات لمضمار سباق خيول وقطاف التوت في مزرعة في واشنطن. حتى أنه انضم إلى رفيقه القديم ، كول يونغر ، في جولة عرض الغرب المتوحش عبر الجنوب ، وألقى محاضرات حول كيف أن الجريمة لا تدفع.

عاش فرانك في ناشفيل ، تينيسي ، في أماكن مختلفة في ميسوري (بما في ذلك سانت لويس خلال تسعينيات القرن التاسع عشر) وفي أوكلاهوما من عام 1907 إلى عام 1912 ، كما يقول روي بي يونغ ، النائب الأول لرئيس جمعية تاريخ الغرب المتوحش. في مقالته الرائدة حول سنوات فرانك جيمس في أوكلاهوما ، والتي نُشرت في عدد مارس 2017 من مجلة WWHA، كشف يونغ عن سبب انتقال فرانك مع آني إلى أوكلاهوما ، حيث عاش ابنهما روبرت ، من ولاية ميسوري مسقط رأسه ، حيث شارك في خطاب ألقاه فرانك في اجتماع أغسطس 1904 لرجال كوانتريل في إندبندنس بولاية ميسوري.

قال فرانك للمحاربين القدامى الذين يعانون من ندوب الحرب: "لقد كنت في أوهايو وبنسلفانيا وولايات أخرى تعلمنا الكراهية لأنهم أنجبوا القوات الفيدرالية التي كرهناها جيدًا ، وعاملني شعبهم كرجل". "لكن هنا في ولاية ميسوري ، بين شعبي ، لا يشرفني ولا يتم تكريمني ، فلماذا لا ألجأ إلى إيمان الناس الذين أثبتوا أصدقائي في سنواتي المتدهورة؟"

أعادت وفاة والدته فرانك إلى مزرعة عائلة جيمس في كيرني ، حيث بدأت قصته منذ كل تلك السنوات. بعد وفاة والدته في 10 فبراير 1911 ، في طريق عودتها إلى المنزل من زيارته في أوكلاهوما ، خطط فرانك لقضاء الصيف في ميسوري والشتاء في أوكلاهوما ، وهو ما فعله حتى عام 1913 ، حيث مكث بعد ذلك في ميسوري بشكل دائم.

في مزرعة عائلة جيمس ، قدم فرانك جولات 25 سنتًا وباع حصى تذكارية للناس الذين توقفوا لزيارة قبر جيسي جيمس ومنزل طفولته. رجل يتفوق على أخيه الأصغر على الدوام في سجلات التاريخ ، ترك فرانك وراءه زوجته آني وابنهما روبرت يموتان من سكتة دماغية ، عن عمر يناهز 72 عامًا ، في 18 فبراير 1915.

تمجيد الخارج عن القانون

كان فرانك قد ألقى منذ فترة طويلة الشخصية الخارجة عن القانون التي جمدت شقيقه في دائرة الضوء. هل كان جيسي سيفعل الشيء نفسه ، إذا كان فرانك قد قُتل كل تلك السنوات ، بدلاً منه؟

ربما نشأنا جميعًا لنصبح هؤلاء الرجال المسنين العرجاء يصرخون ، "انزلوا عن حديقتى الأمامية" ، وإلى هؤلاء النساء المسنات البائسات اللواتي ينتابهن قلق شديد بشأن الرعب المتخيل. في عام 1902 ، سعى فرانك البالغ من العمر 60 عامًا للحصول على أمر من المحكمة لمنع المسرحية ، جيمس بويز في ولاية ميسوري ، من الظهور على خشبة المسرح في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري. أعرب عن قلقه:

"المسرحية التي ينغمس فيها الأب تمجد هؤلاء الخارجين عن القانون وتجعل منهم أبطالًا…. قيل لي إن مسرح جيليس كان مكتظًا عند الأبواب الليلة الماضية ، وأن معظم هؤلاء كانوا من الفتيان والرجال. ماذا سيكون تأثير هؤلاء الشباب على رؤية أفعال سارق القطار والخارج عن القانون ممجداً؟ "

ميغان سار هو محرر مجلة الغرب الحقيقي. تود أن تشكر روي بي يونغ وإريك جيمس ومارك لي غاردنر على مساعدتهم البحثية. انتقل ويلبر زينك إلى العظماء قبل أن يتمكن من إنهاء كتاب فرانك جيمس ، ولكن يمكنك معرفة المزيد عن الباحث في الملف الشخصي له في المجلة ، والذي تم نشره في TWMag.com، "جمع الخارجين عن القانون الأمريكيين".

المنشورات ذات الصلة

ماذا فعل الخارجون عن القانون مثل فرانك وجيسي جيمس بكل المسروقات التي سرقوها؟

كان لدى جيسي جيمس وكيل الدعاية الخاص به - جون نيومان إدواردز. أصبح إدواردز ، وهو من قدامى المحاربين الكونفدراليين ، a & hellip

27 سبتمبر 1864. جيسي جيمس البالغ من العمر سبعة عشر عامًا يضع الدرجة الأولى على بندقيته. هو ، له & hellip


فرانك جيمس

كان ألكسندر فرانكلين جيمس الأخ الأكبر لجيسي جيمس. ولد في 10 يناير 1843 ، لروبرت وزيريلدا جيمس. كان فرانك ، مثل بقية أفراد عائلته ، من المتعاطفين الكونفدراليين. انضم إلى وحدة الحرس المنزلي للحاكم كلايبورن فوكس جاكسون في 4 مايو 1861 ، وقاتل في معركة ويلسون كريك تحت قيادة الجنرال ستيرلينغ برايس. بسبب إصابته بالحصبة وتركه ، تم القبض على فرانك من قبل قوات الاتحاد. بعد أداء قسم الولاء للولايات المتحدة ، سُمح له بالعودة إلى المنزل. بعد ذلك ، انضم فرانك إلى غزاة حرب العصابات سيئ السمعة ويليام كلارك كوانتريل وويليام "بلودي بيل" أندرسون وشارك في هجمات مختلفة على قوات الاتحاد.

بعد الحرب الأهلية ، عاد فرانك جيمس إلى مزرعة العائلة في مقاطعة كلاي. كان قارئًا نهمًا واستمتع بأعمال ويليام شكسبير. بحلول عام 1869 ، تورط الأخوان جيمس في سلسلة من عمليات السطو والقتل على البنوك. على مدى العقد التالي ، عاش فرانك حياة الخارج عن القانون ، بالتناوب بين ارتكاب الجرائم والخروج عن الأنظار.

بعد السطو على بنك فاشل في نورثفيلد ، مينيسوتا ، في 7 سبتمبر 1876 ، استقر الأخوان جيمس في ناشفيل ، تينيسي ، حيث عاشوا تحت أسماء مستعارة. أطلق فرانك على نفسه اسم "ب. جيه. وودسون. " عاش مع زوجته آن رالستون ، وابنه روبرت ، وتولى تربية الخنازير وسباق الخيول. عند هذه النقطة ، أراد فرانك أن يعيش حياة محترمة وأن يضع ماضيه الإجرامي وراءه. ومع ذلك ، فقد تعرض لضغوط من جيسي لارتكاب المزيد من عمليات السطو.

أخيرًا سلم فرانك نفسه للحاكم توماس تي كريتندن في جيفرسون سيتي بولاية ميسوري ، بعد ستة أشهر من مقتل جيسي. وقد حوكم بتهمة ارتكاب جرائم في ميزوري وألاباما ، لكن ثبت أنه غير مذنب. أمضى بقية حياته يعمل في وظائف وضيعة ويكافح مع ماضيه. عاد فرانك إلى مزرعة عائلة كلاي كاونتي بعد وفاة والدته في عام 1911. وتوفي هناك في 18 فبراير 1915.


ولد جيمس الكسندر فرانكلين جيمس في كيرني ، ميسوري ، للوزير المعمداني القس روبرت سالي جيمس وزوجته زيريلدا (كول) جيمس. جاء الزوجان من ولاية كنتاكي. كان فرانك الأكبر بين ثلاثة أطفال. توفي والده عام 1851 وتزوجت والدته من بنيامين سيمز عام 1852. وبعد وفاته تزوجت للمرة الثالثة من الدكتور روبن صموئيل في عام 1855 عندما كان فرانك يبلغ من العمر 13 عامًا. عندما كان طفلاً ، أظهر جيمس اهتمامًا بمكتبة والده الراحل الكبيرة ، وخاصة أعمال ويليام شكسبير. تظهر سجلات التعداد أن جيمس كان يذهب إلى المدرسة بانتظام ، ويقال إنه يريد أن يصبح مدرسًا.

بدأت الحرب الأهلية الأمريكية في عام 1861 ، عندما كان جيمس يبلغ من العمر ثمانية عشر عامًا. حاول الانفصاليون في ميسوري ، بمن فيهم الحاكم كليبورن فوكس جاكسون ، طرد جيش الاتحاد من الولاية لكنهم هُزموا في النهاية. كانت عائلة جيمس من الجزء الغربي الكونفدرالي بشدة من الولاية. في 13 سبتمبر 1861 ، حاصر حرس ولاية ميسوري ، بما في ذلك الجندي فرانك جيمس ، ليكسينغتون بولاية ميسوري. أصيب جيمس بالمرض وترك وراءه عندما تراجعت القوات الكونفدرالية. استسلم لقوات الاتحاد ، وتم الإفراج عنه ، وسُمح له بالعودة إلى الوطن. لكن فور وصوله ، اعتقلته المليشيات المحلية الموالية للاتحاد وأُجبر على توقيع قسم الولاء للاتحاد.

بعد انسحاب القوات الكونفدرالية النظامية في خريف عام 1861 ، سرعان ما بدأ نزاع مرير بين عصابات من غير النظاميين الموالين للكونفدرالية (المعروفين باسم قراصنة الأدغال) وحراس الاتحاد. بحلول أوائل عام 1863 ، انضم فرانك ، متجاهلاً إخلاء السبيل المشروط وقسم الولاء ، إلى فرقة حرب العصابات التي يقودها فرناندو سكوت ، وهو سرج سابق. سرعان ما تحول إلى القيادة الأكثر نشاطًا بقيادة ويليام كلارك كوانتريل.

داهم رجال الميليشيات النقابية الذين يبحثون عن فرناندو سكوت مزرعة صموئيل وشنقوا الدكتور روبن صموئيل (وإن لم يكن قاتلاً) ، زوج أم فرانك ، وعذبوه للكشف عن مكان رجال حرب العصابات. بعد ذلك بوقت قصير ، شارك فرانك مع شركة Quantrill في 21 أغسطس 1863 مذبحة لورانس حيث قُتل ما يقرب من 200 مدني معظمهم من غير المسلحين.

تم الإفراج المشروط عن فرانك جيمس في 27 يوليو 1865 في مقاطعة نيلسون ، كنتاكي. [3] هناك تقرير مفاده أنه بعد الإفراج المشروط عنه ، شارك فرانك في معركة بالأسلحة النارية في براندنبورغ بولاية كنتاكي مع أربعة جنود أسفرت عن مقتل جنديين وجرح أحدهم وإصابة فرانك في الورك. [3] ومع ذلك ، هناك رواية بديلة تزعم في خريف عام 1865 ، أن فرانك ، الذي كان في كنتاكي ذاهبًا إلى ميسوري ، كان يشتبه في أنه يسرق خيولًا في أوهايو وأن فرانك أطلق النار على عضوين وهرب. [4]

خلال السنوات التي قضاها كقطاع طرق ، تورط جيمس في أربع عمليات سطو على الأقل بين عامي 1868 و 1876 أدت إلى وفاة موظفي البنك أو المواطنين. كان الحادث الأكثر شهرة هو غارة نورثفيلد الكارثية بولاية مينيسوتا في 7 سبتمبر 1876 ، والتي انتهت بمقتل أو أسر معظم العصابة.

بعد خمسة أشهر من مقتل شقيقه جيسي عام 1882 ، استقل فرانك جيمس قطارًا متجهًا إلى جيفرسون سيتي بولاية ميسوري ، حيث كان لديه موعد مع الحاكم في عاصمة الولاية. وضع الحافظة في يدي الحاكم كريتندن ، أوضح ،

لقد تم مطاردتي لمدة 21 عامًا ، وعشت حرفيًا في السرج ، ولم أعرف يومًا من السلام التام. لقد كانت وقفة احتجاجية طويلة ، قلقة ، لا هوادة فيها ، أبدية. ثم أنهى بيانه بالقول: "يا حاكم ، لم أدع رجلاً آخر يلمس بندقيتي منذ عام 1861".

تقول الروايات أن جيمس استسلم على أساس أنه لن يتم تسليمه إلى نورثفيلد بولاية مينيسوتا. [5]

تمت محاكمته في اثنتين فقط من السرقات / جرائم القتل - واحدة في جالاتين ، ميسوري عن سرقة قطار روك آيلاند لاين في 15 يوليو 1881 في وينستون بولاية ميسوري ، حيث قُتل مهندس القطار وأحد الركاب ، والآخر في هانتسفيل ، ألاباما عن سرقة 11 مارس 1881 لرواتب فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي في Muscle Shoals ، ألاباما. من بين أمور أخرى ، أدلى الجنرال الكونفدرالي السابق جوزيف أورفيل شيلبي بشهادته نيابة عن جيمس في محاكمة ميسوري. تمت تبرئته في كل من ميزوري وألاباما. قبلت ميسوري الولاية القضائية عليه في تهم أخرى ، لكنهم لم يقدموا للمحاكمة. لم يتم تسليمه أبدًا إلى مينيسوتا بسبب علاقته بغارة نورثفيلد رايد.

له نيويورك تايمز تلخيص النعي القبض عليه وبراءته:

في عام 1882. استسلم فرانك جيمس في مدينة جيفرسون بولاية ميسوري. بعد استسلامه ، نُقل جيمس إلى إندبندنس بولاية ميسوري ، حيث احتجز في السجن ثلاثة أسابيع ، وبعد ذلك إلى جالاتين ، حيث ظل في السجن لمدة عام في انتظار المحاكمة. أخيرًا تمت تبرئة جيمس وذهب إلى أوكلاهوما للعيش مع والدته. لم يكن في السجن قط ولم تتم إدانته مطلقًا بأي من التهم الموجهة إليه. [2]

في الثلاثين عامًا الأخيرة من حياته ، عمل جيمس في مجموعة متنوعة من الوظائف ، بما في ذلك بائع أحذية ثم بائع تذاكر مسرحي هزلي في سانت لويس. كان أحد أدوار المسرح لجذب العملاء هو استخدامهم لعبارة "تعال واحصل على تذكرتك من قبل الأسطوري فرانك جيمس". كما عمل كمشغل تلغراف AT & ampT في سانت جوزيف بولاية ميسوري. تولى جيمس دائرة المحاضرة أثناء إقامته في شيرمان ، تكساس. في عام 1902 ، قام سام هيلدريث ، ميسوريان سام هيلدريث ، وهو مدرب ومالك خيول أصيل ، بتعيين جيمس كمفوض مراهنات في مضمار سباق فير غراوندز ، [6] في نيو أورلينز. عاد إلى منطقة شمال تكساس حيث كان بائع أحذية في Sanger Brothers في دالاس. ال تاكوما تايمز ذكرت في يوليو 1914 ، [7] أنه كان يقطف التوت في مزرعة محلية في ولاية واشنطن ، وخطط لشراء مزرعة قريبة. كان أيضًا جزءًا من مجموعة استثمارية في شيكاغو التي اشترت عرض فليتشر تيريلز Buckskin Bill's Wild West Show ، الثالث من حيث الحجم بعد عروض Buffalo Bill و Pawnee Bill. [8]

في سنواته الأخيرة ، عاد جيمس إلى مزرعة جيمس ، حيث قدم جولات بقيمة 25 سنتًا. [9] توفي هناك عن عمر يناهز 72 عامًا في 18 فبراير 1915. ترك وراءه زوجته آني رالستون جيمس وابنًا واحدًا. [2] تم دفنه في مقبرة هيل بارك ، في الجزء الغربي من إندبندنس بولاية ميسوري. [10]


جيسي دبليو جيمس الجدول الزمني

نظرًا لصورة eBay لعائلة جيمس التي تقدم دليلًا مرئيًا على أن جيسي وودسون جيمس قد أفلت من مقتله ، فإن السجل التالي هو الأكثر دقة المتاح حاليًا. اعتمد هذا المؤلف بشكل كبير على أدلة المصدر الأولية "المباشرة" بما في ذلك المستندات واليوميات الشخصية والصور الفوتوغرافية ، بدلاً من الأدبيات الثانوية التي تقدم معلومات مستعملة أو من جهة خارجية.

أثبت اقتباس آرثر شوبنهاور أنه صحيح في حالة جيسي جيمس: & # 8220 كل الحقيقة تمر بثلاث مراحل. أولا ، إنه موضع سخرية. الثانية، فمن يعارض بعنف. ثالثًا ، يتم قبولها على أنها بديهية. & # 8221 تم نشر حقيقة جيسي جيمس لأول مرة في مجلة Texas Monthly & # 8217s إصدار أغسطس 1997 ومنذ ذلك الوقت تم السخرية منها ومعارضتها بعنف ، ولكن بفضل المكتشف مؤخرًا صورة eBay لعائلة جيمس وصورة Quantrill Reunion لعام 1921 ، أصبحت الآن بديهية.

1843- الكسندر فرانكلين & # 8220 فرانك & # 8221 جيمس ولد للقس روبرت سالي جيمس وزيريلدا كول في مقاطعة كلاي ، ميسوري.

-1846 31 أكتوبر & # 8211 ولد جيمس ل. كورتني الحقيقي في واشنطن بولاية تينيسي لأبوين ستيفن كورتني وديانا دي أندروس.

-1847 5 سبتمبر- ولد جيسي وودسون جيمس لروبرت سالي جيمس ، واعظ معمداني مرسوم ، وزيريلدا كول في مزرعة العائلة في كيرني ، مقاطعة كلاي ، ميسوري.

-1850 18 أغسطس أو سبتمبر & # 8211 القس روبرت سالي جيمس يقال أنه يموت في معسكر تعدين يسمى Rough and Ready ، (أعيدت تسميته منذ ذلك الحين Placerville) في كاليفورنيا ، ودفن على عجل في قبر غير مميز.

-1850- يعيش جيسي جيمس مع والديه ، القس روبرت سالي جيمس وزيريلدا كول جيمس ، في كيرني ، مقاطعة كلاي ، ميسوري.

-1850- ذهب روبرت سالي جيمس إلى حقول الذهب في كاليفورنيا مع مجموعة من أبناء رعيته.

-1850 - ولد عم وود هايت وفرانك وجيسي جيمس الأول في مقاطعة لوغان بولاية ميسوري لجورج بي هايت ونانسي جي جيمس.

-1850 25 نوفمبر- ولدت سوزان لافينيا جيمس لروبرت سالي جيمس وزيريلدا كول.

-1850 14 DEC & # 8211 الحقيقي جيمس إل. كورتني ، البالغ من العمر أربع سنوات ، ليس مدرجًا في سجلات التعداد الخاصة بأسرة والديه ، ستيفن وديانا كورتني ، في مقاطعة جونسون بولاية ميسوري.

-1852 30 سبتمبر - تزوجت زيريلدا كول جيمس بنجامين سيمز.

-1854 2 يناير & # 8211 مقتل بنيامين سيمز في حادث حصان.

-1855 25 سبتمبر- تزوجت زيريلدا كول جيمس سيمز من دكتور روبن صموئيل.

-1858 26 ديسمبر - أخت سارة لويزا صموئيل وفرانك وجيسي جيمس غير الشقيقة ، ولدت للدكتور روبن صموئيل وزيريلدا كول جيمس سيمز صموئيل.

-1860 & # 8211 جيمس ل. كورتني ، 14 عامًا ، يعيش في منزل والديه ستيفن وديانا دي.أندروس كورتني في مقاطعة جونسون ، وارنسبرج ، ميسوري.

-1860 - يعيش جيسي دبليو جيمس في مزرعة عائلية في مقاطعة كلاي بولاية ميسوري.

-1861 4 مايو - انضم فرانك جيمس إلى الجيش الكونفدرالي.

-1861 26 سبتمبر & # 8211 كلارنس ب. هايت (شقيق وود هايت) ولد في مقاطعة لوغان ، كنتاكي لجورج ب.

-1861 25 ديسمبر - جون توماس صموئيل ، الأخ غير الشقيق لفرانك وجيسي ، ولد للدكتور روبن صموئيل وزيريلدا كول جيمس سيمز صموئيل.

-1862 FALL - انضم فرانك جيمس إلى حزب Quantrill الكونفدرالي الحزبي رينجرز (حرب العصابات).

-1862 17 ديسمبر - (الاتحاد) العميد بن لوان ، ولاية ميسوري ، يكتب إلى [الاتحاد] الجنرال كلينتون ب. فيسك يقول ، & # 8220 السيدة. نيولاند وكورتني معروفان بخيانتهما. & # 8221 (مرة أخرى ، ستيفن كورتني كان والد جيمس إل كورتني الحقيقي.)

-1863 & # 8211 انضم جيسي جيمس إلى مقاتلي كوانتريل تحت قيادة الملازم الأول ويليام تي أندرسون.

-1863 27 يناير - (الاتحاد) الجنرال بن لوان يكتب إلى [Union> اللواء صموئيل ر.يشرح كورتيس أفعاله المتعلقة بالأشخاص الذين يزعمون أنهم موالون للاتحاد ، ولكنهم يشتبه في عدم ولائهم بسبب شراء وبيع الماشية بالاشتراك مع Quantrill. ستيفن كورتني من بين الرجال المتهمين بهذا النشاط.

-1863 18 يوليو / تموز & # 8211 تم سجن ستيفن كورتني في سجن شارع ميرتل للمواطنين والكونفدراليين وهاكرز بوش ورجال حرب العصابات في سانت لويس بولاية ميسوري.

-1863 28 يوليو / تموز & # 8211 تم الإفراج عن ستيفن كورتني بعد أن أخذ "O & amp B" (قسم الولاء والسندات ونشر سندًا بقيمة 5000 دولار.

-1863 الصيف & # 8211 كتيبة من ميليشيا الاتحاد شنق الدكتور روبن صموئيل مما تسبب في تلف دائم في الدماغ ، وضرب جيسي بشدة ، وعنف والدته لأنهم لن يكشفوا عن مكان وجود فرانك.

-1863 18 أغسطس / آب & # 8211 سجن مؤقت في مدينة كانساس ، انهار مما أدى إلى مقتل وقتل فتيات صغيرات ونساء مرتبطات برجال حرب العصابات المعروفين في كوانتريل. تم سجن النساء هناك بعد القبض عليهن كجاسوسات. يدعي البعض أن المبنى تم تقويضه عمداً.

-1863 21 أغسطس & # 8211 كوانتريل & # 8217 غارة ضد لورانس ، كانساس.

-1863 25 آب (أغسطس) - أصدر الجنرال (الاتحاد) توماس إوينغ الابن ، قائد منطقة الحدود ، التي يوجد مقرها الرئيسي في مدينة كانساس ، الأمر رقم 11.

-1863 منتصف أكتوبر - قام كوانتريل ورجاله ، بمن فيهم جيسي جيمس ، بعبور النهر الأحمر في عبّارة كولبيرت & # 8217s للمخيم الشتوي.

-1863 18 أكتوبر & # 8211 فاني كوانتريل صموئيل ، فرانك وجيسي جيمس الأخت غير الشقيقة ، ولدت للدكتور روبن صموئيل وزيريلدا كول جيمس سيمز صموئيل.

-1863 20 DEC & # 8211 ستيفن كورتني يشهد بشأن & # 8220 الضباط الذين يقضون بشدة على المتمردين وضعوا قيد الاعتقال وتعطيل أوامرهم. "

& # 8211 1864 & # 8211 أثناء وجوده مع شركة ويليام تي أندرسون في طريقه إلى مقاطعة هوارد بولاية ميسوري ، ورد أن جيسي جيمس أصيب برئة في الرئة اليمنى من قبل عضو نقابي ألماني قديم يُدعى Heisinger.

-1864 4 يناير & # 8211 ستيفن كورتني يوقع الأوراق اللازمة لابنه ، الحقيقي جيمس إل. كورتني ، للانضمام إلى جيش الاتحاد في وارنسبرج ، ميسوري كمخترق.

-1864 8 مارس / آذار - بيان من ستيفن كورتني إلى الجنرال روسكرانس بخصوص اعتقاله وإحضاره إلى سانت لويس ، والإفراج عنه بشروط وبدون محاكمة ، وتقديم سندات بقيمة 5000 دولار ، معظمها غير مقروء.

-1864 27 سبتمبر & # 8211 قتل جيسي جيمس الرائد إيه في إي جونسون في مذبحة سينتراليا في سينتراليا ، بون شركة ، ميسوري.

& # 8211 1864 01 NOV & # 8211 تم القبض على ستيفن كورتني لشراء ممتلكات مسروقة من جنود في وارنسبرج ، مقاطعة جونسون بولاية ميسوري.

& # 8211 أوائل 1865 & # 8211 طردت سلطات الاتحاد عائلة جيمس / صموئيل من منزلهم في ميسوري.

-1865 أبريل & # 8211 تنتهي الحرب الأهلية رسميًا.

& # 8211 1865- يسرد تعداد مقاطعة ميامي ، كانساس ، جيمس ل. كورتني الحقيقي ، البالغ من العمر 18 عامًا ، المولود في تينيسي 12 شهرًا في الخدمة في الميليشيا ويعيش في منزل والديه ، ستيفن وديانا كورتني.

-1865 15 FEB & # 8211 تم إطلاق النار على جيسي جيمس مرة أخرى من خلال الرئة اليمنى من قبل مفرزة من الفدراليين الذين ينتمون إلى سلاح الفرسان الثاني في ولاية ويسكونسن أثناء دخولهم للاستسلام. عالجه الدكتور روبن صموئيل في رولو ، نبراسكا.

-1865 18 أبريل- تم اعتماد دستور دريك وتطبيقه لمدة عشر سنوات.

-1865 & # 8211 ما بعد الحرب الأهلية - شوهد جيسي جيمس وكوانتريل وبعض رفاقهم في شيرمان ، مقاطعة جرايسون ، تكساس.

-1865 & # 8211 ما بعد الحرب الأهلية & # 8211 يرفض الجنرال جيه أوه شيلبي استسلام الجنرال روبرت إي لي في أبوماتوكس. نفي هو و 500 من قواته طواعية ، وسار عبر تكساس متبعًا ما يعرف الآن باسم I-35 مروراً واكو ، أوستن ، وسان أنطونيو ، في طريقهم إلى المكسيك للانضمام إلى الإمبراطور ماكسيميليان.

& # 8211 1865 AUG & # 8211 يعود د. صموئيل وزيريلدا إلى مزرعتهما في مقاطعة كلاي بولاية ميسوري.

& # 8211 بعد التعداد السكاني لعام 1865 - والدا جيمس ل. باستثناء ستيفن الذي غير اسمه الكامل إلى أندرو جاكسون هاون.

& # 8211 1866 13 FEB - قامت مجموعة من الرجال بسرقة جمعية مدخرات مقاطعة كلاي في ليبرتي بولاية ميسوري. تم تسمية فرانك جيمس ، جيسي جيمس ، أول شيبرد ، بود بنس ، دوني بنس ، فرانك جريج ، جيمس ويلكرسون ، جواب بيري ، بيل ويلكرسون ، ريد مونكوس ، وبن كوبر كمشتبه بهم. أصبحوا فيما بعد معروفين باسم The James Gang.

-1866 26 يوليو & # 8211 أخ غير شقيق لأرتشي بيتون صموئيل وفرانك وجيسي جيمس ، ولد للدكتور روبن صموئيل وزيريلدا كول جيمس سيمز صموئيل.

& # 8211 1866 30 أكتوبر & # 8211 ورد أن جيمس جانج يسرق ألكسندر ميتشل وشركاه بنك ليكسينجتون بولاية ميسوري.

& # 8211 1867 2 MAR & # 8211 ورد أن جيمس جانج سرقت القاضي جون ماكلين بيت البنوك في سافانا بولاية ميسوري.

& # 8211 1867 22 مايو & # 8211 ورد أن جيمس جانج يسرق بنك هيوز وواسون في ريتشموند بولاية ميسوري.

-1868 20 مارس & # 8211 ورد أن شركة نمرود لونج المصرفية في راسلفيل بولاية كنتاكي تعرضت للسرقة من قبل عصابة جيمس.

-1869 7 ديسمبر - ورد أن جيمس جانج سرق بنك دافيس كاونتي للتوفير في جالاتين بولاية ميسوري.

-1870 & # 8211 اختفاء فرانك وجيسي جيمس من كيرني بولاية ميسوري.

& # 8211 1871- يبدو أن جيمس ل. كورتني الحقيقي ، المعروف الآن باسم جيمس هاون ، قد تزوج من سوزان إليزابيث يوبانكس في إلينوي. في رخصة الزواج الأصلية ، الموضحة في الصفحة التالية ، ذكر جيمس تايلور هاون أنه من مواليد واشنطن ، تينيسي & # 8230 تمامًا كما يُعتقد أن الرجل هو الحقيقي جيمس إل. كورتني & # 8217 شهادة شهادة سجلات الحرب.

& # 8211 1870’s & # 8211 Decatur، Wise County، Texas & # 8211 Frank and Jesse James camp بالقرب من مزرعة Dan Wagoner.

-1871 FEB & # 8211 جيسي جيمس AKA غادر جيمس كورتني تشيلهوي بولاية ميسوري في فبراير 1871. توجه هو ومجموعة من أصدقائه شمالًا إلى ولاية أيوا ، ثم إلى نبراسكا قبل التوجه إلى تكساس.

-1871 FEB & # 8211 جيسي جيمس AKA غادر جيمس كورتني مدينة تشيلهوي بولاية ميسوري في فبراير 1871. ذهب هو ومجموعة من أصدقائه شمالًا إلى ولاية أيوا ، ثم إلى نبراسكا قبل التوجه إلى تكساس.

ربما كان هذا الرجل هو جيمس إل كورتني الحقيقي & # 8211 الذي تم تصويره مع زوجته سوزان يوبانك. كان يُعرف باسم James L. Haun (أو ربما T ،) في عام 1880 ، وجيمس Haun في عام 1900 ، وتايلور س. انطلاقا من كل هذه الأسماء المستعارة ، كان يخفي شيئًا ما بالتأكيد. على الرغم من أنه أقصر من ذلك بكثير ، إلا أنه يشبه جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني ، وهو أمر مفهوم منذ أن كان جيمس هاون الحقيقي جيمس هاون وجيسي جيمس أبناء عمومة.

-1871 3 يونيو- قام جيسي جيمس وفرانك جيمس وكول يونغر وجيم كامينز وكليل ميلر بسرقة بنك أوكوبوك في كوريدون ، أيوا.

& # 8211 1871 28 يونيو & # 8211 جيسي جيمس AKA يشتري جيمس ل. كورتني يوميات فارغة في ديكاتور ، مقاطعة وايز ، تكساس. يوقع عليها "J. James "و" JWJ "و" James L. Courtney ". كما يذكر بارونات الماشية دان واجنر وبورك بورنيت وجون وبيل هيتسون.

& # 8211 1871 4 يوليو & # 8211 جيسي جيمس AKA جيمس كورتني في فورت. وورث ، تكساس وأجزاء من طرق مع بعض رفاقه في السفر.

& # 8211 1871 7 يوليو & # 8211 Jesse James AKA James L. وورث ، تكساس.

-1871 8 يوليو - قام جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني بعمل معسكر ثم نقله بحذر إلى مكان آخر بعد حلول الظلام.

& # 8211 1871 24 يوليو & # 8211 وصل جيسي جيمس AKA جيمس إل كورتني وتوماس هدسون بارون إلى مزرعة بارون في باترميلك (التي أعيدت تسميتها منذ ذلك الحين بليفينز) ، تكساس.

-1871 12 & amp 13 أغسطس - جيسي جيمس AKA جيمس إل كورتني يذهب للصيد مع Bud Singleton ، أحد أعضاء James Gang.

-1871 31 أكتوبر & # 8211 جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني يتزوج ماري "إلين" بارون.

-1872- يلتقي نائب شريف مقاطعة كلاي (ميسوري) أوسكار توماسون ، نجل نائب شريف النقيب جون توماسون ، بفرانك وجيسي جيمس في تكساس. يدفع جيسي أوسكار 50 دولارًا مقابل الحصان الذي أطلقه من تحت والده في وقت ما بعد السطو على بنك جالاتين في 7 ديسمبر 1869.

-1872 28 كانون الثاني (يناير) - جيسي جيمس AKA يُدخِل جيمس ل. كورتني في مذكراته أن "ثيودور كورتني الملقب بـ ثيودور هاون كان" cosen "[ابن عمه]."

-1872 4 فبراير & # 8211 جيسي جيمس أكا. كتب جيمس ل. كورتني في مذكراته "... شعرت بالبرد يوم السبت ليلاً" (بمعنى أنه كان يعاني من الحمى).

& # 8211 1872 20 أبريل & # 8211 ورد أن بنك كولومبيا في كولومبيا بولاية كنتاكي قد تعرض للسرقة من قبل عصابة جيمس.

-1872 16 أغسطس- جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني يدخل في مذكراته أنه وطفل إلين الأول ولدا & ​​# 8211 ابنة اسمها ماري.

-1872 28 أغسطس & # 8211 جيسي جيمس AKA يكتب جيمس ل. كورتني في مذكراته عن حصانه "كوبرهيد".

-1872 26 سبتمبر و # 8211 ورد أن جيمس جانج يسرق مكتب تذاكر معرض كانساس سيتي بولاية ميسوري.

& # 8211 1873 & # 8211 جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني لا يُدخل مذكرات.

-1873 21 يوليو / تموز & # 8211 يقال إن جيمس جانج ، الذي يضم روبرت مور في هذا التاريخ ، يسرق أول قطار له بالقرب من أدير ، أيوا.

تم ذكر روبرت مور في مذكرات جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني.

-1873 27 مايو- ذُكر أن عصابة جيمس قامت بسرقة بنك سانت جينيفيف للتوفير في سانت جينيفيف بولاية ميسوري.

-1874 5 ، 6 ، 7 يناير - Jesse James AKA James L. قضى هو وجيم سنودجراس الليلة في G. Fontenot’s حيث قضى Bud الليلة مؤخرًا. لقب كول يونغر هو بود وهو موجود في لويزيانا في هذا الوقت. ركوب G. Fontenot مع جيمس جانج.

-1874 8 يناير - يعود الفضل إلى جيمس جانج في سرقة عربة الخيول بين مونرو وشريفيبورت ، لويزيانا.

-1874 8 يناير & # 8211 جيسي جيمس AKA جيمس إل كورتني في عربة قطار بين مونرو وشريفيبورت ، لويزيانا مع جيم كومينز AKA Jim Clark AKA Jim Snodgrass. Jim Cummins هو من قدامى المحاربين في Quantrill وركوب الخيل مع James Gang.

-1874 15 يناير & # 8211 ورد أن جيمس جانج سرق عملة نقدية وجواهر بالقرب من هوت سبرينغز ، أركنساس.

-1874 30 يناير & # 8211 ورد أن جيمس جانج يسرق باخرة لويزيانا في بورت جيفرسون.

-1874 30 يناير & # 8211 جيسي جيمس AKA جيمس إل كورتني في المنزل.

-1874 31 يناير & # 8211 ورد أن جيمس جانج يسرق قطارًا في جاد & # 8217s هيل ، ميسوري.

-1874 22 FEB & # 8211 Jesse James AKA James L. بلفينز ، تكساس). بيل ويلكرسون يركب مع جيمس جانج.

-1874 22 مارس- اشترى جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني قطعة أرض مساحتها 160 فدانًا من ملكية والد زوجته (الكابتن توماس هدسون بارون) يدفع ثمنها بـ "ثمانمائة (ذهب) دولار".

-1874 10 مارس & # 8211 أرسل المخبر جون ويتشر للقبض على فرانك وجيسي جيمس في مزرعة جيمس. قبل الذهاب إلى المزرعة ، أقام في منزل داخلي في ليبرتي مملوك لـ W. ديت. تم العثور على جثة أيها في اليوم التالي. لم يكن على علم بأن دبليو جيه كورتني كان صديقًا وجارًا وقريبًا لعائلة جيمس / صموئيل.

-1874 MAR و APR & amp May & # 8211 Jesse James AKA James L.

& # 8211 1874 APR & # 8211 تم سرقة العديد من الحافلات بين سان أنطونيو ، تكساس وأوستن ، تكساس ، مع واحد على الأقل يُنسب إلى خمسة أعضاء جيمس جانج. تحدث العديد من عمليات السطو هذه على طول Chisholm Trail الذي يسمى جزء منه الآن الطريق السريع Interstate -35 (I-35).

جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني يعيش على بعد سبعة أميال شرق I-35 في بلفينز ، تكساس.

& # 8211 1874 APR & # 8211 ورد أن جيسي جيمس سرق Shady Villa Inn ، (يسمى الآن Stagecoach Inn) الذي يقع في سالادو ، تكساس في نفس الجزء من ممر I-35 المذكور أعلاه.
تقع سالادو على بعد حوالي 28 ميلاً جنوب المكان الذي عاش فيه جيسي جيمس AKA جيمس كورتني في بلفينز ، تكساس

-1874 24 أبريل & # 8211 تزوج جيسي جيمس من ابن عمه الأول زي ميمز.

-1874 18 يوليو / تموز & # 8211 جيسي جيمس AKA يذكر جيمس ل. كورتني في مذكراته رجلاً وبغلًا اسمه باك. لقب فرانك جيمس هو "Buck & # 8221.

-1874 20 & amp 25 أغسطس & # 8211 Jesse James AKA James L.

-1874 30 أغسطس - الطفل الثاني ، فتاة تدعى لويزا إلين ، ولدت للسيد والسيدة جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني.

-1874 25 أكتوبر - جيسي جيمس AKA ذكر جيمس كورتني ليتل روك ، أركنساس في مذكراته.

& # 8211 1874 23 ديسمبر / كانون الأول - جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني يُدخل مذكراته الأخيرة لهذا العام.

-1875 26 يناير - قُتل أرشي بيتون صموئيل (الأخ غير الشقيق لفرانك وجيسي جيمس) البالغ من العمر ثماني سنوات في انفجار قنبلة بينكرتون. فقدت والدتهم الجزء السفلي من أحد ذراعيها في هذه المأساة.

-1875 12 أبريل / نيسان & # 8211 ، ورد أن جيسي جيمس وفرانك جيمس وكليل ميلر أطلقوا النار على دانيال أسكو ميتًا. عاش السيد أسكو ، وهو مزارع من مقاطعة كلاي بولاية ميسوري ، بالقرب من مزرعة جيمس وساعد عائلة بينكرتون بالتجسس على عائلة جيمس / صموئيل.

& # 8211 1875 & # 8211 Jesse James AKA James L. من المعروف أن حفل زفاف فرانك وآني جيمس قد أقيم في بلفينز بولاية تكساس في وقت ما من هذا العام بعد بتر ذراع والدته.

-1875 1 سبتمبر & # 8211 ورد أن جيمس جانج يسرق بنك هنتنغتون في هنتنغتون ، فيرجينيا الغربية. يُزعم أن طومسون "توم" مكدانيل ، وهو عضو في العصابة ، قُتل بالرصاص أثناء عملية السطو هذه.

-1876 5 MAR & # 8211 يقال إن جيمس جانج دفن مليوني ذهب في جبال ويتشيتا بالقرب من لوتون ، أوكلاهوما. كدليل على من يستحقون حصة ، قاموا بحك أسمائهم على دلو نحاسي ، غالبًا ما يشار إليه باسم دلو نحاسي ، ودفنه فرانك وجيسي جيمس.

تم ذكر بعض الألقاب المحفورة على الدلو في مذكرات Jesse James AKA James L. Courtney بما في ذلك Buck (Frank James) و Coal / Cole و James و Jones و Miller و Buss / Busse و Smith.

-1876 07 سبتمبر / أيلول - ورد أن عصابة جيمس تسرق البنك الوطني الأول في نورثفيلد بولاية مينيسوتا.

& # 8211 1876 07 سبتمبر & # 8211 جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني في منزله في بليفينز ، تكساس. هذا هو أول يومياته لهذا الشهر.

& # 8211 1876 & # 8211 أبلغ عمدة مقاطعة كلاي بولاية ميسوري على ملصق مطلوب أن فرانك جيمس خضع لعملية جراحية في الركبة في واكو ، تكساس بعد سرقة بنك نورثفيلد. ويذكر أن كول يونغ يركب مع فريق تكساس رينجرز ويعرف رجالًا في واكو ، تكساس. كتب المؤلف كارل بريهان: "عندما أصيب فرانك جيمس [في نورثفيلد] وصلوا إلى واكو بالقطار ، ثم وضع جيسي فرانك في عربة أو عربة وغادر إلى المزرعة."

جيسي جيمس AKA جيمس كورتني يعيش على بعد حوالي 20 ميلاً جنوب واكو.

& # 8211 1876 6 OCT & # 8211 Jesse James AKA James L. (غير مقروء) الدولارات. & # 8221 (كان توم مكدانيل عضوًا في عصابة جيمس).

-1877 10 MAR & # 8211 ورد أن جيسي جيمس كتب رسالة إلى شخص مجهول بشأن الماشية يطلب منهم إخبار سام بالقدوم إلى هاني جروف ، تكساس. يعيش أحد أقارب جيسي جيمس ، بنيامين باتريك وودسون (محامٍ) في هاني جروف ، تكساس. دافع ذات مرة عن رجل متهم بارتكاب جريمة قتل في مجتمع بلفينز الصغير ، مقاطعة فولز ، تكساس.

& # 8211 1877- الصيف - يُزعم أن جيسي جيمس ، مع زوجته وابنه ، استأجروا منزلاً في مقاطعة همفريز بولاية تينيسي تحت الأسماء المستعارة للسيد والسيدة جون ديفيس هوارد.

-1877 2 ديسمبر- طفل ثالث ولد السيد والسيدة جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني وماري إلين بارون - ابنة اسمها ليلي جين. تمت هذه الولادة في بلفينز بولاية تكساس.

& # 8211 1878 فبراير - أنجبت زوجة جون ديفيس هوارد ولدين توأمين يدعى غولد ومونتغمري في ولاية تينيسي ، وكلاهما يموت في غضون أيام من ولادتهما.

& # 8211 1879 & # 8211 يقال إن جيسي جيمس يشكل عصابة جديدة بما في ذلك بيل رايان وليديل وتاكر باشام وإد ميللر وأولاد عمومته ، كنتوكيانس وود وكلارنس هايت.

-1879 11 يناير- ولد السيد والسيدة جيسي جيمس الطفل الرابع ، ابنهما الأول ، جيمس ويليام كورتني ، الذي يشار إليه عادة باسم ويلي. (كان ويلي هو الجد الأكبر لأب إلدون كورتني).

-1879 نوفمبر و # 8211 ادعى جورج شيبرد أنه قتل جيسي جيمس بالرصاص في شورت كريك بالقرب من شول كريك بولاية ميسوري.

-1879 MID NOV & # 8211 تم الإبلاغ عن جيسي جيمس على قيد الحياة وبصحة جيدة في تكساس.

-1880 & # 8211 فرانك وجيسي جيمس يزوران أختهما وصهرهما ، سوزان جيمس بارمر وألين بارمر ، في مدينة آرتشر ، مقاطعة آرتشر ، تكساس.

& # 8211 1880 - تظهر سجلات التعداد أن جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني ، البالغ من العمر 33 عامًا ، وإم (ماري إلين بارون) ، البالغ من العمر 25 عامًا ، مع أطفالهما الأربعة ، لا يزالون يعيشون في بلفينز ، تكساس.

-1880- من المحتمل أن ينتقل جيمس هاون جيمس إل. كورتني الحقيقي من إلينوي إلى شركة تشاوتاغوا ، كانساس. بحلول عام 1900 ، ربما عاش هو وعائلته في ميكر ، شركة لينكولن ، أوكلاهوما. بينما كان يعيش في نفس المنزل في نفس البلدة ، كان يُعرف أيضًا باسم James (L. or T.) Haun ، و Taylor S. Haun ، و John T. Haun.

-1881 7 سبتمبر - ورد أن جيمس جانج الجديد يسرق قطارًا على بعد ميل واحد شرق إندبندنس بولاية ميسوري بالقرب من بلو كت.

& # 8211 1881 DEC - يُزعم أن Wood Hite قُتل برصاص بوب فورد.

& # 8211 1882 MAR & # 8211 يوجد ديك لديل في منزل مارثا بولتون (أخت بوب وتشارلي فورد) في مقاطعة راي بولاية ميسوري. وود هايت موجود أيضا هناك.

& # 8211 1882 3 أبريل & # 8211 يُزعم أن بوب فورد أطلق النار على جيسي جيمس AKA توماس "توم" هوارد ميتًا في سانت جوزيف بولاية ميسوري في 1318 شارع لافاييت بين 8 و 9 صباحًا. تشارلي فورد موجود لكن ورد أنه لم يطلق رصاصة واحدة.

& # 8211 1882 3 أبريل & # 8211 صور جيه دبليو جراهام جثة جيسي جيمس المبلغ عنها في وقت مبكر من بعد الظهر ... بعد ثلاثين دقيقة فقط من مقتله.

-1882 3 أبريل & # 8211 عند مشاهدة الجثة قالت والدة جيسي جيمس ، "أيها السادة ، لقد ارتكبت خطأ ليس ابني."

& # 8211 1882 3 أبريل / نيسان - الدكتور كاتليت ، المشرف على مؤسسة الأمراض العقلية في سانت جوزيف ، والكورونر هيدنس يجرون تشريح الجثة على الجثة المزعومة لجيسي جيمس.

وقال إن التقارير عن إطلاق النار كانت كلها خاطئة ، وأن الكرة لم تخرج من الجمجمة وأنه كانت بحوزته. ذهبت الكرة بشكل جانبي في جانب واحد من رأس الجثة ، في الجزء الخلفي من الأذن اليمنى ، استقرت مباشرة تحت الجلد خلف اليسار ، وهذا هو المكان الذي وجدتها فيه. تحطمت الجمجمة بشدة بسبب الرصاصة التي مرت عبر الدماغ.

& # 8211 1882 3 أبريل & # 8211 يشهد Zerelda في تحقيق الطبيب الشرعي أن "جيسي كان في منتصف الطريق خلال عامه الخامس والثلاثين. & # 8221 وفقًا لجيسي جيمس AKA ، شاهد قبر جيمس ل. من مواليد 1846 31 أكتوبر & # 8212 وهو التاريخ المحدد لشهادة والدته على ولادته.

-1882 3 ، أبريل & # 8211 تشهد زي ميمز في تحقيق الطبيب الشرعي أن زوجها "لم يدخن ولا يمضغ". لا تعرف كم كان عمره أو أي أصابعه مفقودة.

-1882 3 أبريل & # 8211 نموذج بندقية وينشستر 1873 تم استرداده من المنزل الواقع في 1318 شارع لافاييت ، سانت جوزيف ، ميسوري بالأحرف الأولى & # 8220WH. & # 8221 و & # 8220T.H & # 8221 محفور في فلز.

-1882 4 April & # 8211 أصدقاء جيسي جيمس ، هاريسون ترو ، وجيمس ويلكرسون ، وويليام جيه كلاي ، وسي دي أكسمان ، والسيدة ماتي كولينز (زوجة ديك لديل) جميعهم من كانساس سيتي صعدوا من فندق العالم لمشاهدة الجثة ، وكلهم يعرّفونه بشكل إيجابي على أنه من جيسي جيمس.

-1882 5 أبريل / نيسان & # 8211 الطفل الخامس المولود للسيد والسيدة جيسي جيمس AKA جيمس إل كورتني AKA جيمس إل كورتني وماري إلين بارون في بلفينز ، تكساس - ابنة تدعى إيدا فلورنس كورتني ، هذه الكاتبة & # 8217s جدة الأب .

-1882 5 أبريل - كانت هذه الليلة قبل دفن جيسي جيمس. يتلقى الطبيب الشرعي معلومات تفيد بأن جثة وود هايت مدفونة في أراضي مزرعة هاربيسون القديمة التي استأجرها بوب فورد وتشارلي فورد وشقيقتهم مارثا فورد بولتون.

-1882 5 أبريل / نيسان - ذكرت الصحف أن جيم جيبسون ، العامل المأجور في شركة فورد ، اختفى في نفس الوقت الذي قُتل فيه وود هايت.

-1882 أبريل - جون جي موريس ، شرطي من ريتشموند بولاية ميسوري ، يرسل رسالة إلى الحاكم كريتيندين يسأل عما يجب فعله بجسد وود هايت ويطالب بالمكافأة.

-1882 6 أبريل & # 8211 دفن جيسي جيمس في ساحة مزرعة جيمس.

-1882 6 APR & # 8211 Prudence Samuel Burden (عمة جيسي جيمس وهي أخت الدكتور روبن صموئيل غير الشقيقة) ، لاحظت أن الجسد ليس جيسي جيمس التي كانت تعرفها. سألت زيريلدا لماذا قالت إن هذا الرجل هو ابنها جيسي جيمس ، وأجابت زيريلدا ، "أوه ، هذه قدم أرنب."

-1882 6 أبريل و # 8211 سرق قطار كليبرن ، تكساس.

-1882 9 أبريل & # 8211 "روح جيسي على ما يبدو لا تزال حول & # 8211 قطار مسروق في تكساس: خاص من دالاس إلى الجازيت يقول: القطار المتجه شمالًا على الخليج وكولورادو وسانتا في سرق على بعد أميال قليلة جنوب كليبورن الساعة 10:00 مساء الجمعة. في محطة مياه تسمى بلوم ، دخل ستة رجال يرتدون أقنعة حافلات الركاب. فعل جميع الركاب ما أمروا به ، لكن دخل موصل ليرى ما يجري وأطلقت رصاصة تجاهه. قفز السارق واختفى. المبلغ الذي تم الحصول عليه غير معروف ولكن العديد من الأطراف تخلوا عن مبالغ كبيرة ".

& # 8211 1882 17 أبريل & # 8211 اتهام بوب وشارلي فورد. بوب عن جريمة قتل من الدرجة الأولى لجيسي دبليو جيمس وتشارلي لمساعدتهما والتحريض عليهما. أقر الشقيقان بالذنب وحُكم عليهما بالشنق من رقابهما حتى الموت ، لكن الحاكم كريتندن سرعان ما عفا عنهما وأُطلق سراحهما.

-1882 5 May & # 8211 ذكرت صحيفة Galveston Texas News ، "قتل جيسي جيمس الحقيقي كثيرًا لدرجة أن التعرف على الجثة من قبل والدته ليس تأكيدًا إيجابيًا على أن جيسي قد سلم أخيرًا شيكاته".

-1883- عين جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني مشرفًا على الطريق من قبل ج. واتكينز ، كاتب مقاطعة مقاطعة فولز. يكتب في مقدمة الاقتباس ، "فازت & # 8217t خذها".

-1884 أبريل- الطفل السادس ولد للسيد والسيدة جيسي جيمس AKA جيمس ل. C. ".

-1886 14 يوليو - الطفل السابع ولد للسيد والسيدة جيسي جيمس AKA. جيمس إل كورتني وماري إلين كورتني في بلفينز ، تكساس & # 8211 فتاة تدعى نيتي أندروس كورتني.

-1887 11 يناير - تلقى جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني رسالة من ابن عمه جي آر أندروس في لامار بولاية ميسوري مكتوبة على قرطاسية Whitsett & amp Andruss Livery Stable.

-1891 01 أبريل / نيسان- تم تعيين جيسي جيمس AKA جيمس كورتني نائبًا لرئيس شرطة مقاطعة فولز من قبل الشريف جون دبليو وارد.

-1893 15 يناير & # 8211 طفل ثامن ولد للسيد والسيدة جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني وماري إلين بارون في بلفينز ، تكساس & # 8211 طفلة اسمها إيما.

-1900 13 نوفمبر - وفاة زي ميمز.

-1902 29 يوليو & # 8211 قبل إخراج القبر الأصلي الذي يحمل اسم جيسي جيمس ، وصلت بطاقة بريدية إلى كيرني بولاية ميسوري من "The Original Jesse James" تخبرها كما لو كانت ، "لن أُدفن في كارني يوم الأحد القادم. انا لست ميت. لم يتم إطلاق النار علي من قبل بوبى فورد. تم إطلاق النار على توم هوارد من قبل بوبى فورد ، لكنني لم أكن هناك ، لذلك لا يمكنك دفني ".

-1902 29 يوليو- فرانك جيمس يأخذ جثة زي ميمز من مشرحة في مدينة كانساس حيث تم تخزينها منذ عام 1900. تم دفن رفاتها مع رفات زوجها تحت شاهد القبر الذي يحمل اسم جيسي جيمس.

-1905- فرانك جيمس وزوجته آني رالستون يشترون مزرعة شمال فليتشر ، أوكلاهوما.

-1906 - بدأ فرانك سباقات الخيول في كرنفال كومانتش في كومانتش ، الإقليم الهندي (أوكلاهوما). سأله أحدهم عن جيسي جيمس وقال ، & # 8220 إذا كنت أعرف أن لا أحد سيتحرش به ، كنت سأقدمه. إنه على مسافة قريبة. & # 8221

-1906 - جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني موجود في ديورانت ، أوكلاهوما.

- 1906 أو 1907 - كان فرانك جيمس ورجل غريب طويل القامة يرتدون زي رعاة البقر يبحثون عن المسروقات التي دفنوها بالقرب من ممتلكات هنري يودر في كاش كريك على بعد حوالي سبعة أميال شمال غرب أباتشي ، أوكلاهوما.

-1910 21 أكتوبر- وفاة ماري إلين بارون كورتني. كانت تُعرف أيضًا باسم السيدة جيسي جيمس.

& # 8211 1911 17 فبراير - تموت السيدة زيريلدا جيمس صامويلز في قطار فريسكو قبل الوصول إلى أوكلاهوما سيتي. كانت قد زارت للتو ابنها فرانك جيمس في فليتشر بولاية أوكلاهوما.

-1912 16 نوفمبر & # 8211 يرسم جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني إحدى خرائط الكنوز العديدة المشفرة برموز KGC المعروفة المستخدمة لتوثيق موقع كنوزه المدفونة.

-1914 يونيو- جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني يرسم خريطة كنز مشفرة برموز KGC المعروفة.

-1915- جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني يتزوج إدنا هنري.

-1915 18 فبراير & # 8211 وفاة فرانك جيمس في اكسلسيور سبرينجز بولاية ميسوري.

& # 8211 1918 & # 8211 يقال إن جيسي جيمس دفن خزنة مليئة بالكنوز والوثائق بالقرب من نهر برازوس في واكو ، تكساس.

-1919- جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني يتزوج من أولي نيلسون.

-1920 أو 30- جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني يحضر عرض الغرب المتوحش في بيلتون ، تكساس. جزء من العرض يضم دجال جيسي جيمس. يستمتع Original Jesse James بالعرض حقًا.

-1933 5 أبريل - "أصدر الرئيس روزفلت الأمر التنفيذي رقم 6102 وصادر ذهب الجميع. يمكن للفرد الاحتفاظ بما يصل إلى 100 دولار من الذهب ، ولكن أي شيء يزيد عن ذلك يعتبر غير قانوني. يُعاقب على الحيازة بغرامة تصل إلى 10000 دولار والسجن لمدة تصل إلى 10 سنوات ".

دفن جيسي جيمس AKA جيمس ل. كورتني ذهبه.

-1943 14 أبريل & # 8211 وفاة جيسي جيمس AKA جيمس كورتني عن عمر يناهز 96 أو 97 عامًا ، اعتمادًا على تاريخ ميلاده الفعلي ، ويُقال إنه دُفن في مقبرة بلفينز في بلفينز ، تكساس.

-1948 16 مايو- السيدة إل جيه (ليلي) "كورتني" ياربرو ، ابنة جيسي جيمس AKA جيمس كورتني ، تكتب إلى الإدارة المخضرمة & # 8217s في واشنطن العاصمة ، تخبرهم أنها تريد علبة شحم الخنزير سعة خمسة عشر جالونًا التي يمتلكها والدها أخذت الزوجة الثالثة (أولي نيلسون) حتى تتمكن من صنع الصابون. وفقًا لقصة العائلة ، قام والدها بتخزين الذهب في تلك العلب.

-1978 14 أكتوبر - تم الإبلاغ عن نبش جثة جيسي جيمس الثاني غير المصرح به برئاسة ميلتون بيري ، أمين متحف جيمس فارم ومتحف أمبير. تم تغليف البقايا التي استعادها لاحقًا في وعاء Tupperware وأعيد دفنها في القبر.

-1979- حفيدة أخت جيسي جيمس ، ألين بالمر وسوزان جيمس بارمر وحفيدة سوزان جيمس بارمر # 8217s ، تخبر المؤلف جاك لوفتين من مدينة آرتشر ، تكساس أن في صندوق والدتها العديد من الرسائل ، بعضها يثبت أن جيسي جيمس كتب إلى سوزان جيمس ، رسالته أخته ، بعد قتله المزعوم في 3 أبريل 1882. الرسائل مؤرخة وبريدها يحمل علامة Henrietta ، تكساس 1884.

-1991- رسالة كتبها آلان بينكرتون إلى صمويل هاردويك ، محامٍ في ليبرتي بولاية ميسوري ، عثر عليها تيد ييتمان في مكتبة الكونغرس تثبت أن نية وكالة بينكرتون للتحقيقات كانت إيذاء عائلة فرانك وجيسي جيمس ومسكنهم. كتب آلان بينكرتون ، "فوق كل شيء دمر المنزل" ... & # 8220 حرق المنزل لأسفل & # 8221.

-1995 15-17 يوليو - البروفيسور جيمس إي. ستارز من جامعة جورج واشنطن ينبش القبر المزعوم لجيسي جيمس في مقبرة جبل أوليفيت الواقعة في كيرني بولاية ميسوري لغرض استخدام اختبار الحمض النووي لتحديد ما إذا كان الخارج عن القانون الشهير مدفونًا بالفعل هناك .

من المتوقع ظهور نتائج الحمض النووي في الرابع عشر أو الخامس عشر (تختلف التقارير) ، المسترجعة من موقع جبل الزيتون بحلول 15 سبتمبر 1995.

-1995 15 سبتمبر- حصل البروفيسور جيمس إي ستارز على أمر من المحكمة لنبش القبر الأصلي المزعوم لجيسي جيمس لاستعادة وعاء Tupperware الذي قيل أنه يحتوي على واحد على الأقل من أسنان جيسي جيمس. نُقل عنه قوله: "يمكن أن تحكي تلك السن الحكاية".

-1995 19 يوليو / تموز - أعرب البروفيسور جيمس إي ستارز عن خيبة أمله لأن السن لم يكن في وعاء Tupperware. ومع ذلك ، قال ستيفن كاروسو ، محامي مقاطعة كلاي ، إن الأسنان كانت بالفعل في وعاء Tupperware.

-1996 23 فبراير - فندق أوبريلاند ، ناشفيل ، تينيسي. أعلن البروفيسور ستارز أنه تم دفن "جيسي بالعلم" & # 8211 جيسي جيمس في قبر يحمل اسمه في كيرني بولاية ميسوري تمامًا كما يقول التاريخ.

-1998 & # 8211 كان هذا المؤلف رائدًا في التحقيق وتوصل إلى النتائج اللاحقة التي تثبت أن استخراج الجثث في عام 1995 ونتائج الحمض النووي اللاحقة ملوثة ولم تثبت شيئًا على الإطلاق. الأسنان والشعر المقدمان للعلماء من أصل غير معروف ، وعلم الأنساب المشكوك فيه بصحة مراجع الحمض النووي أمر مشكوك فيه للغاية.

-2005 29 أكتوبر - المحلل المتقاعد في مكتب التحقيقات الفدرالي جيرالد ريتشاردز يحدد أن وجه الرجل في صورة وفاة جيسي جيمس المبلغ عنها لا يتطابق مع وجه جيسي جيمس في أشهر صورة له على قيد الحياة.

-2005 29 أكتوبر - أثبتت كاتارينا بابكوك ، خبيرة الأسلحة النارية في إدارة السلامة العامة في نيو مكسيكو ، على قناة ديسكفري ، جيسي جيمس: أسطورة ، خارجة عن القانون ، إرهابي ، 29 أكتوبر 2005 ، أن الرصاصة المأخوذة من أي من المسدسين بوب فورد ادعى أنه كان سلاح القتل قد ترك جروحًا كبيرة عند الخروج. أطلقت طلقة واحدة من كل من Smith & amp Wesson 44 و Colt 45 في مجالين من الكرات المقذوفة تحاكي الجمجمة البشرية والجلد والدماغ. كما ذكر في وقت سابق ، أدلى فورد بتصريحات متضاربة حول البندقية التي كانت سلاح القتل الفعلي. ادعى أنه أطلق الرصاصة القاتلة على الرجل الذي ادعى أنه جيسي جيمس من مسافة حوالي ستة أقدام ، وذراعه ممدودة لقطع المسافة التي قطعتها الرصاصة حوالي أربعة أقدام. وأظهرت اختبارات المقذوفات أن أي سلاح أطلق من تلك المسافة كان سيترك فتحات خروج. تظهر النتائج التي توصلت إليها السيدة بابكوك أن هناك شيئًا ما غير صحيح في صور الموت المزعومة لجيسي جيمس. وفقًا لاختباراتها ، فإن الجثة التي تم استجوابها بشدة لم يكن لها وجه كبير إذا تم إطلاق النار في مؤخرة الرأس من مسافة قريبة شهد بها بوب فورد.

-2010 27 أكتوبر & # 8211 ينشر دالاس هانت صورة لجيسي جيمس AKA جيمس كورتني في منتدى مناقشة صور جيسي جيمس لجريج إليسون يصوره وهو يحضر 1921 Quantrill Reunion في ميسوري.

-2010 14 نوفمبر - أبلغ جريج إليسون هذا المؤلف عبر البريد الإلكتروني أن صورة لجيسي جيمس AKA جيمس كورتني مع زريلدا جيمس صامويل وفرانك جيمس وآني رالستون معروضة للبيع بالمزاد على موقع eBay. تنتمي هذه الصورة الآن إلى هذا المؤلف ويشار إليها باسم صورة eBay لعائلة جيمس.

-2011- أخبر مات هاملين هذا المؤلف أن نعش جيسي جيمس AKA James L.

- 2011 مارس - ستيفن كاروسو ، نائب مستشار مقاطعة كلاي في وقت استخراج جثة جيسي جيمس المزعومة عام 1995 ، يكشف أن نتائج الحمض النووي لعام 1995 مزورة.

& # 8211 2012 AUG - قدم ميتشيجاندر ، مات هاملين ، عينة حقيقية من الكتابة اليدوية لجيسي دبليو جيمس لأغراض المقارنة مع خط يد الرجل المعروف باسم جيمس إل كورتني في تكساس ... تتطابق العيّنتان. يمكن عرضها هنا: خط جيسي جيمس.


The Real Frank James الخارج عن القانون المجيد ، ولماذا ألقى بجلده الإجرامي بعد وفاة شقيقه الأصغر والأكثر شهرة.

فرانك جيمس يجلس مع والدته ، زرالدا صموئيل ، في الشرفة الأمامية لمزرعة عائلة جيمس في كيرني ، ميسوري ، حيث نشأ. ظهرت هذه الصورة في ألبوم الصور الشخصية لزيريلدا ، والذي ينص على أن الصور تم التقاطها في 26 سبتمبر 1897.
- جميع الصور مجموعة Wilbur Zink من مجموعة Heritage Auctions ، من 22 إلى 23 يونيو 2013 ، ما لم يُذكر خلاف ذلك -

لا أحد يسأل ، "من هو جيسي جيمس؟"

شاركت الكتب والأفلام والصحف وروايات الدايم قصته ، من الأيام التي كانت فيها سرقة البنوك والقطارات الخارجة عن القانون لا تزال تسير على الحدود حتى اليوم عندما بقيت روحه فقط. ومع ذلك ، فإن الكتاب الوحيد الذي كتب عن شقيق جيسي الأكبر فرانك مزيف. التاريخ الحقيقي الوحيد لحياة فرانك جيمس لم "يكتب بنفسه" ، إلا إذا كنت تعتقد أن مؤلف كتاب عام 1926 ، جو فون ، الذي ادعى أنه فرانك جيمس الحقيقي. من المؤكد أن رامون فريدريك آدامز لم يوافق ، حيث كتب ، "لقد تمت كتابة الكثير من المهملات عن أولاد جيمس ، ولكن كلا من فرانك وجيسي سوف ينقلبان في قبورهم إذا علموا بهذا".

أقرب المؤرخين إلى كتب عن فرانك هو مجلد 1898 الذي يركز على محاكمة جريمة قتل فرانك ، وتلاه كتاب جيرارد إس بتروني عام 1998. الحكم في جلاتين ، وركزت الكتب على الأخوين ، بدءًا من تاريخ العائلة عام 1987 فرانك وجيسي كتبه فيليب ستيل وأدى إلى تيد بي ييتمان فرانك وجيسي جيمس في عام 2003. ولكن حتى ستيل كان أكثر انجذابًا لقصة جيسي ، من قصة فرانك ، الذي كان يتابع كتابه معه الوجوه المتعددة لجيسي جيمس. كتب لا حصر لها تحتوي على جيسي جيمس في العنوان ، دون أي إشارة على الإطلاق إلى فرانك.

يظهر روبرت جيمس على ظهور الخيل أثناء خدمته لبلدنا في عامي 1898 و 1899 أثناء الحرب الإسبانية الأمريكية. اعترف فرانك لـ Fletcher Son ، في طبعته في 29 أبريل 1910 ، بأن ابنه حارب "من أجل العلم الذي كرهته ذات مرة" ، وأن فرانك ينظر الآن إلى الولايات المتحدة على أنها "أعظم دولة على وجه الأرض".
- مجموعة ويلبر زينك إهداء من روي يونغ -

هوليوود أفرجت عنه عودة فرانك جيمس، مع عودة هنري فوندا إلى دور فرانك في تكملة فيلم جيسي جيمس الفيلم الذي ضرب دور السينما في العام السابق. كلا الفيلمين كانا معروفين بعدم الدقة التاريخية. ربما تكون شركة Twentieth Century-Fox قد اشترت حقوق حياة الأخوين جيمس ، لكن تشوهات فيلم فرانك جيمس تضمنت لعب فرانك دورًا في وفاة الأخوين فورد (لم يفعل).

ومع ذلك ، كان فرانك هو الرجل الذي أحضر جيسي للرقص ، إذا جاز التعبير. ومع ذلك ، توافد الناس على جيسي ، وكان ذلك واضحًا حتى خلال حياته. أحد المتعاطفين مع فرانك وجيسي ، جون نيومان إدواردز ، الذي سافر إلى مزرعة عائلة جيمس في كيرني بولاية ميسوري لمقابلتهما ، استطاع أن يلتقي بأفضل الاختلافات بين الأخوين ، في سانت لويس ديسباتش مقال نشر في 22 نوفمبر 1873:

"جيسي يضحك على كل شيء - فرانك لا شيء على الإطلاق. جيسي رقيق القلب ، متهور ، شيطان قد يهتم - فرانك رزين ، رزين ، رجل خطير دائمًا في كمين في وسط المجتمع. يعرف جيسي أن هناك ثمنًا على رأسه ويناقش أسبابه وأسبابه - يعرفه فرانك أيضًا ، لكنه يضايقه بشدة ويثير كل النمر الموجود في قلبه. لن يتم أخذ أي منهما حيا. مقتول - قد يكون. "

كان إدواردز يتمتع ببصيرة بشأن جيسي ، الذي لقي وفاته المفاجئة عندما انقلب عليه أحد أفراد عصابته ، روبرت فورد ، وأطلق النار على الرجل البالغ من العمر 34 عامًا في مؤخرة رأسه ، بينما كان ينظف الغبار من صورة معلقة على معيشته جدار الغرفة. لكن فرانك "أُخذ حياً". في وقت لاحق من ذلك العام ، في 4 أكتوبر 1882 ، استسلم لحاكم ميسوري توماس كريتندن. وهكذا بدأت أربع سنوات من الجدل القانوني حول مصير الخارجين عن القانون.

من كان فرانك جيمس الحقيقي؟ هيا نكتشف.

آني جيمس.
- الصورة مجاملة من جيسي جيمس بيرثبليس في كيرني ، ميسوري -

وقود للمجرمين

كانت سنة ميلاد فرانك ، 1843 ، بمثابة نقطة تحول لأبويه الفقراء ، روبرت وزيريلدا جيمس. غادر أول قطار عربة كبير إلى أوريغون في ذلك الربيع ، واستغل روبرت الأداة الضرورية لهذه الرحلات - الحبل - بزراعة القنب كمحصوله. بعد ولادة ألكسندر فرانكلين جيمس في 10 يناير 1843 ، انتقل هو ووالديه إلى كابينة من ثلاث غرف بجوار جدول في مقاطعة كلاي ، والتي ستكون منزل عائلة جيمس لبقية حياتهم.

وُلد شقيق فرانك ، جيسي ، في 5 سبتمبر 1847 ، وتبعتها سوزان لافينيا في 25 نوفمبر 1849. وفي العام التالي ، توفي والدهما بسبب الكوليرا أثناء البحث عن الذهب والوعظ لعمال المناجم في كاليفورنيا. تزوجت زيريلدا مرتين ، أولاً من بنجامين سيمز في عام 1852 ثم من الدكتور روبن صموئيل في عام 1855. مع صموئيل ، كانت ستمنح حضنتها أربعة أشقاء: سارة لويزا ، جون توماس ، فاني كوانتريل وأرتشي بيتون.

تشبث فرانك ، الذي كان في السابعة أو الثامنة من عمره عندما توفي والده ، بوالده من خلال الكلمات التي أحبها ، وقراءة مكتبة والده الكبيرة ، وخاصة أعمال ويليام شكسبير. سيظهر ميل فرانك للاقتباس من شكسبير في محاكمته في عام 1883 ، عندما شهد القس جامين ماتشيت في اليوم السابق لسرقة قطار عام 1881 في ونستون ، رجل اسمه ويلارد (اسم مستعار لفرانك) ورجل يدعى سكوت (اسم مستعار لجيسي) ) تناول وجبة في منزل ماتشيت ، وأن الرجل المسمى ويلارد قد تلا مقاطع طويلة من أعمال شكسبير.

كانت عائلة جيمس من مالكي العبيد ، لذلك عندما سفك دعاة إلغاء عقوبة الإعدام من كانساس إلى ميسوري ، انضم فرانك إلى قضية الكونفدرالية ، مما ساعد على هزيمة قوات الاتحاد في معركة ويلسون كريك في أغسطس 1861. وبعد ستة أشهر ، تم القبض على فرانك. لقد كذب من خلال أسنانه بأنه لن يحمل السلاح ضد الاتحاد ، ثم عاد إلى المنزل وانضم إلى مقاتلي ويليام كلارك كوانتريل. هذه العصابة من الرجال هي المكان الذي التقى فيه فرانك بوهاكر كول يونغر.

فرانك جيمس ، يرتدي زيًا كونفدراليًا (جالسًا) ، في صورة مع الأخ الأصغر جيسي (في قبعة ذات لون فاتح) ورفيق حرب العصابات فليتش تايلور في هذه الصورة التي التقطت في حوالي عام 1867 من قبل سي سي. جيرس من ناشفيل ، تينيسي.
- أرشيف الغرب الحقيقي -

في يناير 1866 ، سافر كول إلى كيرني لزيارة فرانك ، وللمرة الأولى ، قابل شقيق فرانك ، جيسي ، تذكر هومر كروي ، وهو مؤلف وكاتب سيناريو نشأ بالقرب من مزرعة عائلة جيمس. وصف فرانك جيسي لرفيقه: "إنه ضعيف نوعًا ما". "لقد التقط بضع طلقات في الرئة في 23 أبريل 1865 ، عندما كان قادمًا إلى مدرسة بيرنز للاستسلام."

انضم جيسي إلى رابطة أندرسون "بلودي بيل" لرجال كوانتريل حوالي عام 1863 أو 1864. سيضع فرانك جيسي معه في معركة بالقرب من سينتراليا ، متفاخرًا أمام جمهورية سانت لويس في عام 1900 ، "المعارك الوحيدة في تاريخ العالم لتجاوز سينتراليا هي ثيرموبيلاي وألامو." ونسب الفضل إلى جيسي في قتل القائد 39 مشاة ميسوري الرائد A.V.E. جونسون. بعد أن تعافى جيسي من جرح شديد في الصدر أصيب به أثناء القتال عام 1865 ، عاد جيسي وفرانك إلى مزرعتهما في ميسوري.

هذا الاجتماع المهم في عام 1866 ، مع ذلك ، هو المكان الذي دبر فيه كول وفرانك لأول مرة مؤامرة لسرقة بنك ، باسم قضية الكونفدرالية ، حسبما أفاد كروي ، وكتب ، "كانت الفكرة مذهلة. الجميع يكره البنوك. لقد اتهموا الربا بخداع المزارعين ".

لقد كان هذا وقتًا ، تذكر ، عندما لم يكن الإيداع الفيدرالي يؤمن حتى الآن الأموال المصرفية المسروقة ضاعت إلى الأبد.

في اليوم السابق لعيد الحب ، في فبراير 1866 ، أظهر كول وفرانك و 10 مقاتلين سابقين آخرين بنكًا واحدًا في Liberty القليل من الحب ، وسرق ما يقرب من 57000 دولار ، أي ما يعادل حوالي 890 ألف دولار اليوم. "بعد أن هدأت الأمور ، عاد فرانك جيمس إلى المنزل وأخبر جيسي بذلك. كتب كروي أنه جعل لسان جيسي معلقًا.

كانت أول عملية سطو على بنك في وضح النهار في أمريكا ما بعد الحرب الأهلية تغذي السرقة بعد السطو على الأخوين جيمس حتى غارة كارثية واحدة في 7 سبتمبر 1876 في نورثفيلد بولاية مينيسوتا. بعد أسبوعين ، في أعقاب معركة بالأسلحة النارية بالقرب من مادليا ، توفي عضو العصابة تشارلي بيتس. تم القبض على الإخوة الأصغر - كول وبوب وجيم - وأرسلوا إلى السجن. كان أولاد جيمس قد انفصلوا بالفعل عن العصابة.

مرتديًا معطفًا داكنًا ، يقف فرانك جيمس أمام كوخ عائلة جيمس مع توم فريجيت وجون صموئيل ، الأخ غير الشقيق لفرانك وجيسي.

عاش كول أكثر من فرانك بسنة واحدة كان قد عاش فيها بالفعل أكثر من إخوته ، بوب ، الذي توفي في السجن بسبب مرض السل في عام 1889 ، وجيم ، الذي انتحر في عام 1902. لكن كول لم يورط الأخوين جيمس في كارثة نورثفيلد.

قبل عام من نورثفيلد ، عانت عائلة جيمس من مأساة. وكالة التحريات بينكرتون ومقرها شيكاغو ، التي استأجرتها شركات السكك الحديدية ، كانت تطارد عصابة فرانك وجيسي منذ عام 1874. في 26 يناير 1875 ، أحاطت عصابة من رجال بينكرتون بمزرعة عائلة جيمس وألقوا أوانيًا مشتعلة داخل المنزل ، لإخراجها من المنزل. الإخوة ، معتقدين خطأ أنهم في المنزل. انفجرت شعلة متوهجة وقتلت الأخ غير الشقيق آرشي البالغ من العمر ثماني سنوات وفجر ذراع الأم زيريلدا اليمنى.

اعترف آلان بينكرتون بتورط الوكالة في الغارة على "كاسل جيمس" ، كما أطلق المحققون على مزرعة عائلة جيمس ، وكتبوا ، "سمعت أن جيمس وصغار رجال يائسين وأنه عندما نلتقي يجب أن يكون موت أحدهم أو كلا منا & # 8230. لا فائدة من الكلام ، يجب أن يموتوا ".

قبل الهجوم ، أعطى ألان لرجاله هذه التعليمات ، "قبل كل شيء ، دمر المنزل حتى حافة الأرض & # 8230. دع الرجال لا يخاطرون ، احرقوا المنزل ".

إذا كان فرانك وجيسي في المنزل وقتلا في ذلك الهجوم ، فمن المحتمل أن يكون قد تم الإعلان عن آل بينكرتون لتخليص أمريكا من هؤلاء اللصوص المجرمين. لكن قتل طفل وجرح أم أكسب التعاطف مع عائلة جيمس.

في الوقت نفسه ، بعد ما يقرب من ست سنوات ، قُتل جيسي ، سمع تنهد جماعي في جميع أنحاء البلاد. بعد مرور عام على مقتل جيسي ، كتب رجل إلى شقيقه في الشرق ، "أعتقد أن أيام الخروج على القانون وسرقة القطار في ميسوري قد ولت ..."

أدى اغتيال جيسي جيمس على يد الجبان روبرت فورد ، كما حصل على لقب أحد الكتب التي نالت استحسانا كبيرا والذي تحول إلى فيلم ، إلى قطع الرابطة الإجرامية بين الإخوة.

البحث عن السلام

أنهى فرانك رسميًا مسيرته الخارجة عن القانون بدفعة من الفروسية ، حيث قدم حزام بندقيته إلى الحاكم بهذه الكلمات ، "أريد أن أسلمك ما لم يُسمح لأي رجل حي سواي بلمسه منذ عام 1861 ، وأقول ذلك أنا سجينك ".

لماذا يخاطر فرانك بمثل هذه المخاطرة لتسليم نفسه لمواجهة أوامر توقيفه المعلقة في ميزوري وألاباما؟

لم يعد فرانك رجلاً منعزلاً. لم يعد الشاب من سن 17 إلى 21 عامًا ، على استعداد "للقيام بعمل يائس أو لقيادة أمل بائس" ، أحد هؤلاء الأولاد "سيذهبون إلى أي مكان في العالم ستقودهم" ، كما قال جمهورية سانت لويس في 5 أغسطس 1900. "مع تقدم الرجال في السن يصبحون أكثر حذرًا ، لكن في هذا العمر ، يصبحون متهورين بشكل منتظم."

كان فرانك رجل عائلة. تزوج آني رالستون في أوماها ، نبراسكا ، في 6 يونيو 1874 ، بعد ستة أسابيع فقط من زواج جيسي من ابن عمه الأول ، زيريلدا أو زي. أنجبت آني طفلهما الوحيد ، وهو روبرت فرانكلين جيمس ، في 6 فبراير 1878. عندما قُتل جيسي في عام 1882 ، لابد أن فرانك نظر إلى روبرت البالغ من العمر ثلاث سنوات وقال ، "يجب أن أخرج من هذا الحياة."

زيريلدا إليزابيث (كول) جيمس سيمز صموئيل ، والدة الإخوة جيمس سيئي السمعة ، تجلس مع السياح خارج مزرعة عائلة جيمس ، مع ربط ذراعها الأيمن. كان لابد من بتر ذراعها اليمنى من المرفق بعد غارة بينكرتون على مزرعة عائلة جيمس في عام 1875 والتي قتلت ابنها آرشي البالغ من العمر ثماني سنوات.
- Zerelda مع السياح الصورة Courtesy Heritage Auctions ، 13 يونيو 2008 -

الرسائل التي كتبها فرانك أثناء إقامته في السجن بينما كان ينتظر محاكماته تنقل الحب العميق الذي شعر به تجاه زوجته وطفله ، وهم من أجله. في يوم عيد الحب عام 1884 ، بينما كان جالسًا في سجن في هنتسفيل ، ألاباما ، بعد أن تمت تبرئته من تهم ميسوري ، لكنه لا يزال ينتظر محاكمته بشأن سرقة رواتب ماسل شولز في عام 1881 ، أنهى فرانك رسالته إلى آني بـ "قبلة روب وتذكرني لما وكل العائلة. على أمل أن نسمع منك قريبا. سيقول ليلة سعيدة ".

عندما كان فرانك لا يزال في ميسوري ، في جالاتين ، في انتظار محاكمته ، في 24 مارس 1883 ، أرسل رسمًا لطائر إلى ابنه روبرت ، مطبوعًا على ظهره ، "بارك الله يا رجلي الصغير من بابا".

عندما أرسل فرانك إلى آني رسمًا بالقلم والحبر رسمه وهو يقبلها عبر قضبان السجن ، وكانت زوجته العزيزة يفتقدها بشدة ويرغب في الاحتفاظ بها مرة أخرى ، وأضافت قصيدة ماجي ماي دانيهي إلى رسمه وكتبت على ظهرها. جانبًا ، "لا يزال حزني حزني."

كانت آني هي التي تراسلت مع حاكم ولاية ميسوري كريتندن لتشعر به بسبب استسلام زوجها فرانك له. رد كريتيندن في 2 يونيو 1882 ، عن طريق سكرتيره ف. كار ، ذكر أن الحاكم "لا يمكنه اتخاذ أي إجراء بناءً على اقتراحك المجرد" ، ومع ذلك "يرغب في رؤيتك شخصيًا ، والاستماع إليك بحرية ، فيما يتعلق بمقترحاتك وما إلى ذلك".

استسلم فرانك في 4 أكتوبر 1882 ، وبعد أربع سنوات خرج رجلًا حرًا. كتب مارلي برانت: "لا تزال قضية السماح لفرانك جيمس بالإفراج عنه بعد حياة الجريمة العلنية محل نزاع حاد حتى اليوم". الشباب الخارجين عن القانون.

وأضافت: "استخدم إدواردز كل اتصال سياسي شخصي ، وصالح ، وتأثير تحت تصرفه ليرى أن فرانك جيمس أصبح حراً. أولئك الذين تم اختيارهم لتمثيل فرانك ، ومعظمهم بدون رسوم ، أصبحوا فيما بعد أعضاء في الكونغرس وشغلوا مناصب قضائية مختلفة. سُمح بتشكيل هيئة محلفين ديمقراطية ، وسُمح لأشخاص مثل الجنرال جو شيلبي والمشوه زيريلدا جيمس صموئيل أن يشهدوا ، ووصف فرانك بأنه بطل جنوبي وجيسي جيمس على أنه شخص تم تعقبه وقتله بشكل منهجي من قبل ولاية ميسوري مقابل القليل. سبب آخر غير حقيقة أنه كان كونفدراليًا سابقًا. كان الاستسلام وشروط المحاكمة مخططين جيدًا لدرجة أنه لم يكن هناك أي شك في النتيجة الإيجابية (لفرانك) ".

عندما تولى John S. كانت مينيسوتا ، بالطبع ، موطنًا لغارة نورثفيلد ، حيث سلح المواطنون أنفسهم وقاتلوا بشجاعة ، لكنهم فقدوا اثنين من رجالهم في إراقة الدماء.

ترك فرانك حياته الإجرامية ووجد عملاً في وظائف مختلفة ، كبائع أحذية ، وحاصل تذاكر هزلي (تم الترويج للمسرح ، "تعال واحصل على بطاقتك من قبل فرانك جيمس الأسطوري") ، مشغل تلغراف AT & ampT ، مفوض المراهنات لمضمار سباق خيول وقطاف التوت في مزرعة في واشنطن. حتى أنه انضم إلى رفيقه القديم ، كول يونغر ، في جولة عرض الغرب المتوحش عبر الجنوب ، وألقى محاضرات حول كيف أن الجريمة لا تدفع.

عاش فرانك في ناشفيل ، تينيسي ، في أماكن مختلفة في ميسوري (بما في ذلك سانت لويس خلال تسعينيات القرن التاسع عشر) وفي أوكلاهوما من عام 1907 إلى عام 1912 ، كما يقول روي بي يونغ ، النائب الأول لرئيس جمعية تاريخ الغرب المتوحش. في مقالته الرائدة حول سنوات فرانك جيمس في أوكلاهوما ، والتي نُشرت في عدد مارس 2017 من مجلة WWHA، كشف يونغ عن سبب انتقال فرانك مع آني إلى أوكلاهوما ، حيث عاش ابنهما روبرت ، من ولاية ميسوري مسقط رأسه ، حيث شارك في خطاب ألقاه فرانك في اجتماع أغسطس 1904 لرجال كوانتريل في إندبندنس بولاية ميسوري.

قال فرانك للمحاربين القدامى الذين يعانون من ندوب الحرب: "لقد كنت في أوهايو وبنسلفانيا وولايات أخرى تعلمنا الكراهية لأنهم أنجبوا القوات الفيدرالية التي كرهناها جيدًا ، وعاملني شعبهم كرجل". "لكن هنا في ولاية ميسوري ، بين شعبي ، لا يشرفني ولا يتم تكريمني ، فلماذا لا ألجأ إلى إيمان الناس الذين أثبتوا أصدقائي في سنواتي المتدهورة؟"

أعادت وفاة والدته فرانك إلى مزرعة عائلة جيمس في كيرني ، حيث بدأت قصته منذ كل تلك السنوات. بعد وفاة والدته في 10 فبراير 1911 ، في طريق عودتها إلى المنزل من زيارته في أوكلاهوما ، خطط فرانك لقضاء الصيف في ميسوري والشتاء في أوكلاهوما ، وهو ما فعله حتى عام 1913 ، حيث مكث بعد ذلك في ميسوري بشكل دائم.

في مزرعة عائلة جيمس ، قدم فرانك جولات 25 سنتًا وباع حصى تذكارية للناس الذين توقفوا لزيارة قبر جيسي جيمس ومنزل طفولته. رجل يتفوق على أخيه الأصغر على الدوام في سجلات التاريخ ، ترك فرانك وراءه زوجته آني وابنهما روبرت يموتان من سكتة دماغية ، عن عمر يناهز 72 عامًا ، في 18 فبراير 1915.

تمجيد الخارج عن القانون

كان فرانك قد ألقى منذ فترة طويلة الشخصية الخارجة عن القانون التي جمدت شقيقه في دائرة الضوء. هل كان جيسي سيفعل الشيء نفسه ، إذا كان فرانك قد قُتل كل تلك السنوات ، بدلاً منه؟

ربما نشأنا جميعًا لنصبح هؤلاء الرجال المسنين العرجاء يصرخون ، "انزلوا عن حديقتى الأمامية" ، وإلى هؤلاء النساء المسنات البائسات اللواتي ينتابهن قلق شديد بشأن الرعب المتخيل. في عام 1902 ، سعى فرانك البالغ من العمر 60 عامًا للحصول على أمر من المحكمة لمنع المسرحية ، جيمس بويز في ولاية ميسوري ، من الظهور على خشبة المسرح في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري. أعرب عن قلقه:

"المسرحية التي ينغمس فيها الأب تمجد هؤلاء الخارجين عن القانون وتجعل منهم أبطالًا…. قيل لي إن مسرح جيليس كان مكتظًا عند الأبواب الليلة الماضية ، وأن معظم هؤلاء كانوا من الفتيان والرجال. ماذا سيكون تأثير هؤلاء الشباب على رؤية أفعال سارق القطار والخارج عن القانون ممجداً؟ "

ميغان سار هو محرر مجلة الغرب الحقيقي. تود أن تشكر روي بي يونغ وإريك جيمس ومارك لي غاردنر على مساعدتهم البحثية. انتقل ويلبر زينك إلى العظماء قبل أن يتمكن من إنهاء كتاب فرانك جيمس ، ولكن يمكنك معرفة المزيد عن الباحث في الملف الشخصي له في المجلة ، والذي تم نشره في TWMag.com، "جمع الخارجين عن القانون الأمريكيين".

المنشورات ذات الصلة

كان فرانك هامر رجل القانون الأسطوري / تكساس رينجر. لقد كان في العشرات من المعارك ، مما يثبت له و hellip


المخارج لا تزال طلقات كبيرة جاميس تنمو في عصبة ميسوري

- بعد الساعة 2 بعد الظهر بقليل. في 13 فبراير 1866 ، سار عشرات الرجال على ظهور الخيل ، وكلهم مسلحون يرتدون معاطف عسكرية قديمة ، في الشارع الرئيسي لهذه المدينة الجامعية الهادئة.

بينما ظل الآخرون يحرسون بالخارج ، دخل اثنان من الدراجين إلى بنك مقاطعة كلاي ، وأنتجوا مسدسات وأمروا الصرافين بفتح القبو. اللصوص ، ومن شبه المؤكد أن فرانك جيمس وشقيقه الأصغر اللامع ، جيسي ، كانا في البنك لمدة أقل من دقيقتين. لقد غادروا ، في موجة من إطلاق النار ، ما يقرب من 60 ألف دولار نقدًا وأوراق مالية ، ونهبًا تقدر قيمتها بمليوني دولار أو أكثر اليوم.

أول عملية سطو على بنك في وضح النهار في وقت السلم في تاريخ الأمة ، يمثل تعطل Liberty بداية عصر الخارجين عن القانون في الغرب الأمريكي: فترة عنيفة من سرقة الماشية وعمليات السطو على البنوك والمسرح والقطارات من قبل عصابات الغزو التي لم تتلاشى في البعض. المناطق حتى مطلع القرن. مثل الأخوين جيمس ، كان معظم هؤلاء الخارجين عن القانون من رجال حرب العصابات الكونفدرالية السابقة ، والرجال المتمرسين بالحرب الذين قاموا بحملات على طول الحدود الغربية تحت قيادة قادة مثل النقيب السيئ السمعة ويليام كوانتريل والمخيف & quotBloody Bill & quot Anderson.

وكما كان الحال مع فرانك وجيسي ، كان العديد من الخارجين عن القانون أيضًا من مواطني ميسوري ، ولا سيما مقاطعة كلاي ، في الركن الشمالي الغربي من الولاية ، والتي أصبحت تُعتبر منبع بذور الغرباء الخارجين عن القانون. مع سرقة بنك Liberty ، ولدت أيضًا أسطورة جيسي جيمس ، وهي أسطورة لا تظهر أي علامة على التلاشي. هنا في مقاطعة كلاي ، ما زال ينمو.

بصرف النظر عن الشوارع المعبدة وعدد قليل من المباني الحديثة ، ربما لم تتغير ليبرتي - إحدى أقدم المدن في ميسوري - بشكل كبير منذ مرور جيمس جانج. تمت استعادة بنك التوفير القديم في ساحة Courthouse Square ، والذي يتم تشغيله الآن كمتحف من قبل جمعية مقاطعة Clay التاريخية ، إلى مظهره في حقبة الحرب الأهلية. تم وضع القبو الأصلي وأقفاص الصرافين والمكاتب ، ويبدو البنك كما يجب أن يكون في اليوم الذي قام فيه الأخوان جيمس بسحبهم التاريخي ، ولكن غير المصرح به.

موقع رئيسي على الحدود الغربية منذ تأسيسها في عام 1819 حتى الحرب الأهلية ، ليبرتي هي مقر مقاطعة ريفية بطيئة الخطى في الغالب. إلى جانب قاعة المحكمة ، فإن النقطة المحورية للمجتمع هي كلية ويليام جيويل ، التي تأسست عام 1849. كان والد فرانك وجيسي القس روبرت جيمس - القس المعمداني - عضوًا في أول مجلس أمناء للكلية.

أثناء إطلاق النار بعد السطو على البنك ، قتلت رصاصة طائشة جورج وايمور ، طالب كلية جيويل البالغ من العمر 17 عامًا. ليبرتي مدينة صغيرة ، ومبنى البنك القديم ، المؤجر للمجتمع التاريخي ، مملوك الآن لأحد أقارب الطالب السيئ الحظ جاك وايمور ، وهو رجل أعمال محلي. & quot؛ كان الصبي ابن عم جدي & quot؛ يشرح.

بحساسية ساهمت في سمعته الشبيهة بسمعة روبن هود ، كتب جيسي جيمس (الذي أخبر رجال القانون أنه كان مريضًا في السرير في يوم السرقة ، وكان لديه شهود لتأكيد ذلك) لاحقًا مذكرة تعزية إلى والدة الشاب ويمور ، معربًا عنها أسفه على & quotthe الحادث. & quot

تمتلك Liberty سجنًا رائدًا قديمًا ، وهو عبارة عن جذع شجر وحجر مبني على نطاق واسع ، لكن الأخوين جيمس - الذين في حياتهم المهنية الإجرامية التي استمرت 16 عامًا كان لديهم العديد من حالات الهروب الضيقة ولكنهم تجنبوا دائمًا القبض عليهم - لم يروا ما بداخله. تم استخدام السجن لإيواء جوزيف سميث ، النبي المؤسس لكنيسة المورمون ، وقادة آخرين من طائفة المورمون خلال شتاء 1838-1839. تم القبض على المورمون على ما يبدو بتهم ملفقة بالقتل والخيانة تم رفضها لاحقًا. السجن الذي أعيد بناؤه ، مع ديوراما لسجناء المورمون ، هو الآن حجر الزاوية لمركز الزوار الذي تديره كنيسة قديسي الأيام الأخيرة.

تراوحت مجموعة جيمس جانج ، التي أصبحت تضم الأخوة الأصغر سناً - جون وجيم وبوب وكول - على نطاق واسع على طول الحدود الغربية من كنتاكي إلى مينيسوتا وغربًا مثل تكساس. يُنسب إلى العصابة سرقة ما لا يقل عن 12 بنكًا وسبعة قطارات وعددًا متساويًا من الحافلات بالإضافة إلى مكتب تذاكر معرض ولاية ميسوري وكشوف رواتب حكومة الولايات المتحدة.

على الرغم من أنهم بالتأكيد انتقلوا إلى هناك ، عاد الأخوان جيمس دائمًا إلى شمال غرب ميسوري ، حيث كان هناك العديد من الحلفاء السابقين الودودين ، وكانت عائلاتهم معروفة ومحترمة. إذا كان لأسطورة جيمس ضريح ، فهو منزل جيمس القديم في كيرني ، على بعد 10 أميال شمال غرب ليبرتي.

تعود ملكية المنزل الآن إلى جمعية مقاطعة كلاي التاريخية ، ويتكون المنزل من كابينة خشبية تم بناؤها في عام 1819 - أقدم مبنى في المقاطعة - وإضافات إطار لاحقًا ومباني خارجية. كانت مزرعة جيمس الأصلية عبارة عن منزل كبير لوقتها ومكانها ، وتغطي مساحة 275 فدانًا وكانت تعمل من قبل عائلة مكونة من سبعة عبيد.

توفي القس جيمس أثناء مهمة إلى حقول الذهب في كاليفورنيا في عام 1850 ، عندما كان فرانك يبلغ من العمر 7 سنوات وجيسي ، 3 سنوات. والدتهما ، زيريلدا جيمس - امرأة رائعة يبلغ طولها أكثر من 6 أقدام - تزوجت لاحقًا من الدكتور روبن صموئيل ، طبيب تحول إلى مزارع.

عندما بدأت الحرب الأهلية عام 1861 ، ركب فرانك جيمس مع كوانتريل ، وخدم جيسي تحت قيادة أندرسون ، أشهر ملازمه.

وضعت الحرب في ميسوري الجار ضد جاره: قامت مجموعة من المتعاطفين مع الاتحاد ، في محاولة لمعرفة مكان وجود المقاتلين الكونفدراليين ، بشنق الدكتور صموئيل من شجرة وتركوه ليموت. قطع ، وعاد لكنه كان ضعيفًا عقليًا لبقية حياته. استمر العنف بعد الحرب حيث تمت تسوية العشرات القديمة ، وشعر العديد من الكونفدراليين السابقين ، الذين جُردوا من حقوقهم المدنية ، أن حياة الخارجين على القانون هي كل ما تبقى لهم.

لا يزال باب منزل جيمس يحمل آثار الرصاص الذي أطلق عليه محققو بينكرتون الذين هاجموا المنزل ذات ليلة ، على أمل الإمساك بالأخوين جيمس أثناء زيارتهم لأمهم. ألقيت قنبلة محلية الصنع من خلال نافذة المطبخ أثناء الغارة ، مما أسفر عن مقتل أرشي صموئيل البالغ من العمر 9 سنوات - الأخ غير الشقيق لفرانك وجيسي - وإصابة زيريلدا صموئيل بجروح بالغة لدرجة أنه كان لابد من بتر ذراع واحدة.

إلى جانب ندوب المعركة ، يحتوي منزل جيمس - الذي ظل في عائلة جيمس حتى وقت قريب - على أثاث أصلي والعديد من بقايا الأخوة الخارجين عن القانون ، بما في ذلك بندقية جيسي وستة بنادق ومحفظة. هناك أيضًا العديد من الصور الفوتوغرافية ومقاطع الصحف القديمة للروايات الملونة والمتعاطفة في كثير من الأحيان عن سرقات جيمس جانج.

كان محرر ولاية ميسوري والجندي الكونفدرالي السابق ، جون نيومان إدواردز ، هو الذي فعل أكثر من غيره لتصوير الأخوين جيمس - ولا سيما جيسي الوسيم والمحكم - كأصدقاء رومانسيين أسيء فهمهم للمضطهدين. بعد أن ضاق فرانك جيمس بالفرار من الحياة ، استسلم في النهاية لحاكم ميسوري ، وبفضل جهود نيومان للعلاقات العامة ، تمت تبرئته من جميع الجرائم.

قام فرانك في وقت لاحق بجولة مع عرض الغرب المتوحش لعدة سنوات ثم عاد إلى ميسوري حيث عمل في مزرعة العائلة ، وكان لديه وظائف غريبة مختلفة وأصبح شخصية محلية محبوبة.توفي في منزل جيمس في عام 1915 ، في الغرفة التي ولد فيها. لا يزال العديد من ممتلكات فرانك في الغرفة ، بما في ذلك الجذع الذي كان يحتوي على مكتبته الشخصية عندما كان على الطريق مع عرض الغرب المتوحش: لقد كان متحيزًا لشكسبير.

كان جيسي ، مثل فرانك ، رجلًا مخلصًا للعائلة. كان يعيش تحت الاسم المستعار توماس هوارد مع ابنه الصغير وزوجته الحامل في سانت جوزيف ، مو ، على بعد 50 ميلاً شمال غرب كيرني ، عندما قُتل. بسبب حالة زوجته ، تولى جيسي (الذي كان على ما يبدو زوج منزل رائد) زمام الأمور

لذلك ، مات أحد أشهر الخارجين عن القانون في أمريكا ليس بستة بنادق في يده ولكن منفضة ريش. المنفضة ، التي أصبحت الآن هشة مع تقدم العمر ، هي واحدة من أغلى ممتلكات جمعية مقاطعة كلاي التاريخية. لم يحصل فورد على المكافأة أبدًا وبسبب أغنية Ballad of Jesse James الشهيرة ، التي كتبها شاعر ميسوري غامض يُدعى Billy Garshade ، سيبقى فورد في الأذهان إلى الأبد على النحو التالي: & quot ؛ ذلك الجبان الصغير القذر الذي أطلق الرصاص على السيد هوارد. & quot

تم نقل المنزل الذي قُتل فيه جيسي جيمس في وقت لاحق وهو الآن جزء من مجمع متحف باتي هاوس ، في موقع مقر Pony Express في سانت جوزيف. ولأنها كانت تخشى أن يدنس الباحثون عن الهدايا قبرًا في مقبرة المدينة ، فقد دفنته والدة جيسي في تابوت مبطن بالرصاص على العشب أمام منزل جيمس. تم تحديد المكان الآن ، ولكن تم نقل جثة الخارج عن القانون والنصب الرخامي المزخرف الذي كان يقف فوق القبر في وقت لاحق إلى مقبرة كيرني ، حيث دفن بقية أفراد عائلة جيمس. يقرأ النقش على نصب جيسي:


ولد خارج عن القانون فرانك جيمس في ولاية ميسوري - التاريخ

شبح دوي-هاريس 1900
Doe Run سانت فرانسيس ميسوري
تحضر عائلتان متناحرتان نفس النزهة (يمكنك تخمين ما يحدث)
عنوان الجريدة & quot؛ 5 MEN AND 1 WOMAN SHOT AT PICNIC & quot

فيما يلي بعض المذابح المتعلقة بولاية ميسوري.

مجزرة وسط البلد 1864
مجزرة مطحنة هان 1838
مذبحة بالميرا 1862
مجزرة لون جاك 1863
مجزرة القديس لويس الشرقي 1917
مجزرة مدينة كانساس 1933
LAWRENCE KANSAS MASSACRE 1863 (شارك عدد من سكان ميزوري)
مجزرة كيركوود 2008

توماس ايجان (1874-1919)
ولد في سانت لويس
بدأ الجري مع عصابة محلية تسمى The Ashley Street Gang في الحي اليهودي الأيرلندي بالقرب من النهر.
عندما كان في العشرين من عمره ، أطلق شرطي النار عليه من خلال وجهه أثناء عملية سطو خلفت ندبة حول فكه.
في عام 1907 أطلق النار وقتل عضو عصابة منافس ، وبينما كان يتم حجزه هو وعصابته قال شرطي "يا لها من مجموعة من الجرذان & quot ؛ هذا هو المكان الذي جاء منه اسم & quot؛ Egan's Rats & quot. أطلق النار على رجل آخر كان يعتقد أنه على علاقة بزوجته. أصبح شرطي المدينة وزعيم لجنة مدينة سانت لويس الديمقراطية. في وقت ما كان أحد أقوى زعماء الجريمة في الغرب الأوسط. تم تشخيصه بمرض برايت وتوفي عن عمر يناهز 44 عامًا.


والتر جولد هارتلي (1899-1934)
ولد في ولاية تكساس بولاية ميسوري
قام بسرقة عدد من البنوك في الثلاثينيات وقتلته الشرطة.


ألكسندر كيث جونيور. (1830-1875)
وُلِد في اسكتلندا ، وكان وكيلًا للكونفدرالية خلال الحرب الأهلية.
كان متورطا في مؤامرة سيئة السمعة لإرسال ملابس مصابة بالحمى الصفراء إلى المدن الشمالية ولكن تم اكتشافه وهرب إلى سانت لويس حيث تزوج ابنة مليونير. لا يزال يجري ملاحقته ، أخذ زوجته وأبحر إلى ألمانيا حيث طوّر مخططًا لتفجير سفن الركاب من أجل التأمين. في عام 1875 انفجرت إحدى قنابله عن طريق الصدفة في الرصيف وقتلت أكثر من 80 شخصًا. لقد كان على متن سفينة أخرى عندما اكتشف ذلك وذهب إلى جناحه وأطلق النار على نفسه لكنه قام بعمل سيئ وبقي لمدة 5 أيام قبل أن يموت.

تشارلي بيرس (1866-1895)
ولد في ولاية ميسوري
كان عضوًا في عصابة دالتون وعصابة دولن.
شارك في العديد من عمليات السطو على القطارات وكان في معركة إنغلس حيث قُتل 3 نواب حراس ومدنيان. قُتل برصاص الأخوين دن (صائدي باونتي) في أوكلاهوما.


جيم ريد (1844-1874)
ولد في ريتش هيل ميسوري
ركب مع كوانتريل وعصابة جيمس / الأصغر.
تزوجت من Belle Starr وأبقار مختشفة مع Tom Starr Gang.
قتل على يد نائب عمدة بعد سطو على خشبة مسرح في تكساس.


ويليام ماكواترز (1844-1875)
ولد في مقاطعة بلات ميسوري
ركب مع رجال حرب العصابات الكونفدرالية خلال الحرب.
قتل ما يقرب من عشرة رجال بعد الحرب وحُكم عليه بالسجن لمدة 20 عامًا في سجن لينكولن نبراسكا.

HARRY & quot CHERRIES & quot DUNN (1892-1916)
ولد في شمال سانت لويس ميسوري
انضم هاري وشقيقه إلى جرذان إيغان عندما كانا مراهقين.
في عام 1914 قتلوا رجل عصابات في شيكاغو ، ونزل هاري لكن شقيقه أرسل إلى السجن. كان هاري غاضبًا من أن إيغان لن يفعل أي شيء لمساعدة أخيه ، لذلك ذهب إلى رجال الشرطة وعرض على عصابته أن يخبروا عن عصابته إذا كان بإمكان رجال الشرطة المساعدة في تحرير أخيه. رفض رجال الشرطة ، عندما غادر رأى سكيبي روهان ، إيغان رات آخر. أصيب بجنون العظمة من أن روهان سيخبر إيغان أنه كان يتحدث إلى رجال الشرطة. بعد أسبوع ، دخل هاري في جدال مع رجل في صالون وأطلق النار عليه حتى الموت. بعد أسبوع ، قتل هاري واثنان آخران صاحب صالون في عملية سطو فاشلة. بعد أيام ، رأى هاري روهان في صالون ، ووصفه بأنه واشي وقتله. انضم هاري بعد ذلك إلى عصابة القاع القديمة واستمر في السرقة والقتل.
لقد أطلق النار على مقاتل حائز على جائزة كان مرتبطًا بإيجان ، لذلك ذهب إيغان و 4 من رجاله للبحث عن هاري وقتلوه. أدى ذلك إلى اندلاع حرب بين جرذان إيغان وعصابة القاع والتي من شأنها أن تودي بحياة عشرات الأشخاص. عندما خرج شقيق هاري من السجن ، أقسم أنه سينتقم لموت شقيقه بقتل جميع المتورطين.


عزرا ميلفورد جونز (1896-1932)
ولد في مقاطعة سانت لويس بولاية ميسوري
كان عضوًا في عصابة الوقواق وارتكب جرائم قتل وسرقة في جميع أنحاء الغرب الأوسط أثناء الحظر ، وعمل مع عصابة بيربل في ديترويت مع فريد بيرك. قُتل بالرصاص في ملهى ليلي في ديترويت.

وليام & quot سكيبي & quot روهان (1871-1916)
ولد في شمال سانت لويس ميسوري
وُلد ويليام روان ، سكيبي كان معروفًا بأنه شارع صعب المراس.
في عام 1892 ، قبض عليه اثنان من رجال المباحث وهو يمسك بشخص ما وأطلق النار على أحدهما وكسر جمجمة الآخر بمسدسه. ظهر شرطي آخر وأطلق النار على ساقه. انضم إلى عصابة شارع أشلي في عام 1896. في عام 1897 قتل صاحب صالون أثناء عملية سطو وتم اقتياده إلى السجن. هرب وهرب إلى شيكاغو ولكن تم القبض عليه وإرساله إلى السجن. عندما خرج ، تم إطلاق النار عليه من قبل Cherris Dunn في صالون لأن Dunn اعتقد أنه اشتبه به.


ماثيو ماك مارسدين (1849-1883)
مقاطعة جيفرسون ميسوري
كان تاجر مواشي يشتبه في ارتكابه الحرق والسرقة والقتل.
لم تتم إدانته قط لكنه قُتل ولم يُتهم أحد بارتكابها.


ويليام داينت كولبيك (1890-1943)
ولد في سانت لويس ميسوري
كان إيغان رات وسباكًا بدوام جزئي.
كان في فرقة المشاة 89 في فرنسا خلال الحرب العالمية الأولى وعندما عاد أصبح يد إيغان اليمنى. كان سلاحه المفضل هو BAR ، فقد سرق هو وعصابته أكثر من 4 ملايين دولار على مدى 5 سنوات. تولى السيطرة على العصابة بعد مقتل إيغان وبدأ حربًا دموية مع عصابة هوجان. قُتل العديد من الأشخاص وأصيب عضو مجلس الشيوخ عن ولاية ميسوري مايكل كيني في محاولة اغتيال. سئم مواطنو سانت لويس من كل عمليات القتل وأرسل كولبيك مع 8 أعضاء من عصابته إلى سجن أتلانتا الفيدرالي لمدة 25 عامًا. خرج في عام 1940 وبعد 3 سنوات عُثر عليه مدفوعًا بنيران رشاشة في سيارته في سانت لويس.

جيم & ​​quot WINDY JIM & quot CUMMINS (1847-1929)
ولد في كيرني ميسوري
ركب مع كوانتريل وبيل أندرسون خلال الحرب.
انضم إلى عصابة جيمس / الأصغر وكان متورطًا في عدد قليل من عمليات السطو على القطارات.
حاول أن يسلم نفسه لكن لم يعتقد أحد أنه جيم كومينز.
أصبح مزارعًا في أركنساس وكتب كتابًا عن جيمس / يونغ غانغ.


جيمس بيري (1838-1877)
ولد في شامروك ميسوري
توجه غربًا للبحث عن الذهب ولكن انتهى به الأمر بتشكيل عصابة خارجة عن القانون تسمى Black Hills Bandits.
تضمنت توم نيكسون وسام باس وسرقوا في المقام الأول المسارح والقطارات. عاد جيمس إلى ميسوري لتحويل بعض العملات الذهبية المسروقة إلى عملة ورقية واعترف البنك بأن العملات المعدنية مسروقة في نيفادا. تعقبه المحققون بالقرب من منزل عائلته في شامروك وأطلقوا النار عليه.


ديك ليدل (1852-1901)
ولد في مقاطعة جاكسون بولاية ميسوري
تم القبض عليه بتهمة سرقة الخيول وعندما تم إطلاق سراحه انضم إلى عصابة جيمس.
شارك في العديد من عمليات السطو على القطارات والرواتب. قتل هو وبوب فورد ابن عم جيسي جيمس ، وود هايت وقلق من أن جيسي سيسعى للانتقام لذا سلم نفسه إلى العمدة. توفي بنوبة قلبية في مضمار السباق في كنتاكي.

تشارلي بيتس (الاسم الحقيقي صموئيل ويلز) 1851-1876
ولد في Lee's Summit Missouri
ركب مع Quantrill ثم تعاون مع James / Youngers لسرقة البنوك والقطارات. قُتل في نورثفيلد.


بيل شادويل (1853-1876)
ولد بالقرب من سانت لويس ميسوري ونشأ في مينيسوتا.
عاد إلى ميسوري وانضم إلى عصابة جيمس / الأصغر التي تسرق البنوك والقطارات.
قُتل في نورثفيلد مينيسوتا وظلت رفاته معروضة في عيادة الطبيب.


كليل ميلر (1849-1876)
ولد في كيرني ميسوري
انضم إلى مقاتلي Bloody Bill Anderson في سن الرابعة عشرة.
أمضى العام الأخير من الحرب في سجن سانت لويس.
انضم إلى عصابة جيمس / الأصغر في عام 1870 لسرقة البنوك والقطارات.
قتل في نورثفيلد.

إد ميلر (1856-1881)
ولد في كيرني ميسوري.
كان الشقيق الأصغر لكليل.
شارك في العديد من عمليات السطو مع جيسي جيمس ويعتقد أنه قتل على يد جيسي لأنه تحدث كثيرًا عن الجرائم.

فرانك جريج (1844-1906)
ولد في مقاطعة جاكسون بولاية ميسوري
خدم تحت قيادة شيلبي خلال الحرب.
اعتقل لقتله رجلا في الاستقلال لكن تمت تبرئته.
كان مع عصابة جيمس عندما سرقوا بنك ليبرتي في ميسوري عام 1866.

جواب بيري (1836-؟)
ولد في ولاية ميسوري
اعتقل بتهمة سرقة أحصنة عام 1866.
كان مع عصابة جيمس عندما سرقوا بنك ليبرتي في ميسوري في نفس العام.

هوبز كيري (1850 -؟)
نشأ ولد في أركنساس في جرانبي ميسوري
انضم إلى عصابة جيمس / الأصغر في عام 1875.
كان متورطا في عملية سطو واحدة فقط ، قطار ميسوري باسيفيك في أوترفيل ميسوري.
وصفه بأنه مغفل ، كانت وظيفته هي الاحتفاظ بالخيول بينما سرق الآخرون القطار.
بدأ يتفاخر بالسرقة في جوبلين وسرعان ما تم القبض عليه. ألقى الفاصوليا حول كل ما يعرفه وحُكم عليه بالسجن لمدة عامين.


ريد مونكيرز (1845-1867)
ولد في ولاية ميسوري
ركب مع كوانتريل.
انضم إلى عصابة جيمس وسرق بنك ليبرتي في ميسوري عام 1866.
قُتل برصاص مجهول في شرفة منزله الأمامية.


بنس باود (1842-1900)
ولد في مقاطعة كلاي بولاية ميسوري
ركب مع كوانتريل.
ساعد جيمس جانج في سرقة بنك ليبرتي في ميسوري.


دوني بنس (1847-1896)
ولد في مقاطعة كلاي بولاية ميسوري
ركب مع كوانتريل.
ساعد في سرقة بنك ليبرتي في ميسوري.
أصبح عمدة في ولاية كنتاكي.

لي ماكموري (1840-1908)
مقاطعة كلاي ميسوري
ركب مع كوانتريل في لورانس كانساس.
ركب مع جيمس جانج وحصل على مكافأة قدرها 10000 دولار على رأسه.
انتقل إلى تكساس وأصبح مربيًا ومديرًا.

ألين بارمر (1848-1927)
ولد في ولاية ميسوري
انضم إلى صائدي الأدغال في سن 15.
أصيب 5 مرات.
متورط في سرقة بنك ليبرتي في ميسوري.
متزوج من أخت جيسي وفرانك جيمس.

دانيال تاكر باشام (1852-1924)
ولد في كنتاكي انتقل إلى ولاية ميسوري
سرق قطارًا في جلينديل عام 1879 مع جيمس جانج.
تم القبض عليه بعد عام وحُكم عليه بالسجن لمدة 10 سنوات لكنه أبرم صفقة مع الحاكم لإخباره عن زميله في العصابة بيل ريان. خلال المحاكمة احترق منزله وتلقى تهديدات بالقتل فانتقل من المنطقة وأبقى مكانه الجديد سرا.

ROBERT & quot WOOD & quot HITE (1850-1881)
ولد في كنتاكي وعاش في ولاية ميسوري
ابن عم جيسي جيمس ، ركب مع بيل أندرسون.
انضم إلى جيسي بعد نورثفيلد.
تم القبض عليه لإطلاق النار على رجل أسود لكنه هرب من السجن.
قُتل على يد ديك ليديل وبوب فورد أثناء جدال.

كلارنس هايت (1862-1883)
ولد في كنتاكي وعاش في ولاية ميسوري
انضم إلى James Gang مع شقيقه Wood وشارك في عمليتي سطو على القطارات.
تم القبض عليه في كنتاكي وحكم عليه بالسجن لمدة 25 عامًا في سجن ميسوري.

أعضاء آخرون من جيمس / يونغ جانج.
معظمهم إما ولدوا في ولاية ميسوري أو عاشوا هنا.

جيم أندرسون
بود مكانييلز
توم مكانييلز
ديفيد بول
جون بول
ديك بيرنز
آرثر مكوي
آندي ماكجوير
التحوط رينولدز
بيل تشيليز
باين جونز
ويليام كلاي
بن كوبر
جي إف إدموندسون
ارشي كليمنت
أرنولد فوستر
جيسي هاملت
جورج شيبرد
زيتون شيبرد
بيل رايان
إل إس سميث
أندرسون تيت
توم ويب
جيم وايت
بيل ويلكيرسون
جيمس ويلكيرسون


ولد خارج عن القانون فرانك جيمس في ولاية ميسوري - التاريخ

كان ألكسندر فرانكلين جيمس جنديًا كونفدراليًا ومقاتلًا وخارجًا عن القانون. كان الشقيق الأكبر للخارج عن القانون جيسي جيمس وكان أيضًا جزءًا من عصابة جيمس يونغر. ألقِ نظرة أدناه للحصول على 27 حقيقة مثيرة للاهتمام وغريبة عن فرانك جيمس.

1. ولد جيمس الكسندر فرانكلين جيمس في كيرني ، ميسوري ، للوزير المعمداني القس روبرت سالي جيمس وزوجته زيريلدا جيمس ، التي انتقلت من كنتاكي.

2. كان أكبر ثلاثة أطفال.

3. توفي والده عام 1851 وتزوجت والدته من بنيامين سيمز عام 1852.

4. بعد وفاته ، تزوجت للمرة الثالثة من الدكتور روبن صموئيل في عام 1855 ، عندما كان فرانك يبلغ من العمر 13 عامًا.

5. عندما كان طفلاً ، أظهر جيمس اهتمامًا بمكتبة والده الراحل الكبيرة ، وخاصة أعمال ويليام شكسبير.

6. تظهر سجلات التعداد أن جيمس كان يذهب إلى المدرسة بانتظام ، ويقال إنه يريد أن يصبح مدرسًا.

7. في عام 1861 ، انضم إلى وحدة الحرس الوطني الكونفدرالية في سنترفيل بولاية ميسوري. تم القبض عليه من قبل جنود الاتحاد في العام التالي وأجبر على أداء اليمين بعدم إعادة الانضمام إلى الجيش الكونفدرالي.

8. في عام 1863 ، انضم إلى مقاتلي كوانتريل الذين دعموا الجيش الكونفدرالي خلال الحرب الأهلية الأمريكية.

9. في عام 1863 ، قام جنود الاتحاد بضرب والدته ، وكادوا يشنقون زوجها حتى الموت ، وضربوا جيسي جيمس لعدم إعطائهم مكان مقاتلي كوانتريل.

10. في أغسطس 1863 ، ارتكب غزاة Quantrill أحد أسوأ الفظائع في الحرب الأهلية عندما هاجموا بلدة لورانس وقتلوا 150 ساكنًا وأشعلوا النار في أكثر من 180 مبنى.

11. مع نهاية الحرب الأهلية ، أصبح الأخوان جيمس خارجين عن القانون. أسسوا عصابة ضمت بوب يونغر وكول يونغر وجيمس يونغر وبيل تشادويل وكليل ميلر وتشارلي بيتس.

12. في عام 1866 ، سرق مع كول يونغر ، وجون جاريت ، وجورج وأوليفر شيبارد ، وليتل آرك كليمنتس ، مالًا يانكيًا في ليبرتي بولاية ميسوري ، مما أدى إلى مقتل مواطن.

13. على مدى السنوات القليلة التالية ، شارك الأخوان في 12 عملية سطو على البنوك و 7 عمليات سطو على القطارات و 4 عمليات سطو على عربات النقل وغيرها من الأعمال الإجرامية ، مما أدى إلى مقتل 11 مواطنًا على الأقل.

14. في عام 1873 ، سرقوا قطارهم الأول ، شيكاغو ، روك آيلاند ، وباسيفيك رايلرود في أدير ، آيوا ، على أمل الحصول على 75000 دولار من الذهب ، لكن المال لم يكن في القطار.

15. بعد هروبه من مينيسوتا في عام 1877 ، بدأ يعيش مع زوجته آني في سكن مستأجر بالقرب من ناشفيل ، تينيسي ، تحت أسماء مستعارة. على أمل التخلي عن الحياة الخارجة عن القانون ، أسس عائلة.

16. نقل جيسي جيمس عائلته إلى سانت جوزيف ، حيث توفي كمشتري للماشية. في النهاية ، قتل أحد أفراد العصابة جيسي في أبريل 1882 ، وفي المقابل تم العفو عنه من قبل الحاكم.

17. كان فرانك جيمس في لينشبورج ، فيرجينيا ، وقت وفاة جيسي.

18. في مايو 1882 ، قرر الاستسلام بمساعدة صديقه وصحيفة جون نيومان إدواردز مباشرة إلى الحاكم.

19. في عام 1883 ، تمت تبرئته من المشاركة في سرقة قطار ونستون وقتل ماكميلان بعد أن أشار الدفاع إلى أن ليديل نفسه كان لصًا ولا يمكن الوثوق به.

20. حاول أن يكسب رزقه من العمل على المسرح وفي السيرك.

21. كما حول مزرعة العائلة إلى متحف وطلب من الزائرين 30 سنتًا لرؤية قبر أخيه.

22. في عام 1876 ، حاولت العصابة سرقة البنك الوطني الأول في نورثفيلد بولاية مينيسوتا وقتل أمين الصندوق. فتح أعضاء البلدة أولاً ، مما أدى إلى إصابة فرانك الذي هرب واختبأ.

23. في عام 1881 ، سرق الأخوان مع وود وكلارنس هايت وديك ليديل قطارًا مملوكًا لشيكاغو وجزيرة روك وباسيفيك ريلرود في وينستون بولاية ميسوري ، وقُتل الراكب فرانك ماكميلان برصاص فرانك.

24. تزوج جيمس من آني رالستون وولد طفلهما الوحيد روبرت فرانكلين جيمس عام 1878 في ناشفيل.

25. توفي جيمس في منزل عائلته في كيرني إثر نوبة قلبية.

26. في عام 1980 ، قام المغني جوني كاش بتصوير جيمس في ألبوم أسطورة جيسي جيمس ، ولعب دور فرانك في فيلم "الأيام الأخيرة لفرانك وجيسي جيمس" بعد ست سنوات.

27. قام الأخوان جيمس بسرقة الذهب ما يعادل مليار دولار اليوم ، وقدموا بعضًا منها في أعمال خيرية ، بينما دُفن الباقي في جميع أنحاء ميسوري ، ولم تسترده السلطات الفيدرالية أبدًا.


الجمهور يتحول على جيسي وفرانك جيمس

Getty Images الأمريكي الخارج عن القانون فرانك جيمس (الثاني من اليسار) وآخرون يقفون فوق جثة شقيقه جيسي جيمس في Sidenfaden Funeral Parlour في سانت جوزيف ، مو ، 4 أبريل ، 1882.

كان للتعاطف العام مع جيمس براذرز حدوده.

فقد الأولاد الذهبيون في الجنوب صورتهم التي تشبه روبن هود كحماة للفقراء بعد سرقة قطار عام 1881. أصيب قائد الفرقة الموسيقية ويليام ويستفول برصاصة في ظهره بينما كان يجمع التذاكر بينما أصيب الراكب فرانك ماكميلين برصاصة مباشرة من جبهته بينما كان يحدق من خلال نافذة السيارة. لم يكن هناك دور إيجابي يمكن أن تضعه الصحافة المزيفة سابقًا في جرائم القتل هذه.

بعد تآكل الدعم الشعبي للأخوين ، دفعت ميسوري مكافأة قدرها 5000 دولار لكل منهما. من الواضح أن فرقة Jesse & # 8217s المكونة من رجال مرحين كانت تقدر المال على الولاء ، وقد تم إسقاط الخارج عن القانون بوحشية من قبل روبرت فورد ، وهو عضو في عصابته. أظهرت إحدى الصحف أن قبضته على الخيال الشعبي لم تنكسر تمامًا ، فقد نقلت القصة بحزن مع العنوان & # 8220GOODBYE JESSE. & # 8221

على الرغم من أن وفاة شقيقه & # 8217s قد ختم مكانة جيسي كأسطورة أمريكية ، قرر فرانك جيمس أنه يفضل العيش في العالم الحقيقي بدلاً من التقاليد الأمريكية فقط. بعد خمسة أشهر من مقتل شقيقه ، سلم نفسه إلى حاكم ولاية ميسوري ، قائلاً ، & # 8220 لقد تم مطاردتي لمدة 21 عامًا ، وعشت حرفيًا في السرج ، ولم أعرف يومًا من السلام التام. لقد كانت وقفة احتجاجية طويلة ، قلقة ، لا هوادة فيها ، أبدية. & # 8221

لحسن الحظ بالنسبة له ، فإن جاذبية الأخوين جيمس بقيت طويلة بما يكفي للتأكد من أن ثلاث هيئات محلفين منفصلة فشلت في إدانة فرانك بأي جريمة.

استمر فرانك في العيش حياة طبيعية نسبيًا خلال العقود الثلاثة التالية.

لقد تخلص من مكانته الشهيرة السابقة بجولة في البلاد كجزء من شركة مسرح متنقلة. بعيدًا عن العودة إلى طرقه الخارجة عن القانون السابقة ، كانت الصلة الوحيدة التي تربطه بحياته السابقة كمجرم عندما تعاون هو وزميله القديم في العصابة كول يونغر لإنتاج & # 8220James-Younger Wild West Show. & # 8221

على عكس وفاة شقيقه & # 8217s الدموي ، توفي فرانك جيمس بسلام في مزرعة عائلته & # 8217s في ميسوري عن عمر يناهز 72 عامًا.

بعد التعرف على فرانك جيمس ، اقرأ عن روبرت فورد ، الرجل الذي قتل جيسي جيمس. ثم تعرف على نيد كيلي ، أستراليا & # 8217s الخارج عن القانون المدرع الذي تحول إلى بطل شعبي.


شاهد الفيديو: أخطر 10 ولايات في الولايات المتحدة الأمريكية (قد 2022).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos